Введение
Уэобли – древнее поселение и гражданский приход в графстве Херефордшир, Англия. Ранее являясь рыночным городом, рынок давно прекратил свое существование, и сегодня поселение позиционируется как одна из «черно-белых деревень» графства благодаря обилию старинных зданий с деревянным каркасом. Несмотря на исторический статус города и упоминания об этом в источниках, в настоящее время Уэобли определяет себя как деревню.
Weobley ('/w//ɛ//b//l//i/ WEBlee) is an ancient settlement and civil parish in Herefordshire, England. Formerly a market town, the market is long defunct and the settlement is today promoted as one of the county's black and white villages owing to its abundance of old timber framed buildings. Although it has the historical status of a town and is referred to as such in the sources, it nowadays refers to itself as a village.
Пейзаж
Уейбли расположен в полностью сельской местности, в 19 км к северо-западу от Херефорда и в 13 км к юго-западу от Леоминстера. Он занимает небольшую неглубокую долину ручья Марл-Брук на северном нижнем пологим склоне холма Бертон-Хилл, с видом на долину ручья Ньюбридж-Брук, являющегося притоком реки Стрела. Окружающая местность преимущественно сельскохозяйственная, с несколькими небольшими, имеющими названия, древними лесами. Однако к югу олений парк замка Гарнстоун (ранее поместье Гарнстоун) отделяет поселение от лесистых возвышенностей Бертон-Хилл. "Замок" представлял собой особняк в замковом стиле, важный проект Джона Нэша 1807 года, который был снесен в 1959 году. Сохранились декоративные посадки, в частности, ряд деревьев Sequoiadendron giganteum, включающий монументальный экземпляр с окружностью ствола 10 метров (34 фута). Уэбли-Марш – отдельный хутор к востоку, расположенный вокруг участка древней общинной земли и традиционно считавшийся местом обитания ведьм. К западу находится древняя ферма The Ley, с фермерским домом I категории листинга, датируемым 1589 годом. Основа геологического строения состоит из формации Raglan Mudstone нижнего старокрасного песчаника. Почвы – глинистые бурые земли, отличающиеся высокой плодородностью.
Планировка
Историческая планировка поселения, на которой стоит большинство старых зданий, имеет форму перевернутой буквы Т. Перекладина буквы Т – это главная улица (High Street), а стержень – средневековый рынок в форме воронки, состоящий из треугольной площади, примыкающей к главной улице и простирающейся на север по уместно названной Брод-стрит (Broad Street). В треугольнике раньше располагался ряд зданий, но они были снесены в середине XX века и заменены небольшим городским парком под названием Розовый сад (Rose Garden). Западная сторона бывшего рынка называется Портленд-стрит (Portland Street), а южная – Маркет-Питч (Market Pitch). К югу от Хай-стрит (High Street) находится местоположение средневекового замка, однако он не играет заметной роли в городской жизни. Замок примыкает к оленьему парку Гарнстоун (Garnstone deer park) и описывается как мот и бейли (ring and bailey). Дорога, ведущая к замку с Хай-стрит (High Street), по обеим сторонам окаймлена аллеей дубов, посаженных в 1837 году в ознаменование восшествия на престол королевы Виктории. От восточного конца Хай-стрит (High Street), проходя к востоку от замка, идет Херефорд-роуд (Hereford Road). Изначально это была платная дорога в Херефорд, но сейчас это просто проселочная дорога. В северной части Брод-стрит (Broad Street) Белл-сквер (Bell Square) уходит на запад, вдоль которой расположены старые здания, затем поворачивает на северо-запад, становясь улицей Медоу (Meadow Street, B4230) и ведя к Кингтону. Белл-сквер (Bell Square) необычайно широк для улицы, и предполагается, что он являлся ядром деревни, существовавшей до XIII века, и располагался вокруг раннего рынка или небольшой деревенской площади. Западный конец Хай-стрит (High Street) поворачивает на юг, а затем на запад, становясь Милл-Бэнк (Mill Bank), названной в честь внушительной кирпичной кукурузной мельницы середины XIX века, хотя ранее она была известна как Чембер-Уолк (Chamber Walk), и далее переходит в дорогу B4230, ведущую в Херефорд. Мельница имеет статус II категории (Grade II listed). Древняя приходская церковь Святых Петра и Павла (SS Peter and Paul) расположена несколько странно, вдали от застроенной территории на севере, и к ней ведет проселочная дорога под названием Черч-роуд (Church Road), являющаяся продолжением Брод-стрит (Broad Street). Еще более необычно, эта дорога, огибая церковный двор, возвращается назад и заканчивается в небольшом расстоянии к западу от места своего начала, образуя тупиковую петлю-шпильку. Предполагается, что это – отголосок деревни, существовавшей до XIII века, расположенной между церковью и ранним рынком или небольшой деревенской площадью на Белл-сквер (Bell Square). Небольшая заросшая травой площадка расположена непосредственно к югу от церковного двора, и раньше здесь находился городской боулинг. Дорога B4230 не проходит через старый центр города, а идет прямо от Милл-Бэнк (Mill Bank) к Мидоу-стрит (Meadow Street) через небольшой объезд под названием Бэк-лейн (Back Lane), который примерно параллелен Брод-стрит (Broad Street) с запада. Это старый проход; в других средневековых городах название указывает на доступ к задним частям узких полос земли, называемых бургаж-тенентами (burgage tenements). Один из таких участков состоял из городского дома с небольшим хозяйством сзади, обычно с задним проходом, чтобы сельскохозяйственных животных не приходилось проводить через дом – отсюда и название Бэк-лейн (Back Lane). Историческое ядро поселения является зоной охраны (Conservation area). Два жилых района, построенных во второй половине XX века, более чем удвоили размер поселения. Это Беаркрофт (Bearcroft), расположенный к северу от Гадбридж-роуд (Gadbridge Road), которая является восточным продолжением Хай-стрит (High Street), и Бертонвуд (Burtonwood), расположенный к востоку от Херефорд-роуд (Hereford Road). Небольшой промышленный парк, Уайтхилл Бизнес Парк (Whitehill Business Park), был создан на Кингтон-роуд (Kington Road).
