Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тихоокеанский стиль в архитектуре основан на смутных представлениях о кедровых избах и бревенчатых домах первых поселенцев северо-западного региона Тихоокеанского побережья США и Канады. Этот стиль можно увидеть в исторических отелях национальных парков, таких как отель Lake Quinault Lodge, и в домах некоторых состоятельных жителей Сиэтла эпохи лесных магнатов. Однако большинство ранних сиэтлийцев предпочитали подражать общепринятым стилям Востока; и по сей день исторические стилизации остаются более популярными во всем регионе.
The Pacific lodge style of architecture is based loosely on vague notions of cedar lodges and log cabin dwellings of early inhabitants of the Pacific Northwest region of the United States and Canada. This style can be seen in historic National Park hotels, such as the Lake Quinault Lodge, and in the houses of some wealthier Seattleites of the timber baron era. However, most early Seattleites preferred to mimic the accepted styles of the East; to this day, historical pastiches remain more popular throughout the region.
История
Стиль архитектуры "Тихоокеанской ложи" обусловлен необходимостью. Дома строились из местных материалов, чаще всего из кедра и камня. Каменное основание, которое можно увидеть во многих домах в стиле "Тихоокеанская ложа", служит как для подчеркивания природного окружения, так и для защиты от снегопадов и грунтовых вод. Большинство домов в стиле "Тихоокеанская ложа" имеют уникальные размеры и формы, что объясняется тем, что изначально они строились из соображений практичности. Сначала возводился небольшой дом, который впоследствии достраивался и расширялся, приобретая вид комплекса.
The "Pacific Lodge" style of architecture is based on necessity. The homes were made out of nearby materials, which were often cedar and stone. The stone base seen in many Pacific Lodge homes is to both accent the nature around the house, as well as to protect it from snowfall and ground water. Most "Pacific Lodge" homes have unique sizes and shapes, and this is due to the fact that historically pacific lodge homes were built out of necessity. A small house was initially built and then later modified and expanded, creating a compound look.
Дизайн
В домах Pacific Lodge часто встречаются открытые деревянные элементы как снаружи, так и внутри, высокие потолки с перекрещивающимися открытыми балками и большие окна. Большинство домов в стиле "Pacific Lodge" отличаются большими размерами, поскольку они должны гармонировать с масштабными ландшафтами, рядом с которыми или на которых они часто строятся. Большие скатные крыши используются для защиты от снега и непогоды. Как правило, крыши выступают за пределы стен дома на несколько футов, чтобы снег и вода не попадали на стены или рядом с ними. Дома в стиле "Pacific Lodge" могут варьироваться от огромных особняков до небольших кабинок.
Pacific Lodge homes often feature exposed wood exteriors and interiors, high ceilings with interlocking exposed beams, and large windows. Most "Pacific Lodge" houses are large due to the fact that they have to match the massive landscapes they are often built next to or on. Large angled roofs are used to keep off snow and the elements. Most roofs extend past the house a few feet to ensure that snow and water are not falling on or near the sides of the house. "Pacific Lodge" homes can range from giant mansions to tiny cabins.
Архитектурные влияния
Архитектурный стиль домов "Pacific Lodge" основан на срубах, которые строились в прошлом на северо-западе и в национальных парках. Наибольшее влияние на дома "Pacific Lodge" оказали лоджи, построенные во многих национальных парках на западе, которые сохранились до наших дней. Расширение стиля архитектуры "Pacific Lodge" также было во многом обусловлено развитием железнодорожной сети. Требовалось строить здания для размещения как людей, так и грузов, и строители использовали доступные материалы. Это привело к идее гармоничного сочетания домов с природой и использованию местных строительных материалов.
The architectural style of "Pacific Lodge" homes is based on the log homes built in the northwest and national parks in the past. The biggest influence on the "Pacific Lodge" home was the lodges built in many western National Parks that still stand today. The railroad system had a huge influence on expanding the "Pacific Lodge" style of architecture as well. Buildings were needed to house both people and goods, and builders used whatever they had lying around. This led to the idea of tying houses in with nature and using locally sourced materials.
Примеры
На этом стиле основано поместье Билла Гейтса. Отель Paradise Inn в историческом районе Paradise города Paradise, штат Вашингтон, выполнен в этом стиле.
The Bill Gates estate is based on this style. Paradise Inn in the Paradise Historic District in Paradise, Washington is based of this style.