Тарвин: История и описание английской деревни.

Введение

Тарвин — деревня в составе унитарной администрации Чешир-Уэст-энд-Честер и церемониального графства Чешир, Англия. По данным переписи населения Великобритании 2001 года, население составляло 2693 человека, а по переписи 2011 года — 2728 человек. Площадь избирательного округа составляет около 17 квадратных миль (44 км²).

Место и контекст

Тарвин расположен примерно в 6 милях (10 км) к востоку от Честера. Современный приход включает в себя Тарвин, Даддон, Клоттон, Степлфорд, Бертон, Хуфилд и Оскрофт. В настоящее время в Тарвине насчитывается 28 объектов, включенных в список охраняемых памятников (один – I категории, два – II* категории и двадцать пять – II категории). Центр деревни является зоной охраны, созданной в 1972 году, а большая часть земель вокруг деревни относится к Зеленому поясу.

Геология

Чеширская равнина (иногда называемая Чеширским проходом) — относительно плоская низменность, используемая для сельского хозяйства, в частности для молочного животноводства на умеренных пастбищах, окружающих деревню. Тарвин расположен к западу от песчаникового хребта, разделяющего Чеширскую равнину. Река Гови протекает к юго-западу от деревни в районе Хокенхулл Платс. На территории, отнесенной к категории природного заповедника, находятся три моста для перевозки грузов на вьючных лошадях, имеющие статус II категории охраны.

Ранняя история

Около 76 года н.э. римляне начали строить крепость в Честере. Они построили дорогу от Девы (Честер) до Кондата (Нортвич), которая проходила через Тарвин примерно в километре к северу. Римляне, возможно, использовали Тарвин, благодаря его возвышенному расположению рядом с римской дорогой, так как в этом районе была найдена римская монета Констанция I (293–305 гг. н.э.), а другие находки в близлежащих деревнях подтверждают свидетельства присутствия римлян в этом районе. К западу от Тарвина римская дорога пересекает реку Гови. По-видимому, в более ранние времена эта река называлась Тарвин. Предполагается, что название Тарвин происходит от бриттского слова, обозначающего границу, которое до сих пор сохранилось в валлийском языке как *tervyn / terfyn* и могло возникнуть в результате включения латинского *terminus* в бриттский язык. Эта граница могла относиться к восточной границе римской *prata legionis* – земли, аннексированной римлянами (у корновиев) для обеспечения их крепости в Честере. Позже река Гови стала границей между саксонскими административными единицами (сотни) в этом районе, который был частью королевства Мерсия, известного как Вреокенсете. Археологи в Тарвине обнаружили саксонский крест, датируемый X–XI веками. Находка, сделанная в траншее времён Гражданской войны, очень редка. Саксонский крест, возможно, был разрушен перед нападением на Честер в 1645 году парламентским гарнизоном. Тарвин упоминается как значительное поместье в Книге Страшного суда 1086 года (указано как *Terve*), крупнейшее поселение в сотне Руштон, насчитывавшее 30 домохозяйств. Поместье Тарвин включало около 2000 акров обрабатываемой земли (22 плуга) и «лесные угодья». В Книге Страшного суда указано, что лордом поместья Тарвин в 1066 году был епископ Честерский Святого Иоанна, и то же самое в 1086 году, но добавляется имя Уильяма Малбанка, который был назван лордом или главным арендатором более чем 100 поместий в Чешире после завоевания. По словам Ормерода, «Тарвин – одно из немногих поместий в Чешире, которое не изменило своего владельца после завоевания, оставаясь собственностью епископа епархии, который сохранил свои прежние владения после этого события». (Ближайшее поместье Бертон также оставалось собственностью епископа Святого Иоанна.) Хотя поместья оставались за епископами, сами епископы стали норманнами. Епископ Питер переехал из Личфилда в Честер Святого Иоанна в 1075 году и повысил статус Святого Иоанна до собора (Личфилд был церковным центром королевства Мерсия с 669 года). Он умер в 1085 году и был сменен в декабре 1085 года епископом Робертом де Лимези, который перенес епископскую резиденцию в Ковентри около 1102 года, после чего Святой Иоанн стал сокафедральным собором. Ормерод утверждает, что в Книге Страшного суда сообщается о разрушениях в Тарвине и предполагает, что это могло быть связано с тем, что в Тарвине была занята оборонительная позиция во время продвижения норманнов к Честеру. Соседнее поместье Барроу, с 8 плугами земли, было записано как находящееся под управлением Уильяма, сына Найгела. Позже Барроу вошел в состав прихода Тарвин и до XVI века описывался как «свободная часовня в пределах пребенды Тарвин», после чего стал отдельным приходом. Хотя Тарвин в момент норманнского завоевания находился в сотне Руштон, с конца XII века в течение длительного периода произошла реорганизация сотен, связанная с формированием Ланкашира и передачей некоторых сотен в Уэльс (Атискросс, Эксестан и часть Дудестана), и Тарвин стал ассоциироваться со сотней Эддисбери. Сотни Чешира в это время были Брокстон, Баклоу, Эддисбери, Макклсфилд, Нантвич, Нортвич и Вирал. Помимо *Terve* и современного названия Тарвин, деревня также упоминалась как *Tervyn* (например, в записях о нападении на монаха в 1326 году) и *Terfyn* в описаниях поездки из Честера в Лондон в 1811 году. Пребенда возникла примерно в то же время, что и изменения границ Чешира из-за передачи некоторых сотен в Уэльс; кроме того, епископ Александр де Ставенби был дипломатом, действовавшим от имени короля Генриха III как с Францией, так и провел время в Уэльсе, пытаясь возобновить перемирие. Поскольку спорная сотня Дудестан (Дуддестон) включала поместья, расположенные всего в нескольких милях от Тарвина, такие как Кристалтон, Уэвертон и Стейплфорд, выбор Тарвина для пребенды (помимо того, что он уже был епископским поместьем) мог быть тщательно продуман, чтобы находиться на границе.