Ранние годы
Подробное археологическое обследование территории замка в 2002 году с использованием георадара выявило признаки поселения эпохи железа на этом месте. На поверхности обнаружены немногочисленные римские находки. В городе в XVII веке была найдена монета Константина Великого. В 2001 году недалеко от Лей были найдены две фибулы и шесть монет.
Саксы
Поселение существовало в саксонские времена, что подтверждается его упоминанием в Книге Страшного суда. В 1066 году деревней владел Эдви Благородный, в ней проживало десять крестьян, пять мелких землевладельцев, одиннадцать рабов, один священник и двое других. Она оценивалась в 5 фунтов стерлингов и находилась в сотне Стретфорд. В Книге Страшного суда название деревни было записано как Wibelai. Вероятно, название происходит от «Wibba's Ley», где «ley» означает лесную поляну, а Wibba – имя местного саксонского землевладельца. Название до сих пор произносится как «Web ley» (написание похоже на близлежащий Леоминстер, где буква «o» в названии также не произносится). Неизвестно, было ли саксонское поселение компактным и, если да, где именно оно располагалось, хотя предполагается, что это могла быть площадь Белл-сквер, и были обнаружены возможные следы фундаментов домов. Также не установлено местонахождение культового сооружения, в котором служил священник, упомянутый в Книге Страшного суда, поскольку самые ранние сохранившиеся части нынешней церкви относятся к норманнскому периоду. Существует два намека на статус саксонского места поклонения. Первый заключается в том, что более поздняя церковь была посвящена тем же святым, что и близлежащий монастырь Леоминстер – святым Петру и Павлу. Однако нет никаких документальных подтверждений того, что Вобли была зависимой часовней в первоначальной территории прихода Леоминстера, согласно гипотезе о монастырях. Второй намек состоит в том, что в обследовании, проведенном для Книги Страшного суда, был упомянут священник, но не церковь или часовня; поскольку обследование касалось земельных владений, приносящих доход, это позволяет предположить, что церковь не имела собственных средств и, следовательно, еще не была приходской.
Церковь
Приходская церковь – старейшее сохранившееся здание в Вейбли. В Книге Страшного суда (Domesday Book) в 1086 году лордом поместья был указан Роджер де Лейси. Семья де Лейси должна была стать очень влиятельной. Хью де Лейси стал лордом поместья в 1091 году, и ему приписывают строительство предшественника нынешней церкви в начале следующего века. Норманнский южный портал сохранился, хотя и был спасен и встроен в более позднюю стену. Хью передал свою новую церковь монастырскому фонду своей семьи – приорату Ллантони, который основал здесь келью (небольшой зависимый монастырь). Однако келья просуществовала недолго. Приорат сохранил владение до роспуска монастырей. Предполагаемая первоначальная нормандская церковь без боковых приделов была перестроена в рамках масштабного проекта, продолжавшегося большую часть XIII века. Работы начались в начале века с добавления южного придела (нормандский портал был сохранен от разрушенной стены и повторно использован). Хоры были перестроены примерно в середине века, а затем реконструировали неф, который был завершен только в начале XIV века. В ходе работ был добавлен узкий северный придел и клеросторий; последний потребовал замены аркады южного придела, которой было всего около семидесяти лет. Колокольня была добавлена в северо-западном углу примерно в 1330–1340 годах, с шпилем, который является вторым по высоте в графстве. Эта башня построена под углом, что необычно, и считается, что она также служила укрепленной сторожевой башней для защиты от валлийских набегов. Наконец, в середине XV века северный придел был расширен в перпендикулярном стиле, и для хора было установлено большое восточное окно.
