Введение
Порт-Джексон, состоящий из вод Сиднейской гавани, Средней гавани, Северной гавани, а также рек Лэйн-Коув и Параматта, представляет собой риа – естественную гавань Сиднея, штат Новый Южный Уэльс, Австралия. Гавань является заливом Тасманского моря (части Тихого океана). В ней расположены Сиднейский оперный театр и Сиднейский мост. Являясь местом первой европейской колонии и поселения на австралийском материке, Порт-Джексон продолжает играть ключевую роль в истории и развитии Сиднея. В первые годы существования колонии «Порт-Джексон» часто использовался как краткое название самого Сиднея и его окрестностей. Поэтому многие ботаники, например, Роберт Браун в своей работе Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen, указывали Порт-Джексон как место сбора образцов. Вокруг гавани, особенно во время празднования Нового года в Сиднее, проводится множество развлекательных мероприятий. Гавань также является стартом знаменитой яхтенной регаты Сидней – Хобарт. Управлением водных путей Порт-Джексон занимается Транспорт штата Новый Южный Уэльс. Национальный парк Сиднейской гавани охраняет ряд островов, прибрежные зоны, места для купания, пешеходные тропы и зоны для пикников. Гавань – это глобальный центр морского и эстуарного биоразнообразия.
Port Jackson, consisting of the waters of Sydney Harbour, Middle Harbour, North Harbour and the Lane Cove and Parramatta Rivers, is the ria or natural harbour of Sydney, New South Wales, Australia. The harbour is an inlet of the Tasman Sea (part of the South Pacific Ocean). It is the location of the Sydney Opera House and Sydney Harbour Bridge. The location of the first European settlement and colony on the Australian mainland, Port Jackson has continued to play a key role in the history and development of Sydney. Port Jackson, in the early days of the colony, was also used as a shorthand for Sydney and its environs. Thus, many botanists, see, e. g., Robert Brown's Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen, described their specimens as having been collected at Port Jackson. Many recreational events are based on or around the harbour itself, particularly Sydney New Year's Eve celebrations. The harbour is also the starting point of the Sydney to Hobart Yacht Race. The waterways of Port Jackson are managed by Transport for NSW. Sydney Harbour National Park protects a number of islands and foreshore areas, swimming spots, bushwalking tracks and picnic areas. The harbour is a global hotspot for marine and estuarine
diversity.
История
Во время прибытия европейцев и колонизации земли вокруг Порт-Джексона были населены кланами Эора, включая Гадигал, Каммерайгал и Вангал. Гадигал населяли земли, простирающиеся вдоль южного берега Порт-Джексона от современного Саут-Хед, дугой к западу до современной гавани Дарлинг. Каммерайгал жили на северном берегу гавани. Территория вдоль южных берегов реки Параматта до Роуз-Хилл принадлежала Вангалу. Эора населяли Порт-Джексон (Сиднейская гавань), простираясь на юг до реки Джордж и на запад до Параматты.
Кук назвал порт Джексон
Первым зафиксированным европейским открытием Сиднейской гавани стало открытие, сделанное лейтенантом Джеймсом Куком в 1770 году. Кук назвал залив в честь сэра Джорджа Джексона, одного из лордов-комиссаров Британского адмиралтейства и генерал-адвоката флота. Когда "Эндевор" проходил мимо Сиднейских голов, Кук записал в своем журнале: "в полдень мы находились примерно в 2-3 милях от берега, напротив залива или гавани, внутри которой, казалось, была безопасная стоянка, которую я назвал Порт-Джексон".
Первый флот
Восемнадцать лет спустя в Порт-Джексон прибыл Первый флот. 21 января 1788 года, прибыв в Ботанический залив, губернатор Артур Филипп взял лодку и два катера вверх по побережью, чтобы прозондировать вход и исследовать порт Джексона, открытый Куком. Филипп сначала переночевал в Кэмп-Коув, сразу за Южной головой, затем поднялся вверх по гавани, высадившись в Сиднейской бухте, а затем в бухте Мэнли, прежде чем вернуться в Ботани-Бэй днем 24 января. Филипп вернулся в Сиднейскую бухту на HM Armed Tender Supply 26 января 1788 года, где основал первую колонию в Австралии, которая впоследствии стала городом Сидней. В своем первом донесении из колонии в Англию губернатор Филипп отметил, что порт Джексон был описан как "просторная гавань, равная, если не превосходящая любую другую, известную в мире", обеспечивающая "укрытую стоянку для кораблей" и "подходящее место для высадки на скалах с западной стороны бухты, относительно ровную землю у начала бухты и источник пресной воды", а также "способность обеспечить безопасность гораздо большему флоту, чем, вероятно, когда-либо потребует в ней укрытия или защиты". Офицер Королевского флота Дэвид Блэкберн также описал его как "превосходную гавань, как и любая другая в мире, с водой для любого количества крупнейших кораблей". Противолодочная сеть была демонтирована вскоре после Второй мировой войны, и остались лишь фундаменты старой лебедки для сети, которые можно увидеть на Грин (Лэйнс) Пойнт, в Уотсонс-Бэй. Сегодня в Австралийском военном мемориале представлена композиция из двух карманных подводных лодок, поднятых из Сиднейской гавани. Боевая рубка одной из карманных подводных лодок выставлена в Центре военно-морского наследия RAN на острове Гарден-Айленд, в Сиднее.
