Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Heartland League – независимая бейсбольная лига, действовавшая с 1996 по 1998 год в центральной части Соединенных Штатов. Лига Heartland была основана с командами в Лафайетте (Индиана), Андерсоне (Индиана), округе Уилл (Иллинойс) и округе Дюбуа (Индиана). В 1996 году чемпионом стала команда из Лафайетта. В 1997 году к лиге присоединились «Кларксвилл Койоты», «Теннесси Томагаукс» и «Колумбия Малс» из Big South League. Также к лиге присоединились «Альтуна Рейл Кингз» из North Atlantic League. Четыре команды из предыдущего года остались, в результате чего в лиге стало восемь команд. В 1997 году лигу посетило более 210 000 болельщиков, что более чем в три раза превышает посещаемость 1996 года. В 1998 году в лиге было шесть команд, но команды из Хантингтона (Западная Вирджиния) и Бунвилла (Миссисипи) приостановили свою деятельность в середине сезона, а лига прекратила существование после перехода «Кук Каунти Читас» в Frontier League. Mid America League базировалась в Лафайетте (Индиана) и была независимой бейсбольной лигой, полностью расположенной в Индиане. Mid America League была той же лигой, что и Heartland League, но под другим названием и с той же франшизой. Mid America League действовала только в четырех городах, которые не обслуживались командами Высшей или Младшей бейсбольных лиг, и не была с ними аффилирована.
The Heartland League was an independent baseball league that operated from 1996 to 1998 in the central United States. The Heartland League was founded with teams in Lafayette, Indiana; Anderson, Indiana; Will County, Illinois; and Dubois County, Indiana. Lafayette won the championship in 1996. In 1997, the Clarksville Coyotes, Tennessee Tomahawks, and Columbia Mules joined the league from the Big South League. The Altoona Rail Kings also joined the league from the North Atlantic League. The four teams from the previous year remained, giving the league eight teams. In 1997. the league drew over 210,000 fans, more than three times as many fans as in 1996. The league fielded six teams in 1998, but teams in Huntington, West Virginia, and Booneville, Mississippi, suspended operations midway through the season and the league suspended operations after the Cook County Cheetahs jumped to the Frontier League. The Mid America League was based in Lafayette, Indiana, and was an independent baseball league located entirely within Indiana. The Mid America League was the same league as the Heartland League with a different name and the same franchise. The Mid America League operated in only four cities that were not served by Major or Minor League Baseball teams, and is not affiliated with either.
Команды MAL
КомандаСитиСтадион
Андерсон Правоохранители
Андерсон, Индиана
Мемориальный стадион
Восточный Чикаго Конквистадоры
Восточный Чикаго, Индиана
Атлетическое поле имени Э. Дж. Блока
Лафайетт Леопарды
Лафайетт, Индиана
Стадион Лоэб
Мерриллвилл Мад Догс
Мерриллвилл, Индиана
Бейсбольный стадион Мерриллвиллской средней школы
TeamCityStadiumAnderson LawmenAnderson, IndianaMemorial FieldEast Chicago ConquistadorsEast Chicago, IndianaE. J. Block Athletic FieldLafayette LeopardsLafayette, IndianaLoeb StadiumMerrillville Mud DogsMerrillville, IndianaMerrillville H. S. baseball stadium