Замок
Руины замка состоят из кольцевого вала и двора; мотте отсутствует, и не сохранилось каменной кладки. Однако в оленепарке Гарнстоун есть большой плоский холм, который был идентифицирован как мотте, хотя это вызывает сомнения. Если идентификация верна, то первый замок располагался не на нынешнем месте. Замок Вейбли впервые упоминается в документах во время Анархии, когда в 1140 году король Стефан лично отнял его у Джеффри Талбота, хотя он все еще принадлежал семье де Лейси. Позже, участие этой семьи в восстании против короля Иоанна, возглавляемом Уильямом де Браозом, 4-м лордом Брамбера, привело к тому, что замок вновь перешел в королевскую собственность с 1208 по 1213 год. Сохранившееся изображение, выполненное Сайласом Тейлором в 1655 году, изображает руины прямоугольной донжон с круглыми угловыми башнями, и стиль указывает на то, что замок был перестроен Уолтером II де Лейси после того, как семья де Лейси вернула себе владение. Однако дальнейшей активной истории не последовало, и Джон Лиланд в 1535 году описал его как "великолепный замок, но несколько обветшалый". Геофизическая разведка 2003 года показала, что двор перестал использоваться в XII веке, когда или вскоре после возведения каменной донжон, и был разделен на участки для застройки как часть города. Однако к XVII веку все они были заменены бороздчатой обработкой земли, поскольку город подвергся перепланировке, а небольшие участки земли, выделенные из городских владений, были отчуждены. Окончательное удаление всех каменных построек с территории замка не зафиксировано, но было произведено тщательно, поскольку были выкопаны даже фундаменты.
Средневековый район
Геофизическое обследование 2003 года, упомянутое выше, археологически подтвердило существование города к XIII веку и его рост. Однако у него никогда не было королевской ярмарочной грамоты, что указывает на то, что право на рынок существовало здесь с незапамятных времен в Средние века. Вероятно, первый рынок располагался на Белл-сквер, и он был перенесен, когда Уолтер II де Лейси спроектировал Брод-стрит как поселение с рядом жилых домов по обеим сторонам, а также один ряд домов на западной стороне современной Херефорд-роуд, заняв территорию старого замкового двора. Рынок проводился по четвергам. Новое поселение также было обеспечено укреплениями, которые в лучшем случае представляли собой деревянный частокол на валу и рве. Эти укрепления не просуществовали долго и не превратились в полноценную городскую стену. Уолтер II получил грамоту на ежегодную ярмарку в 1231 году, но она лишь переносила дату проведения с праздника Вознесения на день обретения Святого Креста (3 мая), поэтому происхождение ярмарки также неизвестно. В этот период на реке Марл-Брук, имевшей ограниченную мощность, работали две водяные мельницы – одна на месте паровой мельницы XIX века, а другая выше по течению. Позже, к началу XV века, к западу от Бэк-Лейн, на небольшом холме, ныне известном как “Ветряная мельница Кнапп”, была построена ветряная мельница. В XIII веке на этом же месте находилась гончарная мастерская, и сейчас это охраняемый памятник древности. В 1255 году в судебных записях Херефордшира указано, что Уэбли имело собственное жюри для судебных процессов в окружном суде. В конце XIII века здесь существовала небольшая еврейская община, что свидетельствует о коммерческом процветании города. Он был известен торговлей высококачественной шерстью, известной как “Leominster Ore”. Здесь также развилась промышленность по производству кожаных перчаток, которая процветала к концу XVI века. Однако в позднем Средневековье город был наиболее известен своим элем (нехмелевым пивом). Местная пословица “Leominster bread and Weobley beer, none can come near” впервые была записана в “Britannia” Кэмдена в 1610 году. Уэльсцы очень любили “cwrw Weble”, то есть эль Уэбли, и он упоминается в позднесредневековой валлийской поэзии. В XIV веке треугольная рыночная площадь была застроена из-за давления со стороны застройщиков, и считается, что сохранившееся здание между Брод-стрит и Портленд-стрит (полностью разрушенное) содержало элементы того времени. Однако первоначальная застройка состояла из двух параллельных рядов, разделенных тремя узкими улицами. Самая восточная улица и восточный ряд были утрачены в ходе перепланировки в XVII веке, но выступ на восточном фасаде Брод-стрит – это отголосок последнего. В городе сохранилось шесть высококачественных деревянных каркасных зданий XIV века, которые были внесены в список памятников в XX веке.
