Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уолласия - пригород Сиднея, в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Ранее сельская деревня, она находится к западу от Сиднейского почтового отделения, в местных самоуправлениях города Пенрит, города Ливерпуля и Уоллондилли. Он является частью Большого Западного Сиднея.
Wallacia is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Formerly a rural village it is west of the Sydney GPO (General Post Office), in the local government areas of the City of Penrith, City of Liverpool and Wollondilly Shire. It is part of the Greater Western Sydney region.
История
Первоначально регион назывался Ривервью, но позже стал известен местным населением как Уоллес в честь Роберта Уоллеса, который пасли скот на верфи, которую он арендовал у сэра Чарльза Николсона 1-й Бт. Людденхэма. Его дом стал неофициальным почтовым отделением с ноября 1885 года, расположенным в задней части того, что сейчас является магазином Wallacia и газетными магазинами. К 1897 году в этом районе была построена школа, известная как школа Уоллеса. Когда в ноябре 1905 года почтовое отделение стало официальным, ГПО назвал район Boondah, так как название Wallace уже использовалось в других местах Нового Южного Уэльса. Однако местные жители возражали и, чтобы сохранить связь с Уоллесом, предложили назвать этот район Валасией. Это название было официально утверждено 1 июня 1906 года. 25 марта 1908 года семья Джона и Этель Мэри (урожденная Мерфи) Фаулер переехала из Мулгоа, где у Элизабет Фаулер (рожденная Холт) была лицензия PO. Джон Фаулер принял лицензию Wallacia PO с 1 апреля 1908 года, которая была в непрерывном управлении семьи Фаулер в течение 100 лет, отмеченных 1 апреля 2008 года. Почта Уоллеса открылась 16 января 1891 года и была переименована в Boondah в 1905 году и Wallacia в 1906 году. Джон Блэксленд построил оригинальную деревянную дамбу на "Ферме Гроув" для песчано-мельницы и дополнительного пивоварни. Когда ржавчина попала в английскую мягкую пшеницу, мукомольный завод потерпел неудачу, и Джордж Эдвард Кокс из Винборна (ныне Christian Brothers Retreat Mt Zion) в Мулгоа через реку Непиан, воздержанный от алкоголя, купил ферму Гроув, чтобы прекратить пивоварение. Впоследствии ферму Гроув купил Уильям "Билли" Бэйнс, отсюда и Бэйнс-Хилл на Сильвердейл-роуд над моносинклинальными предгорьями Голубых гор. В 1873 году Билли Бэйнс отметил самый высокий зарегистрированный наводнение реки Непиан бронзовой табличкой на песчаном блоке на ферме Гроув возле амбара, на деревянном стволе которого до сих пор есть водяной след. В XIX веке в регионе в основном производилось молоко и пастбище, но в начале XX века из-за сельской атмосферы и близости к Сиднею развился туризм, поскольку люди открывали свои дома в качестве гостевых домов. Однако после Второй мировой войны увеличение количества владельцев автомобилей и доступность воздушных перевозок привели к снижению местной туристической торговли. В течение нескольких десятилетий в Валасии был создан парк развлечений и цирк "Мир животных Буллена". В последние годы рост в этом районе в основном произошел с развитием фермерских хозяйств для людей, ищущих отдыха от городской жизни. В 2006 году в честь столетия города в пригороде был парад с флотилиями, танцами и старинными грузовиками.
Originally the region was called Riverview, but later became known locally as Wallace after Robert Wallace who grazed cattle on the that he rented from Sir Charles Nicholson 1st Bt. of Luddenham. His house became the unofficial Post Office from November 1885, situated at the rear of what is now the Wallacia Store and Newsagents. By 1897, a school built in the area was known as Wallace School. When the Post Office became official in November 1905, the G. P. O. named the area Boondah, as the name Wallace was already in use elsewhere in New South Wales. However, local people objected and to retain the link with Wallace, they suggested that the area be called Wallacia. This name was officially approved on 1 June 1906. On 25 March 1908 the John and Ethel Mary (née Murphy) Fowler family moved from Mulgoa where Elizabeth Fowler (née Holt) had the PO Licence. John Fowler accepted the Wallacia PO licence from 1 April 1908 which has been in continuous Fowler family management for 100 years, celebrated 1 April 2008. Wallace Post Office opened on 16 January 1891 and was renamed Boondah in 1905 and Wallacia in 1906. John Blaxland had built an original wooden weir at "Grove Farm" for a sandstone flour mill and additional brewery. When rust got into the English soft wheat, the flour mill failed and George Edward Cox of Winbourne (now Christian Brothers Retreat Mt Zion) at Mulgoa across the Nepean River, a teetotaller, bought Grove Farm to stop further brewing. Grove Farm was subsequently purchased by William "Billy" Baines hence Baines Hill on Silverdale Road over the Blue Mountains monosinclinal foothills. In 1873, the highest recorded Nepean River flood was marked by Billy Baines with a brass plaque on a sandstone block at Grove Farm near the barn, which still has a water mark on a wood trunk pillar. The region was chiefly one of dairying and grazing during the 19th century, but in the early 20th century – because of its rural atmosphere and proximity to Sydney – tourism developed as people opened their homes as guest houses. After the Second World War however, the increase in car ownership and the availability of air travel saw a decline in the local tourist trade. Wallacia was once home to Bullen's Animal World, a theme park and circus, for several decades. Growth in the area in the past few years has mainly occurred with the development of hobby farms by people seeking a retreat from city life. To celebrate the centenary in 2006, the suburb had a parade with floats, line dancing and vintage trucks.
Достопримечательности
Валлация расположена рядом с рекой Непиан, а достопримечательности включают в себя Уэйр, мост Валлация, Литтл Бонди и отель Валлация - макет дизайна Тюдоров семьи Фаулер. Это было первое место в Австралии, где рядом с плотиной была установлена рыбная лестница. Туризм Валасии сосредоточен на торговле дневными туристами с отелем Валасия и полем для гольфа Валасия, главными достопримечательностями. Заповедник Блэксленд-Кроссинг - это видный парк с столами для пикника и местами для барбекю. Он находится недалеко от реки Непей. Ежегодно в сентябре в заповеднике проводится общественное мероприятие, проводимое ассирийцами в память о святой Заи. Обычно на мероприятии присутствовало около 1000 человек, на нем выступали живые ассирийские певцы и ассирийские народные танцы. В пригороде расположен буддийский монастырь Phap Bao Zen Centre. В нескольких километрах к югу от пригорода находится бассейн Бентса, природный заповедник, в котором есть большая дыра для плавания.
Wallacia sits beside the Nepean River and landmarks include the Weir, Wallacia Bridge, Little Bondi and Wallacia Hotel – mock Tudor design by the Fowler family. It was the first place in Australia to introduce a fish ladder next to a weir. Wallacia's tourism is centred on the day tripper trade with the Wallacia Hotel and the Wallacia Golf Course, the chief attractions. Blaxland Crossing Reserve is a prominent parkland with picnic tables and barbecue areas. It is proximate to Nepean River. An annual social event held by Assyrian people, which commemorates Saint Zaia, takes place in the Reserve annually in September. Usually visited by around 1000 people, the occasion would feature live Assyrian singers and Assyrian folk dancing. Phap Bao Zen Centre, a Vietnamese Buddhist monastery, is located in the suburb. A few kilometres south of the suburb is Bents Basin, a nature reserve which features a large swimming hole.