Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нигерийский ученый и дипломат (род. 1944)
Nigerian academic and diplomat (born 1944)
Ибрагим Агбула Гамбари (; родился 24 ноября 1944 года) — нигерийский ученый и дипломат, занимавший должность руководителя Администрации президента Нигерии с 2020 по 2023 год. Ранее он был постоянным представителем Нигерии при Организации Объединенных Наций с 1990 по 1999 год и министром иностранных дел с 1984 по 1985 год.
Ibrahim Agboola Gambari, (; born 24 November 1944), is a Nigerian academic and diplomat who served as Chief of Staff to the President of Nigeria from 2020 to 2023. He previously served as permanent representative of Nigeria to the United Nations from 1990 to 1999, and minister of external affairs from 1984 to 1985.
Ранние годы и образование
Ибрагим Агбула Гамбари родился 24 ноября 1944 года в Илорине, штат Квара, в семье представителей правящего класса народа фулани. Его племянник Ибрагим Сулу Гамбари – эмир Илорина. Гамбари учился в Королевском колледже в Лагосе. Затем он поступил в Лондонскую школу экономики, где получил степень бакалавра экономики (1968) со специализацией в области международных отношений. Позже он получил степени магистра (1970) и доктора философии (1974) в Колумбийском университете, Нью-Йорк, США, по политическим наукам / международным отношениям.
Ibrahim Agboola Gambari was born on 24 November 1944 in Ilorin, Kwara State to a Fulani ruling class family. His nephew Ibrahim Sulu Gambari is the Emir of Illorin. Gambari attended King's College, Lagos. He subsequently attended the London School of Economics where he obtained his B. Sc. (Economics) degree (1968) with specialisation in International Relations. He later obtained his M. A. (1970) and Ph. D. (1974) degrees from Columbia University, New York, United States in Political Science /International Relations.
Академическая карьера
Гамбари начал свою преподавательскую карьеру в 1969 году в Городском университете Нью-Йорка, после чего работал в Университете Олбани. Впоследствии он преподавал в Университете Ахмаду Белло в Зарии, штат Кадуна. С 1986 по 1989 год он был приглашенным профессором в трех университетах Вашингтона: в Школе перспективных международных исследований Университета Джонса Хопкинса, Джорджтаунском университете и Университете Говарда. Он также был научным сотрудником Института Брукингса в Вашингтоне и стипендиатом-резидентом в Центре исследований и конференций Белладжио, управляемом Фондом Рокфеллера в Италии. Он является автором множества книг и публикаций в авторитетных журналах по вопросам внешней политики и международных отношений, таких как "Теория и реальность во внешней политике: Нигерия после Второй республики".
Gambari began his teaching career in 1969 at City University of New York before working at University of Albany. Later, he taught at Ahmadu Bello University, in Zaria, Kaduna State. From 1986 to 1989, he was Visiting Professor at three universities in Washington, D. C.: Johns Hopkins School of Advanced International Studies, Georgetown University and Howard University. He has also been a research fellow at the Brookings Institution also in Washington D. C. and a Resident Scholar at the Bellagio Study and Conference Center, the Rockefeller Foundation run center in Italy. He has written so many books and published in reputable journals in foreign policy and international relations, such as 'Theory and Reality in Foreign Policy: Nigeria after second Republic'.
Нигерия
Гамбари занимал должность министра иностранных дел с 1984 по 1985 год при военном режиме генерала Мухаммаду Бухари, после работы генеральным директором Нигерийского института международных отношений (NIIA). С 1990 по 1999 год он оставался послом Нигерии в Организации Объединенных Наций дольше всех, работая при пяти главах государства и президентах.
Gambari served as the Minister for External Affairs between 1984 and 1985 under General Muhammadu Buhari's military regime, after he was the director general of The Nigerian Institute of International Affairs (NIIA). From 1990 to 1999, he holds the record of being the longest serving Nigerian Ambassador to the United Nations, serving under five Heads of State and Presidents.
Организация Объединенных Наций
Гамбари занимал ряд должностей в Организации Объединенных Наций. В 1999 году он был президентом ЮНИСЕФ, а затем стал заместителем генерального секретаря ООН и первым специальным советником Генерального секретаря ООН Кофи Аннана по Африке в период с 1999 по 2005 год. С 2005 по 2007 год он занимал должность заместителя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по политическим вопросам при Генеральных секретарях Кофи Аннане и Пан Ги Муне. Его последнее назначение в ООН было с января 2010 года по июль 2012 года, когда он был назначен Бан Ки Муном и председателем Комиссии Африканского союза специальным представителем Африканского союза и Организации Объединенных Наций по Дарфуру.
Gambari has held several positions in the United Nations. In 1999, he was the President of UNICEF and later became UN Under Secretary General and the first Special Adviser on Africa to the UN Secretary General Kofi Annan from 1999 to 2005. He was the Under Secretary General of the United Nations for Political Affairs from 2005 to 2007 under Secretary General's Kofi Annan and Ban Ki moon. His last appointment in the UN was from January 2010 to July 2012, when he was appointed by Ban Ki moon and the Chairperson of the African Union Commission as the Joint African Union United Nations Special Representative for Darfur.