Port Jackson was described as a "capacious harbour, equal, if not superior to any yet known in the world", that "sheltered anchorage for the ships" and provided "a suitable landing place on rocks on the western side of the cove, relatively level land at the head of the cove, and a run of fresh water", in addition to it being "capable of affording security to a much larger fleet than would probably ever seek for shelter or security in it." Royal Navy officer David Blackburn also described it as a "fine Harbour as Any in the World, with water for any Number of the Largest ships." The anti submarine boom net was demolished soon after World War II, and all that remains are the foundations of the old boom net winch house, which can be viewed on Green (Laings) Point, Watsons Bay. Today, the Australian War Memorial has on display a composite of the two midget submarines salvaged from Sydney Harbour. The conning tower of one of the midget submarines is on display at the RAN Heritage Centre, Garden Island, Sydney.
Укрепления
Форт Денисон — бывший пенитенциарный объект и оборонительное сооружение, занимающее небольшой остров к северо-востоку от Королевского ботанического сада в Сиднейской гавани. Укрепления имеются в Сидней-Хедс и других местах, некоторые из которых сейчас внесены в реестр объектов культурного наследия. Самые ранние из них датируются 1830-ми годами и были спроектированы для защиты Сиднея от морских атак или восстаний заключенных. Между зоопарком Таронга и районом Мосман расположены четыре исторических укрепления: укрепления Средней Головы, батарея Джорджа, командный пункт Нижних высот Джорджа и небольшой форт на Брэдлис-Хед, известный как фортификационный комплекс Брэдлис-Хед. Форты были построены из песчаника, добытого на месте, и состоят из различных туннелей, подземных помещений, открытых и казематных батарей, помещений для снарядов, пороховых погребов, казарм и траншей.
География
Геологически Порт-Джексон представляет собой затопленную речную долину, или риа. Его длина составляет 19 км, а площадь – 55 км². Объём эстуария при высокой воде составляет 562 миллиона кубических метров. Периметр эстуария – 317 километров. Согласно данным Совета по географическим названиям Нового Южного Уэльса, Порт-Джексон – это "гавань, включающая в себя все воды в пределах воображаемой линии, соединяющей Северную и Южную головы. В пределах этой гавани расположены Северная гавань, Средняя гавань и Сиднейская гавань". Порт-Джексон простирается на запад от единственного входа, известного как Сиднейские головы (Северная и Южная головы), и охватывает все приливные воды в Северной гавани, Средней гавани, Сиднейской гавани, Дарлингской гавани, реке Параматта и реке Лэйн-Коув. Гавань сильно изрезана заливами. Заливы на южной стороне, как правило, широкие и округлые, а на северной стороне – узкие бухты. Многие из этих заливов имеют пляжи. Центральный деловой район Сиднея простирается от Circular Quay.
Острова
В гавани находится несколько островов, включая остров Акула, остров Кларка, Форт-Денисон, остров Козла, остров Какаду, остров Спектакль, остров Снаппер и остров Родд. Некоторые другие бывшие острова, такие как остров Гарден, остров Глиб и остров Берри, были соединены с берегом в результате отсыпки земли, хотя в их названиях часто по-прежнему встречается слово "остров". Два других бывших острова, остров Беннелонг и остров Дарлинг, также теперь соединены с материком, но редко упоминаются как острова. Бывший остров Доуза был объединен с другим небольшим островом, чтобы образовать остров Спектакль. Во время отлива обнажается риф "Свинья и поросята" – известное навигационное препятствие вблизи основного судоходного канала.
