История строительства средней школы Кеннебекасисской долины
Kennebecasis Valley High School
Кеннебекасисская средняя школа: история строительства с 1972 года. Проект, архитектура, планируемая вместимость 700-800 учеников, библиотека, театр на 500 мест.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Разработка
Идея создания средней школы Кеннебекасисской долины возникла в начале 1970-х годов у Совета школьных попечителей школьного округа 19. В октябре 1972 года они объявили о планах строительства новой старшей средней школы в деревне Квиспамс. Работы по закладке фундамента планировалось начать до конца ноября и продолжить в течение зимних месяцев, а завершение первой фазы строительства должно было произойти после этого. Архитекторы здания, Mott, Myles & Chatwin, оценили, что первый этап займет 18 месяцев. Здание было спроектировано примерно на 32 класса и рассчитано на 700-800 учеников. Первый этап включал административный блок, помещения для консультаций и медицинского обслуживания, библиотеку и центральное ядро, предназначенное для встреч учеников, а также вестибюль для театра на 500 мест. К удобствам первого этапа также относились кухня с обеденным залом на 400 мест, прилегающее помещение для студенческого самоуправления, несколько лабораторий для занятий физикой, химией и биологией, а также специализированные помещения для занятий искусством и музыкой. Второй этап, который совет планировал начать сразу после завершения первого, предусматривал строительство большого спортивного зала, других спортивных сооружений и помещений для физической культуры, мастерской для промышленных работ, а также помещений для домашнего хозяйства и бизнес-образования. Также планировалось обустроить два больших спортивных поля, одно для американского футбола, а другое – для футбола и различных спортивных мероприятий. Несмотря на строительство в Квиспамсисе, школа должна была обслуживать учеников из близлежащих общин Ротсея, Кингстона и Хэмптона. Было решено, что название школы будет выбрано весной учениками младших и старших классов района. Разработка новой школы была начата для решения проблемы переполненности существующих школ, а также для предоставления программ домашнего хозяйства и промышленных мастерских, которые ранее были доступны только в школах Сент-Джона. В апреле 1974 года предполагаемая дата завершения первого этапа КВШ была назначена на август 1975 года, с расчетом на вместимость 1000-1200 учеников. В марте 1973 года работы по закладке фундамента новой школы еще продолжались, и ожидалось, что к концу месяца спецификации на основной строительный контракт будут готовы для проведения тендера. В конце 1973 года, после нескольких недель отсрочки, компания Goodyear Paving Company получила контракт стоимостью 4 861 911 долларов (4 861 911,0 в 1974 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> в настоящее время) на первый этап строительства школы. Однако в начале 1974 года прогресс строительства замедлился из-за нехватки стали, что привело к задержке проекта на несколько месяцев. К этому моменту общая стоимость строительства школы была установлена в 5 166 911 долларов (5 166 911,0 в 1974 году эквивалентны приблизительно <расчетной сумме> в настоящее время). В мае 1974 года, за год до официального открытия школы, Уильям Дж. Бишоп, который в то время был директором средней школы Симондс на протяжении последних восьми лет, был назначен директором новой средней школы.
The idea for Kennebecasis Valley High School was originated in the early 1970’s by the Board of School Trustees of School District 19, when in October 1972 they announced their plans for the construction of a new senior high school in the village of Quispamsis. The foundation work for the school was scheduled to start before the end of November, extending throughout the winter months, with the remainder of its first phase of construction to be contracted after its completion. The building’s architects, Mott, Myles & Chatwin, estimated that the first phase would take 18 months to finish. The building was designed to have approximately 32 classrooms, accommodating an expected 700 800 students. The first stage of the building’s area of also featured an administration area, guidance and health services, a library and a central core serving as a student meeting place and a lobby for a 500 seat theatre. Other amenities within the first phase also included a kitchen facility along with a 400 seat cafeteria, an adjacent area containing spaces for student government, several laboratories for physics, chemistry and biology instruction, as well as dedicated facilities for art and music programs. The second phase, which the board had envisioned to commence immediately after the completion of the first phase, was to include a large gymnasium along with other sports and physical education facilities, an industrial shop as well as facilities for home economics and business education. Two major sports fields were also planned, with one designated for football and the other intended for soccer and various sporting events. Despite being built in Quispamsis, the school was designated to serve students from the nearby communities of Rothesay, Kingston, and Hampton as well. A plan was put in place for the school’s name to be chosen in the spring by junior and senior high school students from the district. Development planning for the new school was initiated to address overcrowded schools as well as to offer home economics and industrial shop programs that were previously only available in Saint John schools. In April 1974, this first phase of KVHS had an estimated completion date set for August 1975, accommodating a capacity of approximately 1,000 to 1,200 students. In March 1973, foundation work for the new school was still underway, and it was expected by later that month that specifications for the general construction contract would be ready for tender call. In late 1973, following a several week long postponement, the Goodyear Paving Company was granted a contract worth $4,861,911 (4861911.0 in 1974 is equivalent to about <calculated amount> in recent years) for the first phase of the school's construction. However, in early 1974, the construction progress faced further setbacks due to a shortage of steel, delaying the project for several months. At this point, the total cost of the school's construction was set at $5,166,911 (5166911.0 in 1974 is equivalent to about <calculated amount> in recent years). In May 1974, a year before the school officially opened, William J. Bishop, who at the time served as principal of Simonds High School for the last eight years, was announced as principal of the new high school.