Around 76 AD, the Romans started to build a fortress in Chester. They built a road from Deva (Chester) to Condate (Northwich) which passed Tarvin about a kilometre to the north. The Romans may have used Tarvin, being high ground close to the Roman road, as a Roman coin of Constantius 1 (AD 293–305) was found in the area and other finds in other nearby villages reinforce the evidence of the Romans' presence in the area. West of Tarvin the Roman road crosses the River Gowy. Apparently, in earlier times, this river was called the Tarvin. It is suggested that the name Tarvin comes from the Brittonic word for boundary, which is still present in the Welsh language as tervyn/terfyn and could have resulted from the Latin terminus being incorporated into Brittonic. The boundary could refer to the eastern extent of the Roman prata legionis, the land annexed by the Romans (from the Cornovii) to support their fortress at Chester. The Gowy was later the boundary between the Saxon land divisions (hundreds) in this area, which was a part of the Kingdom of Mercia known as the Wreocensæte. A Saxon cross dating to the 10th/11th century has been unearthed by archaeologists in Tarvin. The find, made in a Civil War trench, is very rare. The Saxon cross may have been broken up before the assault of Chester in 1645 by the Parliamentary garrison. Tarvin appears as a substantial manor in the Domesday Book of 1086 (listed as Terve), the largest community in the Hundred of Rushton with 30 households. Tarvin Manor comprises some 2000 acres of cultivable land (22 ploughlands) as well as 'woodland'. The Domesday Book records the Lord of Tarvin Manor in 1066 as the bishop of Chester St John, and the same in 1086 but adds the name William Malbank, who was named as Lord or Tenant in Chief across over 100 manors in Cheshire after the conquest. According to Ormerod "Tarvin is one of the few Cheshire manors which experienced no change in its proprietor at the Conquest, being the property of the Bishop of the diocese, who retained his former possessions after that event." (The nearby Manor of Burton was also to stay the property of the Bishop of St John's.) Although the manors stayed with the bishops, the bishops changed to Norman appointees. Bishop Peter moved from Lichfield to Chester St John's in 1075, and upgraded St John's to cathedral status (Lichfield was the ecclesiastical centre of the Kingdom of Mercia since 669). He died in 1085 and was succeeded in December 1085 by Bishop Robert de Limesey who moved the bishop's seat to Coventry circa 1102, whereupon St John's became a co cathedral. Ormerod states that the Domesday Book reports devastation at Tarvin and suggests that this might have arisen due to a stand being taken at Tarvin as the Normans advanced on Chester. The adjacent manor of Barrow, with 8 ploughlands, is listed as having William Son of Nigel as its Lord. Barrow later came to fall within the parish of Tarvin, and was described as a 'free chapel within the prebend of Tarvin' until the 16th century, some time after which it became a separate parish. Although Tarvin was within Rushton Hundred at the time of the Norman conquest, from the end of the 12th century over a prolonged period there was a reorganisation of the hundreds associated with the formation of Lancashire, and transfer of some hundreds to Wales (Atiscross, Exestan, and part of Dudestan), and Tarvin became associated with the Eddisbury Hundred. The hundreds of Cheshire from this time were Broxton, Bucklow, Eddisbury, Macclesfield, Nantwich, Northwich and Wirral. Apart from Terve and the current name Tarvin, the village has also been referred to as Tervyn (e. g. in records of an assault on a monk in 1326) and Terfyn in the accounts of a trip from Chester to London in 1811, The prebend occurs at a similar date to the changes to the borders of Cheshire due to yielding some hundreds to Wales; furthermore Bishop Alexander de Stavenby was a diplomat acting for King Henry III both with France and spent time in Wales trying to renew truces. As the disputed Hundred of Dudestan (Duddeston) included manors only a few miles from Tarvin, such as Christleton, Waverton and Stapleford, the choice of Tarvin for the prebend (apart from it already being an episcopal manor) may have been carefully chosen to be on a boundary, but not as suggested above gave a further £20 for the finishing of it, the first schoolmaster to be nominated and chosen by his two executors, who were also his kinsmen. The will also provided an endowment of £200 for purchase of lands, the rents from which were to support the school: lands were purchased in Tattenhall. The number of children was limited to 20 (of whom 6 to be from the 'towne of Tarvin' and the rest 'in the other townes belonging to the parish of Tarvin'), and there was a house for the master. The ten feoffees for the management of the trust were to be inhabitants of the town. One of the masters (for 36 years) was John Thomasen (died 1740, aged 54), described as the finest penman in England, especially known for his transcriptions of the Greek poets in authentic characters: in 1714 he produced a handwritten copy of the Eikon Basilike for Queen Anne. The grammar school survived until final closure in 1939. Restored in 1997, the building is to the left approaching the entrance to St. Andrew's church, and is used as parish rooms. The endowment survives and individual grants from it are available via the Tarvin Educational Foundation (registered charity 525966) "to assist the educational needs of students of secondary school age or older who live in the ancient parish of Tarvin."