Парламентский округ
В 1295 году город впервые, ненадолго, стал парламентским округом, когда король Эдуард I вызвал двух представителей в Лондон, которые посещали парламенты до 1307 года. Затем представительство прекратилось. В 1628 году Уэбли получил статус городского округа, направляя двух членов парламента в Палату общин до принятия Закона о реформе 1832 года. В качестве требования к голосованию указывалось, что право голоса имели "домохозяйства, проживающие в собственных домах". Констебли округа вели записи о лицах, имевших право голоса, в так называемой "книге левнов". Неудивительно, что выборы в городском округе быстро приобрели репутацию коррумпированных, продажных и сопровождались спорами о действительности голосов, при этом некоторых избирателей склоняли к голосованию посредством бесплатных угощений, так что один из кандидатов назвал Уэбли "нашим жидким мегаполисом". Древний приход Уэбли был разделен на два тауншипа: "Уэбли-Борo" и "Уэбли-Форин". Муниципальной корпорации (городского совета) не было, поэтому управление городом осуществлял владелец поместья, а также ежегодный суд лорда (в отличие от окружного суда, который рассматривал более серьезные юридические дела). На суде лорда избирались два констебля для поддержания правопорядка, а также они контролировали парламентские выборы. Других городских должностных лиц не было, поэтому административно это место ничем не отличалось от деревни. В современной деревне находится "Трон" – большое 400-летнее здание, где король Карл I провел ночь 5 сентября 1645 года после битвы при Нейзби во время Английской гражданской войны. В то время здание было известно как "Единорог", но позже в этом веке предприятие переехало через улицу в новое помещение, а бывшая гостиница была переименована в честь этого визита. Рыночная ратуша (разрушенная в 1860-х годах) представляла собой прекрасное здание с деревянным каркасом, предположительно возведенное Джоном Абелем (1578–1675) и расположенное в юго-восточном углу рыночной площади. Она имела большое верхнее помещение над открытым первым этажом, поддерживаемое богато украшенными резными деревянными столбами. Сохранился рисунок, выполненный Джозефом Мюрреем Инсом в 1839 году, который сейчас находится в музее Школы дизайна Род-Айленда в США. Также на картинах Уильяма Питта середины XIX века изображена ратуша. Уильям Краутер, уроженец, сделавший состояние в качестве торговца в Лондоне, оставил завещание на основание бесплатной грамматической школы для местных мальчиков в 1653 году. Здание с деревянным каркасом было построено на западной стороне Херефорд-стрит (ныне Херефорд-роуд), а школа была открыта в 1655 году. Здание сохранилось как "Старая грамматическая школа". В начале XVIII века существовала также благотворительная школа для девочек. Джон Бирч, солдат и политик, сражавшийся на стороне парламента в Первой английской гражданской войне, неоднократно заседал в Палате общин с 1646 года. Он приобрел поместье Гарнстоун и стал лордом поместья, а в 1679 году был избран членом парламента. Он оставался им до своей смерти в 1691 году и имеет впечатляющий памятник в приходской церкви. Его племянник, также по имени Джон Бирч, затем стал лордом поместья и также был депутатом округа, когда умер в 1735 году. Сохранилось несколько городских зданий XVII века, свидетельствующих о процветании. Кроме того, бургажные участки распадались, и многие их небольшие земельные наделы выделялись и консолидировались в сельскохозяйственные поля. Это происходило на месте замка. Махинации, продажность и коррупция на выборах (голоса продавались по 10 фунтов 15 шиллингов каждый; что эквивалентно £2275-3300 в ценах 2021 года) привлекли внимание парламента, и в 1736 году было принято решение ограничить избирательное право лицами, занимающими (владельцами или арендаторами, проживавшими в течение предыдущих 40 дней) так называемые "дома для голосования". Годовая арендная плата за такое имущество должна была составлять не менее 1 фунта стерлингов, а арендатор должен был платить земельный налог и пошлину, что на практике означало приходской налог для бедных, поскольку не было муниципальной корпорации. Однако после этого лорд поместья Томас Тинн, виконт Веймут (позже первый маркиз Бат), приказал констеблям не регистрировать для уплаты налога на бедных тех жителей, которые не обещали голосовать за его кандидатов. Это было лишение избирательных прав, и оскорбленные избиратели обратились в Королевскую скамью. Они проиграли, и таким образом Уэбли стал карманным округом под контролем семьи Тинн. Чтобы быть уверенным, Веймут выкупил дома для голосования, которыми он еще не владел. В 1830 году в отчете Палаты общин было указано, что в 1821 году число домов для голосования составляло 93, но только 81 из них были заняты. Предположительно, маркиз держал дома для голосования пустыми до сорока дней до выборов, когда он размещал там временных жильцов, которые послушно голосовали.