Дальнейшая история
В период с 21 по 22 января 1979 года английские актеры Эрик Сайкс и Хэтти Жак посетили KVHS с программой "A Hatful of Sykes". Начиная с 2004 года, многие ученики KVHS участвуют в программе бесплатного обеда, предоставляемой расположенной поблизости баптистской церковью. Каждую среду волонтеры церкви раздают ученикам сотни упаковок макарон с сыром Kraft Dinner, а также сотни напитков, булочек и пакетиков с попкорном. Программа началась с 53 учеников, а сейчас обслуживает сотни студентов KVHS, и даже некоторых учеников из средней школы Ротсея. Средняя школа Кеннебекасисской долины входила в состав бывшего Школьного округа № 6 провинции Нью-Брансуик до 2012 года, когда она была объединена со школьными подрайонами № 8 и № 10 в объединенный Англоязычный Южный Школьный округ (ASD S).
Between January 21–22, 1979, English acting partners Eric Sykes and Hattie Jacques visited KVHS to present A Hatful of Sykes. Beginning in 2004, many KVHS students participate in a free lunch program provided by a nearby Baptist Church. Every Wednesday, church volunteers serve students hundreds’ of boxes worth of Kraft Dinner, along with hundreds of drinks, rolls, and popcorn bags. With 53 students attending the first lunch program, it now serves hundreds of KVHS students, with even some students from Rothesay High School attending. Kennebecasis Valley High School was part of the former New Brunswick School District 06 until 2012, when it was merged with school subdistricts 8 and 10 to form the super district of Anglophone South School District (ASD S).
Изменение талисмана
4 марта 2022 года средняя школа Кеннебекасис Вэлли объявила о решении заменить своего многолетнего талисмана, Кена Крестоносца, на "Кники Голубого Рыцаря", что ознаменовало собой перемену после почти 50 лет. Это изменение, которое обсуждалось администрацией школы в течение последних двух лет, было осуществлено с целью выбора более инклюзивного символа для представления школы. Решение вызвало негодование со стороны ультраправой политической платформы Rebel News, которая предположила, что причиной перемен стал протест мусульманского ученика или родителя против использования образа крестоносцев, либо недовольство "некоторых атеистически настроенных прогрессистов", выражающих обеспокоенность за мусульманских учеников и их родителей.
On March 4, 2022, Kennebecasis Valley High School announced its decision to replace their longstanding mascot “Ken the Crusader” with "Knickie the Blue Knight," marking a transition following nearly 50 years. The change, which had been under consultation by school officials for the last two years beforehand, was implemented with the aim to embrace a more inclusive figure to represent the school. The change was met with outrage by far right political commentary network Rebel News, who suggested the change resulted from either a Muslim student or parent being "upset over the Crusaders moniker," or from "some atheist progressives" who were "upset on the behalf of Muslim students and parents".
Художественные достижения
KVHS известен в Нью-Брансуике своими успехами на ежегодном фестивале драмы Нью-Брансуика. Театральную программу основал первый директор школы Уильям Бишоп. С 1977 по 2010 год театральной программой руководила Сюзанна Дойл Еркса, после чего она вышла на пенсию в июне 2010 года. В том же году в её честь была учреждена стипендия – премия имени Сюзанны Дойл Еркса. Она присуждается ученику, планирующему получить высшее образование в области исполнительского или изобразительного искусства. KVHS также заслужил признание благодаря сильным программам по изобразительному искусству и музыке.
KVHS is known in New Brunswick for their success at the New Brunswick Drama festival every year. The theatre program was started by the original principal William Bishop. Suzanne Doyle Yerxa then ran the theatre program at the school from 1977 to 2010 before her retirement in June 2010. That year, a scholarship was commemorated under her name: The Suzanne Doyle Yerxa award. It is awarded to a student who plans to pursue the performing arts or creative arts as a post secondary study. KVHS has also received attention for its strong visual arts and music programs.
Театральные постановки
Средняя школа долины Кеннебекасис начала ставить театральные постановки в 1975 году, в год своего открытия. Драматический кружок был создан и организован в октябре 1975 года, а его первая постановка, пьеса Торнтона Уайлдера «Наш город», предназначенная исключительно для преподавателей и учеников, была запланирована на начало ноября. В январе 1976 года дату постановки перенесли на «в какой-то момент в марте».
Kennebecasis Valley High School started working on theatrical productions in 1975, the same year the school first opened. Its drama club was created and organized in October 1975, with its first production, Thornton Wilder's Our Town, which would only be played to staff and students, scheduled for early November. In January 1976, the production date was scheduled for "sometime in March".