Касасола: История маленькой деревни в Фриули-Венеция-Джулия

Введение

Касасола — деревня в регионе Фриули-Венеция-Джулия на северо-востоке Италии. Является локалитетом (местностью) коммуны Фрисанко, в провинции Порденоне.

География

В Касасоле проживает всего 40 жителей, по сравнению с 450 в период расцвета в 1850-х годах. Она расположена в долине Валь-Колвера.

История

Касасола была основана в 1480 году Лукой и Марко ди Розой (отсюда и корневое имя Роза, которое и сегодня является фамилией большинства семей из Касасолы) из города Маниаго, расположенного примерно в двух километрах отсюда. Лука был дядей Марко, и их переезд (с семьями) к подножию Монте-Раута, вероятно, был связан с производством древесного угля. В конечном итоге они построили один большой дом с каменными стенами для своих семей, и этот дом дал название деревне Касасола, что означает «один дом». Более 50 лет другие дома не строились, а первая небольшая церковь в честь святого Освальда была возведена в 1580 году. К этому времени различные семьи Розы стали различаться по фамилиям, происходящим от их местоположения в деревне или других характеристик. Например, Роза Тезза происходили из семьи ткачей (тезза). Роза Бернардин называли всех своих первенцев Бернардо. У Розы Дель Веккио был необычайно старый дедушка. Существует множество историй о событиях в Валь-Колвере, схожих с историями многих других деревень и регионов. Одним из интересных примеров являются инквизиционные процессы 1648–50 годов, в которых утверждалось о существовании ведьм из деревни Поффабро, проводивших свои ритуалы в «Plan di Malgustat» за вершиной Монте-Раута. Три местные женщины были действительно преданы суду и заключены в венецианскую тюрьму, но, к счастью, впоследствии были признаны невиновными. Строительство нынешней церкви Сан-Освальдо началось в 1650 году, она была расширена в 1730 году и вновь столетие спустя. Колокольня была начата в 1772 году и завершена в 1779 году. К XVIII веку большинство трудоспособных мужчин уезжали в регион Истрии на работу лесорубами, что свидетельствует о нехватке оплачиваемой работы поблизости и недостатке местных ресурсов для обеспечения растущего населения. Касасола, небольшая горная деревня, не имеющая особого значения (за исключением ее жителей), как и все остальные деревни и города Фриули, подвергалась влиянию исторических событий. Французская революция и Наполеон положили конец венецианскому правлению в этом районе и привели к сражениям в регионе с Габсбургской империей. Кампания по объединению Италии в 1850-х и 1860-х годах, а также события Второй мировой войны разделили семьи на обе стороны конфликта, но после окончания основных событий они в конечном итоге продолжали жить вместе. Большая часть итальянской кампании во время Первой мировой войны велась в Фриули, и австрийские и немецкие войска захватили регион в 1917 году. Деревня сильно изменилась после землетрясений, опустошивших регион Фриули в мае 1976 года. Многие старые дома были снесены, а оставшиеся были модернизированы. Сокращение населения также привело к закрытию школы в 1960-х годах: сначала детей отправляли в школу в Фрисанко, а затем всех детей из коммуны – в школу в Маниаго. Еще одна достопримечательность, «bottega» (бар и небольшой продуктовый магазин), была закрыта после смерти Санте Роза дель Веккио (род. 1926) в 2006 году. Это всегда была деревня эмигрантов, и многие бывшие «Cjasasolins» живут в США, Канаде, Южной Америке, Франции, Швейцарии и т. д.

Casasola was founded in 1480 by Luca and Marco di Rosa (hence the root name Rosa which continues to be the family name of most of the families from Casasola) from the town of Maniago, approximately away. Luca was Marco's uncle and their purpose for moving (with their families) to the area at the base of Monte Raut was likely to make charcoal. They eventually built one large house with stone walls for their families and this house led to the naming of the village of Casasola, which means one house. No other houses were built for over 50 years and the first small church, in honour of St. Oswald, was built in 1580. By this date, the different Rosa families were being distinguished with surnames stemming from their location in the village or other characteristics. For example, the Rosa Tezza came from a family of weavers (tezza). The Rosa Bernardins named all their first born Bernardo. The Rosa Del Vecchio had an exceptionally old grandfather. There are numerous stories about happenings in the Val Colvera that are the same or similar to many other villages and regions. One interesting example is the Inquisition trials in 1648–50 claiming the existence of witches from the village of Poffabro who would perform their rituals in the "Plan di Malgustat" behind the peak of Monte Raut. Three local women were actually tried and sent to jail in Venice but fortunately were later found to be innocent. The current Church of San Oswaldo was begun in 1650 and expanded in 1730 and again a century later. The Campanile was started in 1772 and completed in 1779. By the 18th century most of the able men would travel to the Istria region to work as lumberjacks, attesting to the lack of paid work close to home and insufficient local resources to provide for the growing population. Casasola, while a small mountain village of little consequence,(except for its inhabitants) was affected by the flow of history as with all other villages and towns in Friuli. The French Revolution and Napoleon led to the end of the Venetian rule in the area and to battles in the region with the Habsburg Empire. The campaign for Italian unification during the 1850s and 1860s as well as the events of World War II divided families on both sides of the conflict but they eventually continued to live together once the main events were over. Much of the Italian campaign during World War I was fought in Friuli and the Austrian and German forces overran the region in 1917. The village changed dramatically after earthquakes devastated the Friuli region in May 1976. Many of the older homes were demolished and the remaining homes were modernized. The dwindling population also led to the closing of the school in the 1960s with the children being first sent to the school in Frisanco and then all the children from the Comune being sent to school in Maniago. Another landmark, the "bottega", (bar and small grocery store) was closed with the passing of Sante Rosa del Vecchio(b. 1926) in 2006. It has always been a village of emigrants with many former "Cjasasolins" living in the US, Canada, South America, France, Switzerland etc.