Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
"Anotherloverholenyohead" - песня 1986 года группы Prince and The Revolution, из альбома Parade, саундтрека к фильму Under the Cherry Moon. Песня по существу сольное исполнение Принса, с бэк-вокалом Сюзанны Мелвойн и секцией рога Эрика Лидса и Атланты Блисс в расширенной версии. В песне также присутствует струнная аранжировка Клэр Фишер. Песня в минорном ключе, и написана вокруг аккордной последовательности фортепиано, хотя в аранжировке подчеркивается гитарный синтезатор и барабанная машина. Текст песни о мужчине, пытающемся вернуть любовницу, которая намерена оставить его ради другого. Название песни - это сочетание основной идеи песни и строки "U need another lover like u need a hole in yo head" из припева. Сингл получил 12" расширенный релиз с сложной фортепианной работой, рога overdub и некоторые танцевальные команды от принца. Второй стороной была версия "Girls & Boys" в США, но поскольку она уже была выпущена в качестве сингла в Великобритании, вторым боком была "I Wanna Be Your Lover" из альбома 1979 года "Prince". Несмотря на большую рекламу, которую обеспечили его предшественники и фильм Under the Cherry Moon, сингл застрял на 63-м месте в Billboard Hot 100 в США и не прошел намного лучше в Великобритании, где он достиг 36-го места.
"Anotherloverholenyohead" is a 1986 song by Prince and The Revolution, from the album Parade, the soundtrack to the film Under the Cherry Moon. The song is essentially a solo performance by Prince, with backing vocals from Susannah Melvoin, and the horn section of Eric Leeds and Atlanta Bliss on the extended version. The song also features a string arrangement by Clare Fischer. The song is set in a minor key, and written around a piano chord sequence, although the arrangement emphasizes an upfront guitar synth and a drum machine. The lyrics are about a man trying to reclaim a lover who is intent on leaving him for another. The song's title is a combination of the main idea of the song, and the line "U need another lover like u need a hole in yo head" from the chorus. The single received a 12" extended release with intricate piano work, a horn overdub and some dance commands from Prince. The B side was the LP version of "Girls & Boys" in the US, but since that was already released as a single on its own in the UK, the B side there was "I Wanna Be Your Lover", from 1979's Prince. Despite a large amount of publicity provided by its predecessors and the film Under the Cherry Moon, the single stalled at number 63 on the Billboard Hot 100 in the US and didn't fare much better in the U. K, where it reached number 36.
Музыкальное видео
Снятое 7 июня 1986 года (в день рождения Принса), музыкальное видео включает в себя живое исполнение песни, взятое из одного из сетов, исполненного в Детройте, штат Мичиган, США, на Кобо Арена.
Filmed on 7 June 1986 (Prince's birthday), the music video features a live performance of the song, taken from the one off set performed in Detroit, Michigan, USA at the Cobo Arena.