Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский живописец Джакопо Амигони (ок. 1685 – сентябрь 1752), также известный как Джакомо Амикони, был итальянским художником эпохи позднего барокко или рококо, начавшим свою карьеру в Венеции, но много путешествовавшим и оставившим значительное наследие по всей Европе, где его пышные портреты пользовались большим спросом.
Italian painter
Jacopo Amigoni (c. 1685 – September 1752), also named Giacomo Amiconi, was an Italian painter of the late Baroque or Rococo period, who began his career in Venice, but traveled and was prolific throughout Europe, where his sumptuous portraits were much in demand.
Биография
Он родился в Неаполе. Амигони первоначально писал как мифологические, так и религиозные сцены; но по мере расширения круга его покровителей на север, он начал создавать множество картин для интерьеров, изображающих богов в чувственной неге или играх. Его стиль оказал влияние на Джузеппе Ногари. Среди его учеников были Шарль-Жозеф Флипарт, Микеланджело Морлейтер, Пьетро Антонио Новелли, Иосиф Вагнер и Антонио Зукки. С 1717 года он работал в Баварии, в замке Нимфенбург (1719), в замке Шлейсхайм (1725–1729) и в бенедиктинском аббатстве Оттобюрен. В 1726 году он вернулся в Венецию. Его картина «Суд Париса» находится в Вилле Пизани в Стра. С 1730 по 1739 год он работал в Англии, в Поун-хаусе, Муар-парке, Уолтертон-холле и в театре Ковент-Гарден. Там он помог убедить Каналетто отправиться в Англию, рассказав ему о широких возможностях покровительства. В Лондоне или во время поездки в Париж в 1736 году он познакомился с известным кастратом Фаринелли, портрет которого он написал дважды в 1735 году и снова в 1752 году. Амигони также увидел картины Франсуа Лемойна и Франсуа Буше. В 1739 году он вернулся в Италию, возможно, в Неаполь и, безусловно, в Монтекассино, в аббатстве которого хранилось два полотна (уничтоженные во время Второй мировой войны). Он отправился в Венецию, чтобы писать для Сигизмунда Штрайта, для палаццо Савойя и других зданий города. В 1747 году он покинул Италию и отправился в Мадрид по совету Фаринелли, занимавшего придворную должность. Он стал придворным художником Фердинанда VI Испанского и директором Королевской академии Святого Фердинанда. Он написал групповой портрет, на котором были изображены он сам, Фаринелли, Метастазио, Тереза Кастеллини и неизвестный юноша. Возможно, этот юноша был австрийским эрцгерцогом Иосифом, наследником престола Габсбургов. Амигони умер в Мадриде. Амигони был отцом пастелистки Катерины Амигони Кастеллини и братом художницы Карлотты Амигони.
He was born in Naples. Amigoni initially painted both mythological and religious scenes; but as the panoply of his patrons expanded northward, he began producing many parlour works depicting gods in sensuous languor or games. His style influenced Giuseppe Nogari. Among his pupils were Charles Joseph Flipart, Michelangelo Morlaiter, Pietro Antonio Novelli, Joseph Wagner, and Antonio Zucchi. Starting in 1717, he is documented as working in Bavaria in the Castle of Nymphenburg (1719); in the castle of Schleissheim (1725–1729); and in the Benedictine abbey of Ottobeuren. He returned to Venice in 1726. His Arraignment of Paris hangs in the Villa Pisani at Stra. From 1730 to 1739 he worked in England, in Pown House, Moor Park Wolterton Hall and in the theatre of Covent Garden. From there, he helped convince Canaletto to travel to England by telling him of the ample patronage available. In London or during a trip to Paris in 1736, he met the celebrated castrato Farinelli, whose portrait he painted twice in 1735 and again in 1752. Amigoni also encountered the painting of François Lemoyne and François Boucher. In 1739 he returned to Italy, perhaps to Naples and surely to Montecassino, in whose Abbey existed two canvases (destroyed during World War II). He travelled to Venice to paint for Sigismund Streit, for the Casa Savoia and other buildings of the city. In 1747 he left Italy for Madrid, encouraged by Farinelli, who held a court appointment there. He became court painter to Ferdinand VI of Spain and director of the Royal Academy of Saint Fernando. He painted a group portrait that included himself, Farinelli, Metastasio, Teresa Castellini, and an unidentified young man. The young man may have been the Austrian Archduke Joseph, the Habsburg heir to the throne. Amigoni died in Madrid. Amigoni was the father of the pastellist Caterina Amigoni Castellini, and the brother of the artist Carlotta Amigoni.