Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Контрабасовая гитара – очень низкотональный инструмент семейства гитар.
Very low pitched instrument of the guitar family
Контрабасовая гитара – это низкорегистровая бас-гитара с четырьмя, пятью или шестью струнами. Её часто называют просто шестиструнной бас-гитарой. Пятиструнную бас-гитару редко называют контрабасовой гитарой, хотя она обычно имеет ту же самую низкую ноту.
A contrabass guitar is a low register bass guitar with four, five or six strings. It is often called, simply, a six string bass guitar. The five string bass guitar is rarely called a contrabass guitar, even though it typically has the same lowest note.
История
Контрабасные гитары существуют с 1899 года, когда "Гранд Концерт Контрабас Гитара" была указана в каталоге Джозефа Боманна. Боманн, производитель скрипок, мандолин, гитар и цитр из Чикаго, разработал большую шестиструнную гитару. Хотя некоторые логично предполагают, что этот инструмент был настроен на одну октаву ниже стандартной гитары (по сути, как Acoustic Bass VI), достоверной информации о его настройке нет. "Классическая контрабасная гитара" (также известная как Acoustic Bass VI) настраивается в E1–A1–D2–G2–B2–E3, как и классическая гитара, но на октаву ниже. Она популярна в группах фаду в Португалии и Южной Америке. В этом смысле её можно рассматривать как акустическую бас-гитару, поскольку она имеет тот же низкий частотный диапазон. Несмотря на название "контрабасная гитара", тот факт, что она настроена всего на октаву ниже обычной гитары, делает её – в современной терминологии – скорее акустической бас-гитарой, чем контрабасным инструментом. Её струны значительно тоньше, чем у обычной акустической бас-гитары, поэтому ей не хватает "плотного" звучания этих инструментов. Контрабасные гитары 1970-х годов часто настраивались в B0–E1–A1–D2–G2–C3 (B0 – самая низкая нота B на стандартном 88-клавишном пианино). Некоторые музыканты предпочитают настройку B0–E1–A1–D2–F2–B2, которая сохраняет интервалы стандартной гитарной настройки (пониженной на двенадцатую) и делает верхнюю и нижнюю ноты одинаковыми. Обычно это электрические инструменты с цельным деревянным корпусом. После первой, возможно, неудовлетворительной попытки Карла Томпсона создать такой инструмент в 1974 году, Кен Смит построил первую полностью работоспособную электрическую контрабасную гитару в 1982 году. Это было сделано по просьбе басиста Энтони Джексона, который позже обратился к Винни Фодере и Джои Лоричелле из Fodera Guitars с просьбой изготовить несколько инструментов по его идеям. Контрабасная гитара оказала влияние на развитие шестиструнной электрической бас-гитары.
Contrabass guitars have been around since 1899, when a "Grand Concert Contra Bass Guitar" was listed in Joseph Bohmann's catalogue. Bohmann, a violin, mandolin, guitar and zither manufacturer from Chicago, developed a large 6 string guitar. While some logically speculate that this instrument was tuned one octave lower than a standard guitar (basically an Acoustic Bass VI), no reliable information is available about its tuning. A "classical contrabass guitar" (aka Acoustic Bass VI) is tuned E1–A1–D2–G2–B2–E3, like the classical guitar, but one octave lower. It is popular in Fado bands in Portugal and South America. In this sense, it may actually be considered as an acoustic bass guitar, for it shares the same low end range. Although called a contrabass guitar, the fact that it is tuned only an octave lower than a normal guitar makes it—in modern terminology—more an acoustic bass guitar than a contrabass instrument. Its strings are much thinner than a conventional acoustic bass guitar, so it lacks the "thick" tone of those instruments. Contrabass guitars from the 1970s are often tuned B0–E1–A1–D2–G2–C3 (B0 being the lowest B on a standard 88 key piano). Some players prefer B0–E1–A1–D2–F2–B2, which preserves the intervals of a standard guitar tuning (lowered by a twelfth) and makes the top and bottom notes the same pitch. They are usually electric instruments with a solid wooden body. After guitar maker Carl Thompson made a first, arguably non satisfying attempt to create such an instrument in 1974, Ken Smith built the first entirely usable electric contrabass guitar in 1982. This was again at the request of bassist Anthony Jackson, who later asked Vinnie Fodera and Joey Lauricella of Fodera Guitars to build several instruments according to his ideas. The contrabass guitar influenced the development of the six string electric bass.