Золотая лига Калифорнии: Краткая история бейсбольной лиги
Golden State League
Золотая лига: независимая бейсбольная лига Калифорнии (1994-1996). История создания, команды (Brahmas, Ravens, Desert Dawgs, Miners) и причины закрытия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лига Голден Стейт — независимая бейсбольная лига, действовавшая в Калифорнии с 1994 по 1996 год. Первоначально лига планировала восемь команд и рассматривала 10–12 потенциальных мест размещения: Чико, Фресно, Хендерсон (Невада), Лоди, Лонг-Бич, Мерсед, Оушенсайд, Окснард, Палм-Спрингс, Рединг, Рохнерт-Парк, Сакраменто, Сан-Луис-Обиспо, Санта-Барбара, Сент-Джордж (Юта), Юба-Сити и Юма (Аризона). Однако в итоге лига начала выступления с участием всего четырех команд: «Империал Вэлли Брахмас» (Браули и Эль-Центро, Калифорния), «Антелоп Вэлли Рейвенс» (Ланкастер и Палмдейл, Калифорния), «Юма Десерт Догз», перешедшие в Западную бейсбольную лигу в 1996 году, и команда, представляющая Бишоп (Сиерра-Невада) и район Палм-Спрингс (Южные кочевники) — «Сиерра-Невада / Саузерн Номадик Майнерс». Предполагалось, что одна команда будет базироваться в Индио (Калифорния) под названием «Индио Лил Дьяволы», но в городе отсутствовал стандартный бейсбольный стадион, и команда переехала в Юму. Еще одна команда, «Сан-Луис-Обиспо Найтс» из Пасо-Роблес (Калифорния), так и не начала выступления. Планирование лиги началось в 1993 году. «Голден Стейт» сразу столкнулась с трудностями в получении муниципального финансирования, строительстве бейсбольных стадионов и предоставлении субсидий новым командам, а также с сильной конкуренцией со стороны Калифорнийской лиги. Из-за финансовых проблем открытие сезона несколько раз откладывалось с первоначальной даты 31 марта 1995 года. Лига прекратила существование всего через неделю после первой игры, состоявшейся 16 июня 1995 года в Юме. «Рейвенс» продолжили выступления в составе позже расформированной Юго-западной бейсбольной лиги, включавшей команды из Аризоны, Колорадо, Невады, Нью-Мексико и Юты, а домашние игры проводились на стадионе Speedway Ballpark в Розамонде (Калифорния). Как и большинство независимых лиг, в составах команд «Голден Стейт» были игроки, проявившие себя в старших классах и колледжах, а также бывшие игроки Высшей лиги, стремившиеся продлить свою карьеру. Среди бывших игроков Высшей лиги, связанных с «Голден Стейт», были питчер Скотт Тейлор («Антелоп Вэлли»), ранее выступавший за «Ред Сокс», и обладатель «Золотой перчатки» и участник Матча всех звезд, аутфилдер Эллис Валентин (менеджер «Антелоп Вэлли»).
The Golden State League was an Independent Baseball league that operated in California from 1994 to 1996. The league had originally targeted eight teams and considered 10 12 potential sites, they were Chico; Fresno; Henderson, Nevada; Lodi; Long Beach; Merced; Oceanside; Oxnard; Palm Springs; Redding; Rohnert Park; Sacramento; San Luis Obispo; Santa Barbara; St. George, Utah; Yuba City; and Yuma, Arizona. However, it eventually started play with only four teams. These were the Imperial Valley Brahmas in Brawley, California and El Centro, California; the Antelope Valley Ravens in Lancaster, California and Palmdale, California; the Yuma Desert Dawgs moved to the Western Baseball League the following year (1996); and a traveling team, the Sierra Nevada/Southern Nomadic Miners, represented both Bishop, California (Sierra Nevada), and the Palm Springs area (Southern Nomadic). One team was supposed to play in Indio, California as the Indio Lil' Devils, but the city lacked a standard ball park and the team's operations had moved to Yuma. Another failed team, the San Luis Obispo Knights in Paso Robles, California, never surfaced. Planning for the league started in 1993. Golden State immediately faced obstacles in securing municipal financing, ballparks, and subsidies for new teams, as well as entrenched competition from the California League. Plagued by financial difficulties, the season opener was postponed several times from the original target date of March 31, 1995. The league folded just one week after its opening game held on June 16, 1995, in Yuma. The Ravens continued to play as a member of the later folded Southwest Baseball League with teams in Arizona, Colorado, Nevada, New Mexico and Utah with the rest of home games in the Speedway Ballpark in Rosamond, California. Like most independent leagues, Golden State rosters included a mix of high school and college stars and big leaguers looking to extend their careers. Ex major leaguers associated with Golden State included pitcher Scott Taylor (Antelope Valley), formerly of the Red Sox, and Gold Glove and all star outfielder Ellis Valentine (manager Antelope Valley).