Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель Эдвард Фалько — американский писатель, драматург, автор электронной литературы и редактор новых медиа.
American author
Edward Falco is an American author, playwright, electronic literature writer, and new media editor.
Гипертексты и электронная литература
Первый новатор в области цифровой литературы, литературные и экспериментальные гипертексты Фалько изучаются в университетах по всему миру. Среди его онлайн-работ – "Автопортрет как ребенок с отцом" (Iowa Review Web), "Приблизительно 1967–1968" (Eastgate Reading Room) и "Charmin' Cleary" (Eastgate Reading Room). Работы Фалько также публикуются в онлайн-журнале Blackbird. Фалько издал два произведения в Eastgate: гипертекстовый поэтический сборник "Sea Island" (1995) и гипертекстовый роман "A Dream with Demons" (1997). Астрид Энсслин описывает короткое эссе Фалько "Прибытие к гипертекстовой поэме" в Eastgate Quarterly как "эссе, посвященное исследованию нелинейных возможностей среды". Он редактировал и руководил проектом The New River – онлайн-изданием электронной литературы (письма новых медиа).
An early innovator in the field of digital writing, Falco's literary and experimental hypertexts are taught in universities internationally. His online work includes Self Portrait as Child w/Father (Iowa Review Web), Circa 1967–1968 (Eastgate Reading Room), and "Charmin' Cleary" (Eastgate Reading Room). Falco's work also appears in the online journal Blackbird. Falco published two works with Eastgate,a hypertext poetry collection, Sea Island (1995) and hypertext novel, A Dream with Demons (1997), Astrid Ensslin describes Falco's short essay, "Arriving at the Hypertext Poem" in the Eastgate Quarterly as an "essay to explore the nonlinear affordances of he medium." He has edited and overseen The New River, an online publication of electronic literature (new media writing).
Романы и рассказы
Его последняя книга – сборник стихов «X in the Tickseed» (LSU, 2024). Предыдущие книги включают роман «Трансцендентное садоводство» (C&R Press, 2022), сборник стихов «Волчья луна, кровавая луна» (LSU, 2017), а также криминальные романы «Тяжелые парни» (Unbridled Books, 2014) и «Семья Корлеоне» (Grand Central, 2012). «Тяжелые парни» повествуют о жизни вымышленных персонажей и их взаимоотношениях с печально известным преступником Винсом «Безумным псом» Коллом, а также с Лакки Лучано, Оуни Мэдденом, Датчем Шульцем и другими представителями преступного мира. Роман «Семья Корлеоне» (2012), основанный на сценарии Марио Пузо, несколько недель продержался в списках бестселлеров The New York Times и Extended Best Seller, и был опубликован по всему миру в двадцати одном иностранном издании. Среди других романов – «Святой Иоанн из пяти боро» (2009) и «Волчья точка» (2006). Его сборник рассказов «Ночь субботы в церкви пираньи: новые и избранные рассказы» вышел в 2005 году. В том же году был опубликован сборник короткой прозы Фалько «В парке культуры». Помимо вышеперечисленных работ, ранние книги Фалько включают роман «Зима во Флориде» (1990) и сборник прозаических поэм «Концерт в парке культуры» (1985), а также два сборника рассказов: «Кислота» (1996) и «Платон на царапине Дэниела и другие истории» (1990). Его рассказы широко публиковались в журналах, таких как The Atlantic Monthly, Playboy и TriQuarterly, и вошли в сборники «Лучшие американские рассказы», Pushcart Prize и ряд антологий, включая Blue Cathedral: Short Fiction for the New Millennium.
His latest book is the poetry Collection, X in the Tickseed (LSU, 2024). His previous books include the novel, Transcendent Gardening (C&R Press, 2022), the poetry collection Wolf Moon Blood Moon (LSU, 2017), and the crime novels Toughs (Unbridled Books, 2014) and The Family Corleone (Grand Central, 2012). Toughs follows the lives of fictional characters and their relationship to the notorious criminal Vince "Mad Dog" Coll, as well as Lucky Luciano, Owney Madden, Dutch Shultz, and other gangland figures. The Family Corleone (2012), based on a screenplay by Mario Puzo, spent several weeks on The New York Times Best Seller and Extended Best Seller lists, and has been published around the world in twenty one foreign editions. Other novels include Saint John of the Five Boroughs (2009) and Wolf Point (2006). His short story collection Sabbath Night in the Church of the Piranha: New and Selected Stories was released in 2005. Falco's In the Park of Culture, a collection of short fictions, was released the same year. In addition to the works mentioned above, Falco's earlier books include the novel Winter in Florida (1990) and a chapbook of prose poems, Concert in the Park of Culture (1985), as well as two collections of short stories: Acid (1996) and Plato at Scratch Daniel's & Other Stories (1990). His stories have been published widely in journals, including The Atlantic Monthly, Playboy, and TriQuarterly, and collected in the Best American Short Stories, the Pushcart Prize, and several anthologies, including, Blue Cathedral: Short Fiction for the New Millennium.
