Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Штатная автомагистраль в штате Вашингтон, США.
State highway in Washington, United States
Штатная трасса 105 (SR 105) — государственная автомагистраль в штате Вашингтон. Она проходит 77 километров (48 миль) вдоль Тихоокеанского побережья между двумя соединениями с федеральной трассой 101 (US 101) в Реймонде на юге и Абердине на севере. У автомагистрали также есть два ответвления: дорога длиной 6 километров (4 мили), обслуживающая город Вестпорт в округе Грейс-Харбор, и короткий соединительный участок в Абердине.
State Route 105 (SR 105) is a state highway in the U. S. state of Washington. It travels 48 mile (77 km) along the Pacific Coast between two junctions with U. S. Route 101 (US 101) in Raymond to the south and Aberdeen in the north. The highway also has two spur routes: a 4 mile (6 km) road serving the city of Westport on Grays Harbor and a short connector in Aberdeen.
Описание маршрута
SR 105 начинается на пересечении с US 101 на северном берегу реки Виллапа в городе Реймонд, примерно в 1,6 км к северу от западной конечной точки SR 6. Автомагистраль следует по Парк-авеню через северные жилые районы Реймонда и поворачивает на юго-запад, чтобы идти вдоль реки Виллапа вниз по течению, параллельно US 101. Затем она поворачивает на северо-запад, следуя за рекой к её устью на восточной оконечности залива Виллапа, и проходит мимо аэропорта Виллапа-Харбор. SR 105 продолжает движение на запад вдоль эстуария залива Виллапа, пересекая реку Норт вблизи Государственной зоны отдыха дикой природы Смит-Крик и следуя по предгорьям холмов Виллапа. Автомагистраль продолжается на запад через индейскую резервацию Шоувотер-Бэй, расположенную к северо-западу от Токленда и Декстера-бай-зе-Си, и поворачивает на север в Норт-Коув на побережье Тихого океана. Автомагистраль идет вдоль побережья, проходя через государственный парк Грейленд-Бич и прибрежный городок Грейленд в округе Грейс-Харбор. Возле государственного парка Твин-Харборс, на пляже Кохассет, она поворачивает на восток, в то время как ответвление маршрута продолжается на север к городу Вестпорт, расположенному в устье Грейс-Харбор. SR 105 идет на восток вдоль Южного залива Грейс-Харбор, пересекая реки Элк и Джонс в районе Маркхем. Затем автомагистраль проходит через Окосту и мимо исправительного центра Стаффорд-Крик, прежде чем войти в городские границы Абердина. SR 105 поворачивает на север на улицу Бун возле кампуса колледжа Грейс-Харбор и торгового центра Shoppes at Riverside. Дорога расширяется до пяти полос, проходя через коммерческие и жилые районы южного Абердина, и после улицы Марион поворачивает на северо-запад, продолжаясь один квартал до конечной точки SR 105 – перекрёстка с US 101 на южном берегу реки Чехалис. SR 105 правительством штата обозначена как живописная дорога Cranberry Coast Scenic Byway, в знак признания местной индустрии выращивания клюквы. Автомагистраль также является утверждённым маршрутом эвакуации при цунами для Вестпорта и Грейленда.
SR 105 begins at an intersection with US 101 on the north bank of the Willapa River in Raymond, about 1 mile (2 km) north of the western terminus of SR 6. The highway follows Park Avenue through Raymond's northern residential neighborhoods and turns southwest to follow the Willapa River downstream and opposite from US 101. It turns northwest to follow the river as it approaches its mouth at the east end of Willapa Bay and passes Willapa Harbor Airport. SR 105 continues west along the Willapa Bay estuary, crossing over North River near the Smith Creek State Wildlife Recreation Area and following the foothills of the Willapa Hills. The highway continues west through the Shoalwater Bay Indian Reservation, located northwest of Tokeland and Dexter by the Sea, and turns north at North Cove on the Pacific Coast. The highway continues along the coast and passes through Grayland Beach State Park and the beachside community of Grayland in Grays Harbor County. It turns east at Cohassett Beach near Twin Harbors State Park while a spur route continues north to the city of Westport at the mouth of Grays Harbor. SR 105 travels east along the South Bay of Grays Harbor, crossing over the Elk River and the Johns River at Markham. The highway then passes through Ocosta and near the Stafford Creek Corrections Center before entering the city limits of Aberdeen. SR 105 turns north onto Boone Street near the Grays Harbor College campus and the Shoppes at Riverside shopping mall. The road expands to five lanes as it passes through the commercial and residential areas of southern Aberdeen and turns northwest after Marion Street, continuing for one block until reaching the terminus of SR 105 at a junction with US 101 on the southern bank of the Chehalis River. SR 105 is designated by the state government as the Cranberry Coast Scenic Byway, recognizing the area's cranberry industry. The highway is also a signed tsunami evacuation route for Westport and Grayland.