20 век
В 1909 году население составляло 703 человека, по сравнению с 907 в 1841 году. Ярмарка скота 8 мая прекратила свое существование (ярмарка продолжала работать), а производитель гвоздей ушел из бизнеса. В то время, когда в Херефорде уже курсировали моторные автобусы (первый появился в 1908 году), общественная телега все еще совершала два рейса в неделю в Херефорд и обратно. Необычно, но телегой управляла женщина, миссис Элизабет Гарбут. В тот год в обветшалом городке были полицейский участок, адвокат, который также выступал в качестве банковского агента и страхового брокера (собственного банка здесь еще не было), еще один страховой брокер, "ответственный за пособия" (занимавшийся помощью бедным), который также был третьим брокером такого рода, врач, шесть бакалейщиков, три мясника, пекарь, химик, табачник, три трактира ("Единорог", "Приветствие" и "Красный Лев"), три магазина тканей и одежды, портной, три сапожника, сапожник (ремонт обуви), седельник, торговавший также велосипедами и выполнявший функции почтового отделения, два перевозчика, каменщик, три строителя и кузнец. Имелся комплекс "комнат для отдыха". Новообразованный армейский резерв (тогда известный как Территориальные силы) располагал учебным корпусом. Позже банк Lloyds открыл отделение в деревне, на углу Брод-стрит и Хай-стрит. Обе мировые войны обошли Уэбли стороной, за исключением того, что восемнадцать местных жителей погибли в бою в первой из них. Во второй войне жертв не было. В 1920 году Бирмингемская и Мидлендская автобусная компания, широко известная как Midland Red, начала автобусное сообщение с Херефордом. Компания и ее преемники (сохранившие первоначальное прозвище) работали до закрытия депо в Херефорде в 2015 году. В 1943 году серьезный пожар в пекарне полностью уничтожил сохранившиеся старые здания, занимавшие место рыночной площади, и их пришлось снести, чтобы создать небольшой городской парк ("Розовый сад"), который существует и по сей день. Потерянный деревянный дом, состоящий из двух частей, был построен в конце XV века и перестраивался в течение последующих трех столетий. Замок Гарнстоун, спроектированный Джоном Нэшем, был снесен в 1959 году, что стало второй крупной архитектурной потерей для деревни в XX веке. В 1951 году население составляло 634 человека, что было меньше, чем столетие назад. Однако к 2001 году население почти удвоилось до 1246 человек в результате жилищного строительства. В основном это было связано с созданием жилых комплексов Бертонвуд и Беаркрофт к востоку от исторической части. Первый из них – комплекс муниципального жилья, построенный в 1950-х и начале 1960-х годов сельским районным советом Уэбли, второй – частная застройка, осуществлявшаяся с начала 1970-х до начала 1980-х годов.
21 век
В 2001 году художник Валентий Питель создал металлическую скульптуру сороки по имени Магнус для деревни (сорока является эмблемой деревни, поскольку её черно-белая окраска напоминает многие старые дома). Скульптура была заказана после того, как деревня выиграла конкурс «Деревня года Великобритании» от Calor Gas/Daily Telegraph в 1999 году. В 2015 году одна из трех старинных гостиниц Вейбли, «Красный Лев», закрылась и превратилась в индийский ресторан. 3 августа 2016 года телешоу BBC «The One Show» полностью транслировалось из Уэбли. В 2017 году приходская церковь была внесена в Реестр находящегося под угрозой наследия, составленный Historic England, из-за гниения каменной кладки башни и шпиля, а также отсутствия предложений по реставрации. В 2019 году древняя пивоваренная промышленность деревни возродилась, когда компания Weobley Brewing Company открыла пивоварню на улице Портленд-стрит. В 2021 году благодаря пожертвованию был создан природный заповедник под названием Weobley Wildlife Meadows, находящийся под управлением Herefordshire Wildlife Trust.
Управление
В Уэбли никогда не было муниципальной корпорации или городского совета. До 1894 года приходской совет (вестри) занимался текущей гражданской администрацией, а лорд поместья – ежегодным манориальным судом литов, который избирал двух констеблей для поддержания правопорядка. Это было характерно для любой приходской деревни в Англии. Затем Закон о местном самоуправлении 1894 года учредил приходской совет Уэбли в рамках сельского районного совета Уэбли, который, в свою очередь, подчинялся графскому совету Херефордшира. В 1974 году сельский районный совет Уэбли был объединен с районным советом Леоминстера, который, в свою очередь, был упразднен в 1998 году, оставив графский совет Херефордшира как единый орган власти. Приходской совет выполняет консультативную функцию и отвечает за определенные объекты общественной инфраструктуры. Численность населения гражданского прихода в 2011 году составляла 1255 человек. Для парламентских выборов Уэбли входит в состав избирательного округа «Золотой Крест и Уэбли». Численность населения этого округа по данным переписи 2011 года составляла 2985 человек.
Железная дорога
В Уэбли никогда не было железной дороги. Ближайшая станция в Мурэмптоне была закрыта в 1962 году. С тех пор конечной станцией является Херефорд, до которого можно добраться на автобусе № 461.
Дорога
Связь Вейбли с внешним миром – дорога B4230, которая идет от Уайтхилла по A4112 через деревню до Мурэмптона по A480, а затем до Бирфорд Коммон по A438. Старая платная дорога, ведущая прямо в Херефорд, теперь является проселочной дорогой. Гэдбридж-роуд (продолжение Хай-стрит на восток) и улица, ответвляющаяся от Херефорд-роуд и называемая Бертон Вуд, выходят из деревни на восток, соединяясь с сетью узких проселочных дорог, ведущих к Дилвину, Стретфорду и Кингс-Пайону, а также к небольшому поселению Вейбли-Марш.
Автобусы
Основным автобусным маршрутом, обслуживающим деревню, является маршрут № 461, который осуществляет компания Sargents Brothers и на котором в 2021 году ежедневно курсировали одиннадцать автобусов в каждом направлении от железнодорожной станции Херефорд до Кингтона. Некоторые из этих автобусов следуют дальше до Лландриндод-Уэллс. Главная автобусная остановка в Уэбли находится на Брод-стрит. Один автобус в каждом направлении имеет номер 462, так как он добирается до Кингтона через Эрдсли, а не напрямую. Другой маршрут – 507, который обслуживает компания Lugg Valley Travel и предоставляет возможность совершить поездку в Леоминстер только по вторникам и пятницам. В отличие от маршрута 461, он также обслуживает Бёртонвуд, наряду с Брод-стрит.
