Введение
Палестинское государственное новостное агентство Wafa (وفا, , сокращение от وكالة الأنباء الفلسطينية Wikalat al Anba al Filastiniya, ), также известное на английском языке как Palestine News Agency и Palestinian News & Info Agency, является официальным государственным новостным агентством Палестинской национальной администрации (ПНА). До образования ПНА в 1994 году, Wafa было официальным новостным агентством Организации освобождения Палестины. Wafa, как и другие СМИ ПНА, считается связанным с движением ФАТХ. Президент ПА назначает руководителя WAFA, и организация рассматривается как часть палестинского правительства, а не как независимое агентство, критикующее его. Wafa ежедневно предоставляет новости с палестинских территорий, из Израиля и стран Ближнего Востока и доступна на английском, арабском, французском и иврите. Изначально Wafa специализировалась на публикации "официальной версии новостей о палестинских делах", особенно военных заявлений своего революционного руководства, но со временем её деятельность расширилась. Агентство начало издавать еженедельный журнал "Felasteen el thawra" (что означает "Палестинская революция") под руководством Ахмеда Абдель Рахмана. По мнению Кеннета Р. Тиммермана, опубликовавшего статью в Commentary, Wafa сыграла ключевую роль в формировании западного взгляда на войну в Ливане 1982 года: информация, предоставляемая WAFA о количестве жертв и их принадлежности – гражданским или военным, – стала основой для репортажей, поступавших из Западного Бейрута в условиях отсутствия других источников. "Ливанская полиция", на которую так часто ссылались в то время, прекратила функционировать в Западном Бейруте в начале осады. Журналисты, ограниченные сроками и рискуя попасть под бомбардировки, в основном довольствовались тем, что им предоставляли. Таким образом, это стало одним из источников сильного преувеличения числа погибших среди гражданского населения, о котором сообщалось на протяжении всей войны, особенно во время осады Бейрута. Сначала WAFA выдавала пресс-карты с фотографией владельца, дубликат которых оставался в офисах агентства. Без этой карты ни один журналист не мог рассчитывать на свободное передвижение по Западному Бейруту; за фотографирование или конспектирование его могли немедленно арестовать или даже расстрелять на месте. После изгнания ООП из Ливана в ходе войны 1982 года Wafa возобновила свою деятельность на Кипре и в Тунисе с ноября 1982 года.
Palestinian News Agency
Wafa (وفا, , an acronym of وكالة الأنباء الفلسطينية Wikalat al Anba al Filastiniya, ), also referred to in English as the Palestine News Agency and the Palestinian News & Info Agency, is the official state run news agency of the Palestinian National Authority (PNA). Before the formation of the PNA in 1994, Wafa was the official news agency of the Palestine Liberation Organization. Wafa, like the PNA's other media outlets, are considered to be aligned with Fatah. The president of the PA appoints WAFA's head, and the organization is viewed an arm of the Palestinian government, rather than an independent agency that criticizes the Palestinian government. Wafa provides daily news from Palestinian territories, Israel and the Middle East, and is available in English, Arabic, French and Hebrew. While initially Wafa focused on publishing "the official version of news about Palestinian affairs," especially military statements of its revolutionary leadership, Wafa's work gradually expanded. It began issuing felasteen el thawra (meaning "Palestinian revolution"), a weekly magazine headed by Ahmed Abdel Rahman. According to Kenneth R. Timmerman, writing for Commentary, Wafa was instrumental in shaping the Western narrative of the 1982 Lebanon War:
text=The information supplied by WAFA on the number of victims and their category civilian or military provided the basis for the dispatches leaving West Beirut, in the absence of other sources. The "Lebanese police" so often quoted in this context had ceased to function in West Beirut early in the siege. With deadlines to meet and under the risk of falling bombs, most journalists were content with what they got. This, then, was one source of the wild exaggeration in the figures of civilian dead reported throughout the war and especially during the siege of Beirut. First there was the press pass issued by WAFA with the bearer's photograph, a duplicate of which remained in WAFA's offices. Without this pass, no journalist could hope to circulate in West Beirut; caught photographing, or taking notes, he would be immediately arrested if not shot on sight. Following the PLO's ouster from Lebanon during the 1982 Lebanon War, Wafa resumed its activities in Cyprus and Tunis from November 1982.
В рамках ПА (19942005)
В результате соглашений Осло 1994 года медиа-учреждения ООП перешли под эгиду Палестинской автономии. Агентство Вафа открыло офисы в городе Газа и Рамалле.
Под руководством Махмуда Аббаса (2004 г. - настоящее время)
В апреле 2005 года Махмуд Аббас передал медиаактивы ПНА, включая Wafa, палестинскому Министерству информации под руководством Набила Шаата. Одновременно с этим он объединил Генеральную информационную комиссию с Wafa. Ранее Wafa находилась в ведении администрации ПА и Исполнительного комитета ООП. Палестинские журналисты жаловались на жесткий контроль ПНА над официальными СМИ, и этот шаг рассматривался как попытка повысить независимость официальных медиа. ХАМАС победил на палестинских законодательных выборах 2006 года, и чтобы не допустить установления ХАМАСом контроля над медиаактивами, Аббас вернул их в администрацию президента. В сентябре 2006 года вооруженные лица ворвались в офисы Wafa в Хан-Юнисе, повредили оборудование и избили одного журналиста. В 2015 году Аббас назначил Хулуд Асаф новым руководителем WAFA, первой женщиной на этом посту. Президент ПА назначает руководителя WAFA, и организация рассматривается как часть палестинского правительства, а не как независимое агентство, критикующее правительство Палестины. В 2019 году Wafa получила награду Федерации арабских новостных агентств – организации национальных новостных агентств – за лучший репортаж.
Иностранные издания
В октябре 2005 года Wafa возобновила работу своей французской службы. Ранее французская служба работала в Тунисе до 1994 года. В 2009 году Wafa запустила ивритскую версию своего сайта; контент этой службы был ориентирован на арабских граждан Израиля. Также Wafa начала ежедневно рассылать новостную рассылку израильским депутатам Кнессета и израильским средствам массовой информации. В 2022 году Wafa возобновила работу своей ивритской службы с целью "донести палестинскую точку зрения до израильского общества", как заявил главный редактор Wafa.