Случайный турист

Введение

Роман Энн Тайлер «Случайный турист» – роман 1985 года, который был в финале рассмотрения на Пулитцеровскую премию и удостоен Национальной премии Круга книжных критиков за художественную литературу в 1985 году и премии Посла за художественную литературу в 1986 году. В 1988 году по роману был снят отмеченный наградами фильм с участием Уильяма Харта, Кэтлин Тернер и Джины Дэвис, за роль в котором Джине Дэвис была присуждена премия «Оскар».

Краткое содержание сюжета

Действие происходит в Балтиморе, штат Мэриленд. Сюжет строится вокруг Мейкона Лири, писателя путеводителей, чей сын погиб в результате стрельбы в ресторане быстрого питания. Он и его жена Сара, каждый по отдельности поглощенные горем, обнаруживают, что их брак распадается, пока она, наконец, не съезжает. Когда Мейкон становится неспособным двигаться из-за падения, в котором замешана его беспокойная собака и одно из его странных изобретений, он возвращается в родительский дом, чтобы пожить со своими эксцентричными братьями и сестрами – Роуз, Портером и Чарльзом, чьи причуды включают алфавитную сортировку продуктов в кухонных шкафах и игнорирование звонка телефона. Когда к Мейкону в гости приезжает его издатель Джулиан, он испытывает влечение к Роуз. Они в итоге женятся, но позже Роуз возвращается к своим братьям, а спустя несколько месяцев к ней присоединяется Джулиан, который становится частью семьи. Мейкон нанимает Мюриэль Притчетт, женщину, столь же необычную, как и он сам, чтобы она обучила его непослушную собаку, и вскоре оказывается втянутым в отношения с ней и ее больным сыном Александром. В отличие от Сары, Мюриэль прямолинейна, говорлива, лишена условностей и любит яркую одежду; и в отличие от относительно пассивного Мейкона, она сильна и напориста. Несмотря на нежелание обязываться, Мейкон чувствует влечение к Мюриэль, удивлен ее проницательностью, силой, оптимизмом и умением слушать. Все больше привязываясь к Мюриэль и Александру, он переезжает в их небольшой дом в неблагополучном районе. Мейкон понимает, что любит «неожиданность в ней и удивление от себя самого, когда он с ней. На чужой земле, которой была Синглтон-стрит, он был совершенно другим человеком». Когда Сара узнает об этих событиях, она решает, что они с Мейконом должны помириться, заставляя его принять решение об их будущем.

Прием

В The New York Times Ларри Макмертри пишет: "Тайлер с поразительной ясностью показывает переплетение горя и довольства в повседневной жизни своих героев, напоминая нам, насколько похожи – и в то же время различны – счастливые и несчастливые семьи. Мюриэль Притчетт – столь же обаятельная женщина, какую когда-либо создавала мисс Тайлер, и на тихого Мейкона она щедро дарит то вдумчивое внимание, которого он лишь изредка получает от женщин в своей жизни". Мичико Какутани отмечает: "Именно из таких сокровенных жизней мисс Тайлер и сплетает свое тончайшее искусство, изображая их с таким теплом и правдивостью, что ее читатели тоже начинают по-новому ценить обыденное и приземленное. Подобно Джону Апдайку, она избрала своим вымышленным миром обширный американский ландшафт среднего класса, и в своих десяти романах заявила о семье во всей ее противоречивости как о своей особой области". В отличие от большинства критиков, Джон Блэйдс в Chicago Tribune опубликовал резкую рецензию: "В эпоху диссонирующей, агрессивной прозы Тайлер утвердилась как голос здравого смысла, очевидная наследница Эудоры Уэлти в роли матери-земли американских писателей. Несмотря на все соблазнительные качества Тайлер – очарование и уют ее вымышленной вселенной, сострадание к изгоям и, что немаловажно, ее успокаивающий, почти усыпляющий голос – в самой ее работе есть что-то раздражающе искусственное. Как бы мудро и замечательно ни были ее романы, они серьезно разбавлены чрезмерным использованием искусственных подсластителей, что сделало Тайлер нашим главным "NutraSweet"-писателем". Эдвард Хогланд писал в New York Times: "Мейкон Лири, великолепно порядочный, но обычный человек в романе "Случайный турист", следует логике до ее причудливых выводов, и тем самым оправдывает непредсказуемость жизни, заставляя нас осознать, что, возможно, мы не замечаем в своем окружении людей мягкого характера, которые тоже являются героями, если бы у нас был глаз мисс Тайлер, способный их разглядеть. Мюриэль, охотница за мужчинами и спасительница мужчин в "Случайном туристе", входит в число самых привлекательных персонажей в литературе послевоенного времени".

In The New York Times, Larry McMurtry says, "Tyler shows, with a fine clarity, the mingling of misery and contentment in the daily lives of her families, reminds us how alike—and yet distinct—happy and unhappy families can be. Muriel Pritchett is as appealing a woman as Miss Tyler has created; and upon the quiet Macon she lavishes the kind of intelligent consideration that he only intermittently gets from his own womenfolk". Michiko Kakutani wrote, "It is from just such private lives that Miss Tyler herself has spun her own minutely detailed art, rendering them with such warmth and fidelity that her readers, too, are startled into a new appreciation of the ordinary and mundane. Like John Updike, she has taken as her fictional territory that sprawling American landscape of the middle class, and in 10 novels now, she has claimed as her special province the family in all its contrary dimensions." In contrast to most critics, John Blades, in the Chicago Tribune, wrote a scathing review: "In an age of dissonant, aggressive fiction, Tyler has established herself as a voice of sweet reason, the heiress apparent to Eudora Welty as the earth mother of American writers. For all Tyler's seductive qualities—the great charm and coziness of her fictional universe, her compassion for misfits, and, not least, her soothing, almost tranquilizing voice—there is something annoyingly synthetic about the work itself. However wise and wonderful, her fiction is seriously diluted by the promiscuous use of artificial sweeteners, a practice that has made Tyler our foremost NutraSweet novelist." Edward Hoagland wrote in the New York Times, "Macon Leary, the magnificently decent yet ordinary man in The Accidental Tourist, follows logic to its zany conclusions, and in doing this justifies the catch as catch can nature of much of life, making us realize that we are probably missing people of mild temperament in our own acquaintance who are heroes, too, if we had Ms. Tyler's eye for recognizing them Muriel, the man chaser and man saver of The Accidental Tourist, ranks among the more endearing characters of postwar literature."