Пьесы
Как драматург, Фалько является автором пьесы "Доставка на дом", удостоенной премии Hampden Sydney Playwriting Award и впоследствии поставленной театральным отделом Hampden Sydney. Ранние версии пьесы были представлены в виде читок в рамках программ Centerpiece и Theater B театра Mill Mountain. Две пьесы, "Субботняя ночь в церкви пираний" и "Радон", впервые были поставлены в университетских театрах Вирджинии. Обе были поставлены под руководством Дэвида Джонсона. Летом 2001 года Фалько работал с художниками и актерами из США, Англии, Греции, Боснии и Германии в международном театральном проекте, посвященном исследованию целебной силы драмы. Фрагменты пьесы "Кретяне", разработанной в рамках этого проекта, были показаны небольшой аудитории в амфитеатре на Эгейском море в деревне Колимпари, на Крите. Его последние пьесы – "Негодяй" и "Сны опоссума"; последняя из них получила мировую премьеру в театре None Too Fragile в Акроне, штат Огайо, 13–28 июня 2014 года.
As a playwright, Falco is the author of Home Delivery, which won the Hampden Sydney Playwriting Award and was subsequently staged by the Hampden Sydney Theater Department. Earlier versions of the play were given staged readings in Mill Mountain Theater's Centerpiece and Theater B reading series. Two plays, Sabbath Night in the Church of the Piranha and Radon, premiered in university productions at Virginia Tech. Both were directed by David Johnson. In the summer of 2001, Falco worked with artists and actors from the United States, England, Greece, Bosnia, and Germany in an international theatre project meant to explore the healing power of drama. Scenes from The Cretans, a play developed during the project, were presented for a small audience in an amphitheatre on the Aegean in the village of Kolympari, Crete. His most recent plays are The Miscreant and Possum Dreams; the latter received its world premiere at Akron, Ohio's None Too Fragile Theatre's June 13–28, 2014
Призы и награды
Эсид выиграл премию Ричарда Салливана 1995 года от Университета Нотр-Дам и был финалистом премии Паттерсона. Он удостоен ряда других премий и наград за свою прозу, включая премию Роберта Пенна Уоррена от Southern Review, премию Эмили Кларк Балч за короткую прозу от The Virginia Quarterly Review, премию Мишимы за новаторскую прозу от The Saint Andrews Review, стипендию Дакина от конференции писателей Севане, две индивидуальные стипендии для художников от Комиссии по искусству штата Вирджиния и премию губернатора за сценарий от Вирджинского фестиваля американского кино.
Acid won the 1995 Richard Sullivan Prize from the University of Notre Dame and was a finalist for The Patterson Prize. He has won a number of other prizes and awards for his fiction, including the Robert Penn Warren Prize from the Southern Review, the Emily Clark Balch Prize for Short Fiction from The Virginia Quarterly Review, The Mishima Prize for Innovative Fiction from The Saint Andrews Review, a Dakin Fellowship from the Sewanee Writers' Conference, two Individual Artist's Fellowships from the Virginia Commission for the Arts, and The Governor's Award for the Screenplay from The Virginia Festival of American Film.
Разное
Фалько живет в Блэксбурге, штат Вирджиния, где преподает письмо и литературу в программе MFA Вирджинского политехнического института и редактирует The New River, онлайн-журнал цифровой литературы. Он дядя Эди Фалько, американской актрисы, известной ролью Кармелы Сопрано в драматическом сериале HBO "Клан Сопрано".
Falco lives in Blacksburg, Virginia, where he teaches writing and literature in Virginia Tech's MFA program and edits The New River, an online journal of digital writing. He is the uncle of Edie Falco, an American actress known for her role of Carmela Soprano on the HBO drama series The Sopranos.