Обзор
В деревне есть англиканская церковь, в основном построенная в XIII веке, но отреставрированная в 1865 году: церковь Святых Петра и Павла. В настоящее время (2021) она входит в состав "Группы приходов Уэобли и Стаунтон", представляющей собой объединенное служение, включающее шесть других местных церквей и находящейся в диоцезе Херефорд.
План
Церковь имеет неф с проходами в четыре травеи, за которым следует пересечение с трансептами. Однако арки трансептов являются частью аркад нефа, а крыша нефа продолжается над пересечением. Неф, проходы, пересечение и трансепты образуют единое целое, почти квадратное в плане – 63 фута (19 м) в глубину и 61,25 фута (19 м) в ширину. Далее следует очень глубокий, но без боковых проходов хор, почти такой же глубины, как неф и пересечение вместе взятые – 54 фута (16 м). К нему примыкает ризница с северной стороны. Южный проход имеет внешний притвор. Массивная башня со шпилем пристроена под углом к северо-запатному углу северного прохода и частично заходит в него.
Экстерьер
Нынешнее здание заменило более раннее норманнское, и имеет перенесённый норманнский южный портал в крыльце. Не вполне установлено, что он был взят из здания на том же месте; также ничего не известно о небольшом монастыре августинских каноников из приората Ллантони, который существовал недолго в начале XII века. Сохранившаяся структура в остальном в основном датируется XIII веком и сложена из местного песчаника – тёсаного камня и бута. Однако стены северного придела и восточное окно относятся к середине XV века и выполнены в перпендикулярном стиле. Крыша частично покрыта каменными плитами, частично – сланцем. Неф имеет невысокий клеросторий, а до реставрации 1865 года скатная крыша покрывала неф и приделы одним скатом, скрывая клеросторий. Западный фасад нефа полностью сложен из тёсаного камня, в отличие от бута, использованного в других местах, и датируется примерно 1300 годом. Портал украшен двумя поясами орнамента из шароцветов, а над ним – большое четырёхстворчатое окно в декорированном готическом стиле, по бокам от которого расположены пара пустых ниш для статуй. Меньшее окно в торце северного придела, слева, выполнено в перпендикулярном стиле около 1450 года и было установлено наизнанку по ошибке. В основном корпусе церкви есть ещё четыре больших окна, а оконные проёмы в остальном простые и довольно немногочисленные. Южный трансепт имеет шестиугольное розовое окно с семью створками. Восточная стена украшена пятистворчатым окном в перпендикулярном стиле с простым каменным узором и парой бюстов в качестве завершений карниза (эти бюсты – результат реставрации 1865 года). Северный трансепт имеет двухстворчатое окно, увенчанное трефолом, а северный придел – четырёхстворчатое окно в перпендикулярном стиле, более богато украшенное, чем восточное окно. Над порталом большого южного крыльца установлены солнечные часы. Сама дверь украшена и датирована 1712 годом.
Башня
Пятиэтажная башня весьма необычна. Она была пристроена к северо-западному углу примерно в 1330–1340 годах и увенчана шпилем, который является вторым по высоте в графстве – 185 футов (56 м). На плане башня расположена под углом, что странно и трудно объяснить, и считается, что она также служила укрепленной сторожевой башней для защиты от валлийских набегов. Это объясняется тем, что входная дверь (выходящая в северный неф) была оборудована задвижкой, позволявшей забаррикадироваться внутри. Стены лишены каких-либо украшений, суровы и почти без окон, а каждая грань обрамлена выступающими лопатками, которые в углах переходят в диагональные ступенчатые контрфорсы. На первом этаже есть ниша, содержащая слепой трехпролетный узор окна в северной, западной и восточной стенах, при этом застеклен только центральный пролет. В боковых пролетах ранее размещались небольшие статуи. Верх башни украшают четыре зазубренных и с фиалами пинакля, по-видимому, смоделированные по образцу пинаклей башни Херефордского собора. На южной стороне установлены часы. Восьмиугольный каменный шпиль не является полностью оригинальным, поскольку в 1640 году в него попала молния, и он был перестроен на меньшую высоту в 1675 году. В своем первоначальном виде он был восстановлен только в 1898 году. Шпиль поддерживается четырьмя аркбутанами – уникальной особенностью для данной местности, а в его основании расположена колокольня, что также является необычным решением.
