Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский живописец Ливио Агрести (1508–1580), также известный как Ритиус или Риччутелло, был итальянским художником позднего Возрождения или периода маньеризма, работавшим как в родном городе Форли, так и в Риме, где он и скончался. Он был одним из членов "форлийской школы живописи".
Italian painter
Livio Agresti (1508–1580), also called Ritius or Ricciutello, was an Italian painter of the late Renaissance or Mannerist period, active both in his native city of Forlì and in Rome, where he died. He was one of the members of the "Forlì painting school".
Биография
Первоначально ученик Франческо Мензокки, в 1535 году он расписал фресками Евхаристию и Пророков для Капеллы Святого Таинства в соборе Форли, которые сейчас находятся в местной художественной галерее – Пинакотеке Чивика ди Форли. В 1539 году он работал в церкви Санта-Мария-деи-Серви. В 1542 году он отправился в Равенну, где написал полотно с изображением епископов, хранящееся в соборе Ариани. В 1534 году он был принят в Римскую Академию Святого Луки. В 1544 году он расписал фресками аллегорические фигуры в Зале Паолины замка Святого Ангела в Риме под руководством Перина дель Ваги. Агрести также участвовал в украшении церкви Санта-Мария-ин-Космедин в Риме. В 1555–1556 годах он украсил часовню Гонзага в церкви Санто-Спирито-ин-Сассия библейскими сценами, а в 1574 году вернулся, чтобы расписать часовню Троицы новыми сценами из Нового Завета. Самая недавно обнаруженная работа Агрести была найдена в июне 2009 года в соборе Чезена – это масляная живопись на меди с изображением святого покровителя города, святого Иоанна Крестителя, которую Алекс Каваллуччи отнёс к работам старого мастера. В церкви Святого Иоанна Маддермаркета в Норвиче находится большое масляное полотно «Тайная вечеря», которое, хотя и приписывается Агрести, не имеет подтверждённого происхождения. Одним из его учеников был Литардо Пиччоли.
Initially a pupil of Francesco Menzocchi, in 1535 he painted the frescoes of the Eucharist and the Prophets for the Chapel of the Sacrament in Forlì Cathedral, now in the local art gallery, the Pinacoteca Civica di Forlì. In 1539, he painted in the Church of Santa Maria dei Servi. In 1542, he travelled to Ravenna, where he painted the canvas of Bishops now kept in Ariani Cathedral. He joined the Roman Accademia di San Luca in 1534. In 1544, he painted the frescoes of allegorical figures in the Sala Paolina of the Castel Sant’Angelo in Rome, under the supervision of Perin del Vaga. Agresti also helped decorate the church of Santa Maria in Cosmedin in Rome. In 1555–6, he decorated the Gonzaga Chapel in the Church of Santo Spirito in Sassia with biblical scenes, and returned in 1574 to decorate the Chapel of the Trinity with more scenes from the New Testament. The most recently discovered work of Agresti came to light in June 2009 in Cesena Cathedral, an oil on copper in depicting the patron saint of the city, Saint John the Baptist, assigned to the old master by Alex Cavallucci. The Church of St John Maddermarket in Norwich has a large oil canvas of The Last Supper which, although attributed to Agresti, has no verifiable provenance. One of his pupils was Litardo Piccioli.