Йозеф Лукашевич: польский физик, геолог, революционер. Участвовал в покушении на Александра III, был профессором и руководителем институтов. Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Юзеф Лукашевич (13 декабря 1863 – 19 октября 1928) – польский физик, геолог и минералог, а также революционер XIX века. В течение жизни он участвовал в неудачной попытке покушения на царя Александра III, отбывал пожизненное заключение в Шлиссельбургской тюрьме, был профессором в ряде университетов, возглавлял Петербургский институт географии и занимал кафедру в Вильнюсском университете имени Стефана Батория.
Józef Łukaszewicz (13 December 1863 – 19 October 1928) was a Polish physicist, geologist and mineralogist, as well as a 19th century revolutionary. During his life he took part in a failed attempt to assassinate tsar Alexander III of Russia, served a lifetime sentence in Shlisselburg prison, was a professor at numerous universities, headed the Petersburg Institute of Geography and a chair in the Stefan Batory University of Wilno.
Жизнь
Юзеф Лукашевич родился 13 декабря 1863 года в поместье своей семьи Бикишки (Быковке) близ Вильнюса (в настоящее время в старейшинстве Мединкай, на границе с Беларусью). После окончания местной гимназии он поступил на Математическое отделение Санкт-Петербургского университета. Там он подружился с Александром Ульяновым и Петром Шевыревым, двумя молодыми революционерами, готовившими покушение на Александра III. Лукашевич стал одним из членов Террористической фракции "Народной воли" и пригласил в их круг одного из своих друзей, Бронислава Пилсудского, также студента этого университета. Брат Ульянова, впоследствии известный как Ленин, стал первым руководителем Советского Союза, а брат Бронислава, Юзеф Пилсудский, впоследствии возглавил Польшу.
Józef Łukaszewicz was born on 13 December 1863 in his family's manor of Bikiškė (Bykówka) near Vilnius (currently in the Elderate of Medininkai, at the border with Belarus). After graduating from the local gymnasium he joined the Mathematic Division of the University of St. Petersburg. There he became friends with Aleksandr Ulyanov and Petr Shevyrev, two young revolutionaries that were preparing an assassination attempt on the life of Alexander III of Russia. Łukaszewicz became one of the members of the Terrorist Faction of Narodnaya Volya and invited to the circle one of his friends, Bronisław Piłsudski, also a student at the local university. Ulyanov's brother, later to be known as Lenin, became the first leader of the Soviet Union, while Bronisław's brother Józef Piłsudski would later become the leader of Poland.
Планы убийства
Как опытный химик, Лукашевич был выбран для изготовления трех бомб, предназначенных для убийства царя. Чтобы облегчить сокрытие бомбы, он спрятал её в экземпляре медицинского словаря Грунберга. Внутри бомбы находились осколки и динамит, а взрыватель был изготовлен из трубки, заполненной фулминатом ртути. Были подготовлены еще две бомбы на случай, если основная не сработает по плану. Чтобы усилить поражающий эффект взрыва, Лукашевич решил заполнить все три бомбы капсулами со стрихнином. Однако до осуществления покушения, 1 марта 1887 года, все революционеры были арестованы полицией. После краткого судебного процесса 8 мая Ульянов и его соратники Пахомий Андрюшкин, Василий Генералов, Василий Осипанов и Петр Шевырев были приговорены к смертной казни и повешены в Шлиссельбурге. Большинство польских соучастников (включая Лукашевича, а также будущего маршала Польши Юзефа Пилсудского и Титуса Пашковского) также были приговорены к смертной казни, но впоследствии приговор был заменен на каторгу – принудительное переселение в исправительно-трудовой лагерь. Согласно протоколам судебного процесса, Лукашевич просил царя о помиловании.
As a skilled chemist, Łukaszewicz was chosen as the person to build three bombs that were to kill the tsar. To make it easier to hide the bomb, he concealed it in a copy of Grunberg's Medical Dictionary. The inside was filled with shrapnel and dynamite, while the fuse was made of a tube filled with mercury fulminate. Two additional bombs were prepared in case the main did not detonate as planned. To make the explosion more lethal, Łukaszewicz decided to fill all three bombs with capsules filled with strychnine. However, before the attempt was ready, on 1 March 1887 all the revolutionaries were arrested by the police. After a short trial on 8 May, Ulyanov and his comrades Pakhomiy Andreyushkin, Vasili Generalov, Vasili Osipanov and Petr Shevyrev were sentenced to death and hanged at Shlisselburg. Most of the Polish accomplices (including Lukaszewicz, but also the future marshal of Poland Józef Piłsudski and Tytus Paszkowski) were also sentenced to death, but their sentence was later exchanged to that of katorga, or forced resettlement to a prison camp. According to trial records, Łukasiewicz appealed for the tsar's mercy.