Интерьер
Средневековый интерьер был осквернен пуританскими фанатиками, которые разбили витражи (некоторые фрагменты сохранились), сломали купели для омовений и изуродовали надгробные изваяния. Атмосфера в основном относится к реставрации 1865 года и характеризуется побеленными стенами и восьмиугольными колоннами аркады, контрастирующими с викторианским полихромным геометрическим плиточным полом. Неф покрыт стропильной системой типа «ножницы». Викторианские витражи отличаются хорошим качеством. В структуре сохранились некоторые образцы средневековой скульптуры. В западной части юрного прохода расположен ряд консолей для прежней крыши XVI века над аркадой, украшенных резьбой изображающих льва, ангела, обезьяну и гротескного человека. В апсиде находится купель конца XIII века, а в юрном проходе – более ранняя купель того же столетия; последняя богато украшена орнаментом «зуб пса». Крестильня датируется началом XIV века, восьмиугольная, высечена из известняка с панелями оконного трасера в неглубоком рельефе на каждой стороне чаши. Покров датируется ок. 1700 года. Рядом находится один из шести колоколов церкви, перемещенный сюда в 1983 году из-за опасений по поводу устойчивости башни. (Эти проблемы усугубились, что привело к включению церкви в Реестр объектов культурного наследия, находящихся под угрозой, в 2017 году.) В северном трансепте сохранился фрагмент средневекового деревянного росписного иконостаса. Здесь находятся три средневековые алтарные гробницы. Гробница сэра Уильяма Деверо (ум. 1402) примыкает к южной стене апсиды и содержит сильно поврежденное изображение его в алебастровой броне в позе покоящегося, датируемое ок. 1430 года. Он был женат на Агнес Крофулл, наследнице замка Уибли, а после его смерти она вышла замуж за Джона Марбери (ум. 1437). Их изображения, также выполненные из алебастра и изуродованные, изображают их в доспехах и находятся на их общей гробнице в арочной нише на южной стороне апсиды, датируемой ок. 1450 года. Эта гробница включает в себя спасенные элементы более ранних работ, в частности, два фрагмента крышек гробов XIII века с крестами, украшенными листвой. В северном проходе находится анонимная гробница без изваяния, предположительно начала XV века. В юрном проходе находится надгробная плита с вырезанным крестом, украшенным листвой, по бокам которого изображены митра и посох, с надписью «Hic jacet Hugo Bssop». Это ребус, так как покойный не был епископом, а носил фамилию Бишоп. На северной стене апсиды расположен впечатляющий барочный памятник, посвященный полковнику Джону Бирчу (ум. 1691). Он состоит из пары коринфских колонн из черного мрамора, стоящих на невысоком широком постаменте, на котором выгравирована его эпитафия, обрамленная тем же мрамором. Колонны поддерживают концы сломанного сегментного фронтона, а в образовавшемся проеме вырезана его геральдика в рельефе. Эдикула обрамляет статую покойного в неглубокой полукруглой нише из серого мрамора.
Крест на кладбище
На кладбище, расположенном к югу от алтарной части, сохранились остатки креста с кладбища XIV века, представляющего собой объект культурного наследия, охраняемый законом. Он состоит из пяти восьмиугольных ступеней и украшенного постамента. Ствол и верхняя часть креста современные. Существует поверье, что если обойти крест семь раз в полночь, произнося молитву «Отче наш» в обратном порядке, можно призвать Дьявола.
Римско-католическая
Небольшая римско-католическая церковь Вейбли расположена на Кингтон-роуд за пределами деревни и посвящена святому Фоме из Херефорда. Когда исповедание католической веры было незаконно в Англии согласно карательным законам, Вейбли описывали как «гнездо папистов». Семья Монингтон из поместья Сарнесфилд-Корт (разрушенного в 1955 году), придерживавшаяся старых верований, содержала часовню в своем доме после Реформации до католической эмансипации в 1829 году, после чего они решили построить церковь. Она была возведена в 1835 году и является старейшей римско-католической церковью в Херефордшире, а также одним из самых ранних примеров экклезиологического неоготического стиля. Семья передала церковь под опеку аббатства Даунсайд, и от нее произошли основания нескольких других местных католических церквей. Однако в 1923 году ответственность была передана местному аббатству Белмонт, а в 1938 году было решено объединить три церкви в Вейбли, Броксвуде и Кингтоне в один приход «Кингтон и Вейбли». Аббатство Белмонт по-прежнему осуществляет управление, а приходской священник проживает в Вейбли. Церковь Святого Семейства в Броксвуде была закрыта и теперь является частным домом; она была построена в 1863 году в изолированном и малонаселенном месте в гражданском приходе Пембридж. Церковь в Вейбли представляет собой очень простое прямоугольное готическое сооружение из песчаника неправильной формы со сланцевой крышей, имеющее три травеи и большие двухстворчатые готические окна в каждой травее южной стены. Эти окна имеют кирпичные перемычки и деревянную резьбу. Похожее, но меньшее западное окно расположено над небольшим внешним крыльцом с фронтоном (добавленным в 20 веке), а на фронтоне крыши – простой колокольчик. Северная стена лишена окон и примыкает к небольшому пристрою из красного кирпича, который сейчас служит сакристией, а ранее был школьным помещением. Восточный конец церкви примыкает к пресвитерию, представляющему собой привлекательный двухэтажный дом в стиле Регентства (выше церкви) из ярко-красного кирпича с симметричным фасадом и полуцилиндрическим навесом над входной дверью с фрамугой. Весь комплекс имеет статус памятника архитектуры II категории как единое здание. Небольшой интерьер украшен розовыми стенами и неглубоким сводчатым потолком из белой штукатурки. Деревянный алтарь, рередос и статуи Святого Сердца и святого Фомы из Херефорда выполнены резчиком из Херефорда Чарльзом Виктором Гертнером. Ангелы, расположенные перед опорами западной галереи, были спасены из церкви аббатства Белмонт.