Притоки и водные пути
Танк-стрим был пресноводным руслом, впадающим в Сиднейскую бухту. Сегодня это в основном ливневая канализация, но изначально служило источником пресной воды для новообразованной колонии Нового Южного Уэльса. Он начинался в болоте к западу от современного Гайд-парка и при высокой воде впадал в Сиднейскую бухту на пересечении улиц Бридж и Питт. Мидл-Харбор – северное ответвление Порт-Джексон. Он берет начало как небольшой ручей (Middle Harbour Creek) в Сент-Айвсе и соединяется с основным водным путем между двумя мысами – Мидл-Хед и Гротто-Пойнт Резерв, к западу от Сидней-Хедс. Река Параматта – западное ответвление Порт-Джексон. Река начинается при слиянии ручьев Тунгабби и Дарлинг-Миллс к западу от Параматты и впадает в основной водный путь между Гринвич-Пойнтом (Гринвич) и Робинсонс-Пойнтом (Бирчгроув). Река Лэйн-Ков берет начало в районе Торнли и течет преимущественно на юг около 15 километров (9,3 мили). Её водосборная площадь составляет приблизительно 95,4 квадратных километра (36,8 квадратных миль). Тарбан-Крик, северный приток реки Параматта, впадает в Порт-Джексон у Ханттерс-Хилл. Джонстонс-Крик берет начало в Стенморе и течет преимущественно в северном направлении, проходя через западные пригороды Форест-Лодж, Аннандейл и Глейб. Ручей протекает под трибунами ныне снесенного ипподрома Harold Park Paceway, прежде чем впасть в залив Розель в парке Bicentennial (Глэйб). Орфан-Скул-Крик является притоком. Река Дак – многолетний ручей и южный приток реки Параматта.
Климат
В Порт-Джексоне влажный субтропический климат (Köppen: Cfa) с теплыми, умеренно влажными летами и мягкими до прохладными зимами, с умеренными осадками, равномерно распределенными в течение года. Благодаря открытому расположению вблизи Тасманского моря, здесь немного прохладнее, влажнее и ветренее, чем на Обсерваторском холме, расположенном западнее. Порт-Джексон характеризуется самыми низкими максимальными летними температурами в регионе Сиднея (в среднем всего 24,4 °C (75,9 °F)), а также наименьшим воздействием экстремальной жары благодаря частым морским бризам. В то же время, зимние ночи здесь одни из самых теплых в Сиднее и редко опускаются ниже нуля, хотя туман часто образуется и может создавать помехи. Метеостанция Порт-Джексона расположена внутри маяка к югу от Georges Head на Georges Heights в Мосмане, рядом с пригородами Воклюз, Пойнт-Пайпер и Уотсонс-Бей, которые находятся на восточной стороне Порт-Джексона, обращенной к Тихому океану. Сиднейская бухта, залив на западной стороне Порт-Джексона, включающий в себя Круглый причал, находится ближе к метеостанции Обсерваторского холма, поэтому представленные ниже климатические данные не применимы к этой местности.
Плотина
Плотина между Квинс-авеню и Чарльз-стрит в Параматте, известная как Плотина Чарльз-стрит, разделяет соленую и приливную воду на востоке от пресной и не приливной воды на западе. Плотина обозначена непосредственно у западного (левого) края подробной карты, представленной выше.
Туннели
В августе 1992 года был открыт дорожный туннель под Сиднейской гаванью, проходящий под гаванью к востоку от моста. В 2005, 2010 и 2014 годах правительство штата Новый Южный Уэльс предлагало строительство железнодорожного туннеля к западу от моста Сиднейской гавани. Строительство дополнительной пары дорожных туннелей к западу от моста Сиднейской гавани, в рамках проекта Sydney Metro, было одобрено в январе 2017 года, а прокладка туннелей под гаванью завершена в марте 2020 года. Планируется, что в 2026 году туннель Western Harbour предложит еще один автомобильный туннель.
Терминалы круизных судов
Постоянные круизные терминалы расположены в Заморском пассажирском терминале в Круговой бухте (Circular Quay), Сиднейской бухте и в круизном терминале Уайт-Бэй в Уайт-Бей. Превращение Уайт-Бэй в круизный терминал произошло после закрытия терминала Дарлинг-Харбор для реализации проекта Barangaroo.
Производные единицы измерения
Сидхарб — это единица объема, используемая в Австралии для измерения воды, особенно в плотинах и гаванях. Один сидхарб (или сидарб), также называемый объемом Сиднейской гавани, — это объем воды в Сиднейской гавани (Порт-Джексон): приблизительно .