Послание в бутылке

Введение

Роман Николаса Спаркса "Послание в бутылке" – второй романтический роман американского писателя Николаса Спаркса. Действие истории, исследующей тему любви после утраты, происходит в середине-конце 1990-х годов и в современном Уилмингтоне, Северная Каролина. Фильм 1999 года "Послание в бутылке", спродюсированный и с участием Кевина Костнера, основан на этом романе.

Краткое содержание сюжета

Разводная и разочарованная в романтических отношениях, Тереза Осборн бегает по пляжу, когда находит бутылку. Внутри – любовное письмо, адресованное "Кэтрин" и подписанное лишь именем "Гарретт". Заинтригованная тайной и охваченная чувствами, которые она не до конца понимает, Тереза начинает поиски этого человека, поиски, которые изменят ее жизнь. То, что с ней произойдет, окажется неожиданным, возможно, даже чудесным – встреча, воплощающая в себе все наши надежды найти особенного человека, обрести истинную и крепкую любовь, вневременную и вечную. Тронутая теплом слов в письме, Тереза отправляется на поиски, которые навсегда изменят ее жизнь. Она обнаруживает еще два письма, написанные тем же автором одному и тому же адресату, и по настоянию своей близкой подруги Дианны отправляется в Уилмингтон, чтобы найти этого таинственного писателя. Вскоре ей удается найти Гарретта, загадочного автора писем. Постепенно между ними возникает взаимное притяжение. Однако со временем они сталкиваются с суровой реальностью: чтобы быть вместе, одному из них придется изменить свою жизнь. Однажды ночью между ними происходит ссора из-за этого вопроса, которая заканчивается плохо. Хуже того, Гарретт обнаруживает свои письма в ящике комода Терезы. Разгневанный тем, что он считает обманом и романом, построенным на лжи, Гарретт в ярости покидает квартиру Терезы, забирая с собой письма. Вернувшись в Уилмингтон, он пытается справиться с ситуацией, поделившись своими переживаниями с отцом, Джебом, который, однако, считает, что Гарретт поступил неправильно. В тот же день Джеб принимает посетителя – молодую женщину, которую он принимает за Терезу. Гарретт и Тереза ссорятся, и Тереза, признавая, что никогда не сможет соперничать с Кэтрин, разрывает отношения. Сокрушенная Тереза возвращается в Бостон, чтобы начать новую жизнь. Через несколько дней Тереза получает неожиданный звонок от Джеба из Уилмингтона с просьбой немедленно приехать. В Уилмингтоне ее настигает известие о смерти Гарретта. В тот роковой день Гарретт вышел в море на яхте "Happenstance", чтобы отправить Кэтрин последнее послание, но попал в шторм и погиб. Терезе тяжело вернуться к нормальной жизни, пока она не получает неожиданную посылку по почте. Перед смертью Гарретт написал ей письмо в бутылке, прося прощения и предлагая переехать в Бостон ради нее. Тереза отвечает своим письмом о прощении, которое бросает в море, подтверждая свою любовь к Гарретту и благодаря его за то, что он помог ей пережить горе. В 1999 году по роману был снят фильм режиссером Луисом Мандоки. В фильме главные роли исполнили Робин Райт в роли Терезы Осборн и Кевин Костнер в роли Гарретта Блейка. (На одной из встреч в школе Николас Спаркс рассказал, что эта история вдохновлена его родителями.)

Divorced and disillusioned about romantic relationships, Theresa Osborne is jogging when she finds a bottle on the beach. Inside is a letter of love and belonging to "Catherine," signed simply "Garrett." Challenged by the mystery and pulled by emotions she doesn't fully understand, Theresa begins a search for this man that will change her life. What happens to her is unexpected, perhaps miraculous an encounter that embraces all our hopes for finding someone special, for having a true and strong love that is timeless and everlasting. Touched by the warmth of the words in the letter Theresa embarked on a mission that would change her life forever. She discovers two other letters written by the same author and for the same recipient and goes to Wilmington to find this mysterious writer at the urging of Deanna, a close friend. It doesn't take long for her to find Garrett, the mysterious writer. Chemistry gradually grows between the two as they start dating. However, with the passage of time, the two are confronted with the reality of one of them having to change his/her life in order for them to be together. One night, the two have a confrontation about this issue that doesn't end well. Even worse, Garrett discovers his letters in Theresa's drawer. Angry at what he deemed as deception and an affair founded on lies, Garrett storms out of Theresa's apartment, taking with him his letters. Back at Wilmington, he tries to get over the issue by sharing with his father Jeb, who instead thinks Garrett mishandled the whole situation. Jeb receives a visitor that same day, a young woman whom he believes to be Theresa. Garrett and Theresa argue, with Theresa giving up the relationship citing that she could never compete with Catherine. A grieving Theresa heads back to Boston to move on with life. A few days later, Theresa received a surprise call comes from Jeb in Wilmington telling her to come right away. The heartbreak of Garrett's death confronted her in Wilmington. On that fateful day, Garrett had set sail on the Happenstance to drop one last message to Catherine, but he ran into a storm that lead to his death. Theresa has trouble getting back to her life afterward until she receives an unexpected package in the mail. Before his death, Garrett wrote a message to her in a bottle, asking for her forgiveness and offering to move to Boston for her. Theresa replies with her own letter of forgiveness which she throws off the sea affirming her love for Garrett and thanking him for having proved her that she will also get over the grief. A film based on the novel was shot in 1999 directed by Luis Mandoki. The film stars Robin Wright as Theresa Osbourne and Kevin Costner as Garrett Blake. (In a conference Nicholas Sparks held in a school, he said that this story was inspired by his parents.)

Персонажи

Тереза Осборн – главный герой, автор колонки, разведена. Гаррет Блейк – персонаж, пишущий письма в бутылках. Кэтрин – жена Гаррета, погибшая в результате несчастного случая; письма адресованы ей. Диана – подруга и начальница Терезы, владелица дома на пляже. Джеб Блейк – отец Гаррета. Кевин Осборн – сын Терезы и Дэвида. Брайан – муж Дианы. Дэвид Осборн – бывший муж Терезы и отец Кевина.