Методист
В 1839 году в Уэбли собралась община примитивных методистов и построила часовню в 1844 году. Здание было перестроено, а нынешняя структура открыта в 1861 году. В настоящее время (2021) часовня входит в состав Шропширского и Маршского методистского округа. Это небольшое прямоугольное здание из красного кирпича с двумя большими окнами с полуциркульными завершениями в каждой боковой стене, разделенными неглубокими кирпичными пилястрами. К задней части примыкают дополнительные помещения. Фасад имеет пару окон в том же стиле, обрамляющих дверной проем с полуциркульным завершением и фрамугой. Окна и дверной проем облицованы блоками из светлого камня, уложенными в технике «длинный и короткий шов», а углы здания оформлены прямоугольными квадрами, установленными для создания аналогичного эффекта. Ключевые камни дверного и оконных проемов фасада украшены рельефным изображением топорища. Горизонтальный каменный выступ создает имитацию фронтона. На этом выступе расположена каменная посвятительная табличка с слегка закругленной верхней частью.
Школы
В деревне есть две школы: школа Уэобли (средняя) и начальная школа Уэобли. Они расположены рядом друг с другом на южной стороне улицы под названием Бёртон Вуд. Начальная школа берет свое начало от бесплатной грамматической школы для местных мальчиков, основанной в 1653 году, и была расширена благодаря завещанию Уильяма Кроутера в 1863 году. Школа располагалась в сохранившемся деревянном здании на Херефорд-роуд, пока не объединилась с Национальной школой, основанной в 1834 году для учеников обоих полов. Объединенная школа обосновалась в помещениях на улице Портленд в 1873 году, которые сейчас занимают деревенский магазин. Школа Уэобли была построена в ответ на рост деревни в конце 20-го века и открылась в 1963 году как средняя школа округа Уэобли. Новые помещения для начальной школы были построены к востоку от нее и открыты в 1998 году. Они оснащены передовой "экологически чистой" системой отопления, работающей на котле, использующем древесную щепу, и имеющей стенную изоляцию из переработанных газет. Эта система также обслуживает соседнюю среднюю школу, а ее старая система, работающая на мазуте, остается в резерве.
Чаши
У боулинга долгая история в Вейбли. Боулинг-грин существовал на месте замка еще в 1824 году, но современный боулинг-клуб Weobley and District (играющий на ровном газоне) был основан в 1947 году. Первый газон располагался на Черч Роуд, за (ныне закрытой) гостиницей "Красный Лев". Клуб переехал на нынешний газон на Херефорд Роуд в 2010 году.
castle in 1824, but the present Weobley and District Bowling Club (which plays flat green) was founded in 1947. The first green was on Church Road, behind the (now closed down) Red Lion inn. The club moved to its present green on Hereford Road in 2010.
Футбол
Футбольный клуб «Уэбли» был основан в 1990 году и выступал в Футбольной лиге графства Херефордшир. Клуб прекратил своё существование в сентябре 2019 года из-за ненадёжности и нехватки мотивации у игроков-любителей.
Крикет
В 2016 году Крикетный клуб Уэбли объединился с Крикетным клубом Бергилла и Тиллингтона, образовав Крикетный клуб Бергилла, Тиллингтона и Уэбли, который выступает в Крикетной лиге графства Вустершир на своей площадке в Тиллингтоне.
Общественные удобства
Зал поселка находится на Гадбридж-роуд, а рядом с ним – игровая площадка с скейтпарком. Общественный центр – это отдельное сооружение в Бертон Гарденс. Музей и исторический центр Вейбли располагаются в здании бывшего полицейского участка на Бэк-Лейн. В деревне есть медицинский центр в начале Гадбридж-роуд, включающий в себя врачебный кабинет и стоматологическую клинику. Почта находится на Портленд-стрит. Филиал банка Lloyds на углу Брод-стрит и Хай-стрит закрыт. В 2021 году в деревне также было две старинные гостиницы (The Unicorn и The Salutation), два ресторана (один из которых размещался в бывшей гостинице Red Lion), чайная, магазин у дома (Old School Shop, так как здесь раньше находилась деревенская школа), мясная лавка, гастроном с кафе и очень маленькая традиционная автозаправочная станция (Portland Garage). В деревне проложена пешеходная тропа наследия, а также существует круговой пешеходный маршрут вокруг Вейбли, проходящий по сельской местности на юге.
II класс
В Уэбли семьдесят шесть зданий имеют статус II категории. Некоторые из них расположены на фермах за пределами деревни.