Жизнь в тюрьме
Лукашевич был отправлен в Петропавловскую крепость, а затем, 17 мая 1887 года, в Шлиссельбургскую крепость. Там он начал работу над своими первыми геологическими картами и исследованиями в области минералогии. По словам его давней подруги Веры Фигнер, для первых эскизов Лукашевич использовал сажу от своей лампы и синюю краску, соскобленную со стен своей камеры. Со временем он вошел в неформальный кружок естествоиспытателей, отбывавших наказание в крепости и обменивавшихся знаниями. Наконец, в начале XX века Лукашевичу разрешили получать книги и газеты извне, что позволило ему продолжить свои исследования.
Łukaszewicz was sent to the Peter and Paul Fortress and then, on 17 May 1887, to the Shlisselburg Fortress. There he started working on his first geological maps and studies on mineralogy. According to his long time friend Vera Figner, for his first sketches Łukaszewicz used the soot of his lamp and a blue paint from the walls of his cell. With time he became a member of an informal circle of natural scientists serving their sentences in the fortress and exchanging knowledge. Finally in early 20th century Łukaszewicz was allowed to receive books and newspapers from the outside, which allowed him to continue his studies.
Жизнь после революции 1905 года
Революция 1905 года и последовавшая за ней оттепель привели к освобождению Лукашевича из тюрьмы и возвращению домой. В 1906 году ему разрешили вернуться в Санкт-Петербург, и в 1907 году, в возрасте 44 лет, он окончил Санкт-Петербургский университет. К тому времени он уже начал работу над своим главным трудом – трехтомной монографией по динамической геологии и геофизике. Эта работа, опубликованная пять лет спустя, принесла ему ограниченную известность и признание и была удостоена наград Русского географического общества и Российской академии наук. В последующие годы он путешествовал по Италии, Египту, Турции и Греции. Он также продолжил преподавать в качестве профессора в различных университетах Российской империи. Во время Первой мировой войны, в 1916 году, Лукашевич стал деканом факультета геоморфологии Высших географических курсов, которые впоследствии были преобразованы в Петербургский институт географии. После Февральской революции он присоединился к Петроградскому Совету и стал одним из его депутатов. В 1918 году он был избран первым ректором вновь созданного Географического института. Однако он был разочарован развитием событий Русской революции 1917 года и в 1919 году вернулся в Литву. Первоначально он работал инспектором учебных заведений при Генеральном комиссариате Восточных земель (в рамках политики Обер Ост), затем поселился в Вильнюсе и 1 января 1920 года занял должность заместителя профессора кафедры геологии Вильнюсского университета имени Стефана Батория. 1 июля того же года он был повышен в звании профессора и возглавил кафедру физической геологии, которую возглавлял до своей смерти. Он умер 19 октября 1928 года и был похоронен на кладбище Расос в Вильнюсе. Крупнейшая коллекция его личных вещей хранится в польской средней школе Мединкаи.
The Revolution of 1905 and the thaw that ensued resulted in Łukaszewicz's release from the prison and return home. In 1906 he was allowed to return to St. Petersburg and in 1907, at the age of 44, he graduated from the St. Petersburg University. By that time he already started writing his opus magnum, a 3 volume monograph on dynamic geology and geophysics. The work, published five years later, brought him limited fame and fortune and was awarded by the Russian Geographic Society and the Russian Academy of Sciences. In the following years he travelled to Italy, Egypt, Turkey and Greece. He also continued his work as a professor at various universities in the Russian Empire. During World War I, in 1916, Łukaszewicz became the dean of the Faculty of Geomorphology at the Higher Course of Geography, later to be transformed into the Petersburg Institute of Geography. Following the February Revolution he also joined the Petrograd Soviet and became one of its deputies. Because of that in 1918 he was elected the first rector of the newly created Geographic Institute. However, he was disappointed with the course of the Russian Revolution of 1917 and in 1919 he returned to Lithuania. Initially serving as a supervisor of colleges at the General Commissariat of the Eastern Lands (an agenda of the Ober Ost), he settled in Vilna and on 1 January 1920 he became a deputy professor in the Chair of Geology of the Stefan Batory University. On 1 July that year he was promoted to the rank of professor and became the head of the Chair of Physical Geology, a post he held until his death. He died on 19 October 1928 and was buried in the Rasos Cemetery in Vilnius. The largest collection of his memorabilia is preserved in the Polish Secondary School of Medininkai.
Работы
Лукашевич написал множество работ по геологии, большинство из которых были опубликованы на русском языке. Он также является автором мемуаров о покушении, в котором участвовал, впервые опубликованных в журнале белой эмиграции «Былое», а затем в виде книги в 1920 году.
Łukaszewicz authored a large number of works on geology, most of them published in Russian language. He also authored memoirs on the assassination attempt he took part in, first published in a white émigré journal Byloye and then in a book form in 1920.
Интересные факты
Игнатий Лукашевич, изобретатель керосиновой лампы, был дальним родственником Юзефа Лукашевича.
Ignacy Łukasiewicz, the inventor of the kerosene lamp, was a distant relative of Józef Łukaszewicz.