Гражданская война

Во время Гражданской войны, из-за близости к Честеру, Тарвин не избежал участи быть затронутым событиями. Деревня несколько раз переходила из рук в руки. Первоначально она была занята парламентариями (круглоголовыми). 12 ноября 1643 года произошла стычка между гарнизоном и роялистами (кавалерами) из Честера. В январе 1644 года произошла еще одна стычка. В июле 1644 года кавалеры заняли Тарвин и отбили крупную атаку круглоголовых. В сентябре круглоголовые захватили деревню и заняли её с сильным гарнизоном, укрепившись в мощных земляных валах. Парламентский губернатор Тарвина был настолько уверен в прочности своих укреплений и численности гарнизона, что отказался сдаваться кавалерам, даже когда стало известно о приближении Карла I с армией. Тарвин оставался в руках круглоголовых до конца войны. Церковь несет следы участия в сражениях: в стене церковной башни рядом с западной дверью видны отверстия от пушечных ядер и мушкетных пуль. Говорят, что у этой стены казнили пленных, что объясняет некоторые пулевые отверстия. Церковь также служила убежищем для солдат, а башня, вероятно, использовалась в качестве наблюдательного пункта.

Транспорт

Тарвин расположен недалеко от развязки автомагистралей A51, ведущей в направлениях Нантвич и Тарпорли, и A54, ведущей в направлениях Нортвич и Манчестер. Эти две основные трассы обходят центр деревни с обеих сторон. Северный обход A54 был построен в 1933 году, а южный обход A51 – в 1984 году. Деревню обслуживают два автобусных маршрута компании Arriva. Маршрут C82 соединяет Тарвин с Честером и Нортвичем, а маршрут C84 – с Честером, Тарпорли и Крю. Ближайшая железнодорожная станция находится в Молдсворте, откуда ходят поезда до Честера и Манчестера.

Управление

Тарвин входит в состав парламентского избирательного округа Эддисбери с момента его воссоздания в 1983 году, после упразднения в 1950 году. С момента воссоздания округ представляли консервативные депутаты, за исключением короткого периода в 2019 году, когда у действующего депутата Антуанетты Сандбах был отозван партийный контроль, и она в итоге заседала как либерал-демократ, прежде чем проиграла свои места консерватору Эдварду Тимпсону на всеобщих выборах 2019 года. Деревня входит в избирательный округ Тарвин и Келсолл в составе Совета Чешир-Уэст и Честер. Этот округ простирается на северо-восток до Оукмира, его общая численность населения составляет 8217 человек. Приходской совет Тарвина состоит из 10 избранных советников. Приходской совет обладает некоторой ограниченной автономией в вопросах местного самоуправления. Он представляет интересы, приоритеты и цели деревни Совету Чешир-Уэст и Честера.