Национальное поле битвы Брайс-Кросс-Роудс: История и Память Гражданской войны
Brices Cross Roads National Battlefield Site
Битва при Брайс-Кросс-Роудс: национальное поле битвы в Миссисипи, где конфедераты под командованием Форреста одержали победу в 1864 г. Памятник, пушки, история Гражданской войны.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальное поле битвы Брис-Кросс-Роудс (Brice's Cross Roads National Battlefield Site) увековечивает память битвы при Брис-Кросс-Роудс, в которой 10 июня 1864 года войска армии США потерпели поражение от меньшей по численности армии Конфедерации под командованием генерал-майора Натана Бедфорда Форреста, однако, несмотря на это, обеспечили безопасность линии снабжения Союза между Нэшвиллом и Чаттанугой, штат Теннесси. Территория площадью в 1 акр представляет собой травяный парк с флагштоком, мемориальным монументом и двумя пушками. Услуг для посетителей на территории нет; информацию можно получить в визит-центре Natchez Trace Parkway, расположенном в 15 милях к югу. Памятник и территория очень похожи на Национальный парк битвы при Тупело.
Brices Cross Roads National Battlefield Site memorializes the Battle of Brice's Cross Roads, in which a U. S. Army force was defeated by a smaller Confederate force commanded by Major General Nathan Bedford Forrest on June 10, 1864, but nonetheless secured Union supply lines between Nashville and Chattanooga, Tennessee. The 1 acre site is a grassy park with a flagpole, a memorial monument, and two cannons. There are no visitor services; information is provided at the visitor center for the Natchez Trace Parkway 15 miles south. The monument and site are very similar to that at Tupelo National Battlefield.
Описание
Национальное поле битвы Брайс-Кросс-Роудс, расположенное в округе Ли, штат Миссисипи, сохраняет место битвы при Брайс-Кросс-Роудс, которое простиралось на север в юго-западную часть округа Прентисс. Это место, где когда-то стоял дом семьи Брайс. Оно находится примерно в 10 километрах к западу от Болдуина, на шоссе 370. На территории расположен мемориал, воздвигнутый вскоре после того, как поле битвы было объявлено историческим местом в 1929 году. Кроме того, 11 июня 2005 года был открыт второй мемориал в честь капитана армии Конфедерации Джона У. Мортона, начальника артиллерии, и его батареи. Брайс-Кросс-Роудс – единственный объект в системе Национальных парков, имеющий статус «места битвы». Современная пресвитерианская церковь Вифания находится на юго-восточной стороне перекрестка. Во время битвы здание церкви этой общины располагалось южнее, вдоль дороги Болдуин. Старое кладбище Вифания, примыкающее к месту битвы, было основано еще до начала Гражданской войны в США. Там похоронено много первых поселенцев этого района. На этом кладбище также находятся могилы более 90 солдат Конфедерации, погибших в битве. Воины армии США, погибшие в битве, были похоронены в братских могилах на поле боя, но позже перезахоронены на Национальном кладбище в Мемфисе, штат Теннесси. Посетительский центр Брайс-Кросс-Роудс, расположенный в Болдуине, принадлежит и управляется общественной комиссией. Национальная комиссия по сохранению поля битвы Брайс-Кросс-Роудс, Inc., основанная в 1994 году местными жителями, также участвует в защите территории битвы. При поддержке American Battlefield Trust и при содействии федеральных, штатных и местных органов власти комиссия приобрела земли для сохранения первоначального поля битвы.
The Brices Cross Roads National Battlefield Site, in Lee County, Mississippi, preserves the battlefield at Brices Cross Roads, which extended northward into southwestern Prentiss County. This is the spot where the Brice family house once stood. It is located about 6 miles (10 km) west of Baldwyn, on Highway 370. The site features a memorial erected soon after the battlefield was designated as a historic site in 1929. In addition, on June 11, 2005, a second memorial was dedicated to Confederate Capt. John W. Morton, Chief of Artillery, and his battery. Brices Cross Roads is the only component of the National Park System designated a "battlefield site". The modern Bethany Presbyterian Church is located on the southeast side of the crossroads. At the time of the battle, this congregation's meeting house was located further south along Baldwyn Road. The Old Bethany Cemetery, adjacent to the battlefield site, predates the American Civil War. Many of the area's earliest settlers were buried there. The graves of more than 90 Confederate soldiers killed in the battle are also located in this cemetery. U. S. Army soldiers killed in the battle were buried in common graves on the battlefield but were later reinterred in the Memphis National Cemetery at Memphis, Tennessee. The Brices Cross Roads Visitor Center, located in Baldwyn, is owned and operated by a public commission. Brices Cross Roads National Battlefield Commission, Inc., formed in 1994 by residents, is also involved in protecting the greater battlefield. With assistance from the American Battlefield Trust and the support of federal, state, and local governments, the commission has purchased for preservation of the original battlefield.
Административная история
Сайт был основан 21 февраля 1929 года и передан из Военного департамента США в Службу национальных парков 10 августа 1933 года. Поле битвы автоматически было включено в Национальный реестр исторических мест 15 октября 1966 года. Управление сайтом осуществляется в рамках Natchez Trace Parkway.
The site was established on February 21, 1929, and transferred from the United States Department of War to the National Park Service on August 10, 1933. The battlefield was automatically listed on the National Register of Historic Places on October 15, 1966. It is administered under the Natchez Trace Parkway.