Хёрствилл: История муниципального образования Нового Южного Уэльса
City of Hurstville
Хёрствилл – бывший муниципалитет в Сиднее, Австралия. Основан в 1887, упразднен в 2016, став частью Georges River Council. История и административное деление.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывшая местная административная единица в штате Новый Южный Уэльс, Австралия. Список бывших местных административных единиц в штате Новый Южный Уэльс.
Former local government area in New South Wales, Australia
the [[List of former local government areas in New South Wales
Херствильский городской совет был местной административной единицей в регионе Сент-Джордж и на юге Сиднея, штат Новый Южный Уэльс, Австралия. Город Херствилл расположен к юго-западу от Сиднея и к западу от залива Ботани-Бэй. Херствилл был образован как муниципалитет в 1887 году, получил статус города в 1988 году и был упразднен в 2016 году, объединившись с Когарахским городским советом в новый совет реки Жорж.
The Hurstville City Council was a local government area in the St George and southern region of Sydney, New South Wales, Australia. The city seat of Hurstville is located southwest of Sydney and west of Botany Bay. Hurstville was incorporated as a municipality in 1887, declared a city in 1988, and abolished in 2016, forming with Kogarah City Council the new Georges River Council.
История Совета
25 марта 1887 года правительственная газета Нового Южного Уэльса опубликовала провозглашение об учреждении "Муниципального округа Херствилл". 29 декабря 1887 года муниципалитет был разделен на три участка: участок Бексли, участок Херствилл и участок Пикхёрст. 28 июня 1900 года последовало провозглашение о выделении участка Бексли в самостоятельный район Бексли. В тот же день было объявлено о восстановлении Херствилла, разделенного на два участка: Херствилл и Пикхёрст. 10 сентября 1908 года Херствилл был разделен на четыре участка: Херствилльский участок, Вудвилльский участок, Пикхёрстский участок и Пеншёрстский участок. 2 августа 1922 года часть Херствилла была передана в округ Сазерленд; 5 декабря 1924 года часть муниципалитета Кентербери была передана Херствиллу; а 1 января 1931 года часть Херствилла была передана муниципалитету Когара. В декабре 1920 года Херствилл объединился с советами Рокдейла, Когараха и Бексли для создания Окружного совета Сент-Джордж. Избранный Окружной совет был создан для обеспечения электроэнергией районов Когара, Рокдейл, Херствилл и Бексли и прекратил свое существование после слияния с Окружным советом Сиднея 1 января 1980 года. 25 ноября 1988 года муниципалитет Херствилл был провозглашен "Городом Херствилл". В 2023 году бывшие советники Винс Бадалати, Кон Хинди и Филип Сансом были признаны виновными в коррупции при исполнении служебных обязанностей Независимым антикоррупционным агентством (ICAC).
On 25 March 1887 the NSW Government Gazette published a proclamation declaring the "Municipal District of Hurstville". On 29 December 1887, the Municipality was divided into three wards: Bexley Ward, Hurstville Ward and Peakhurst Ward. On 28 June 1900, a further proclamation declared the separation of Bexley Ward as the Borough of Bexley. A proclamation on the same day reconstituted Hurstville, divided into two wards: Hurstville and Peakhurst. On 10 September 1908, Hurstville was divided into four wards: Hurstville Ward, Woodville Ward, Peakhurst Ward and Penshurst Ward. On 2 August 1922, a part of Hurstville was transferred to the Sutherland Shire; on 5 December 1924 part of Canterbury Municipality was transferred to Hurstville; and on 1 January 1931 part of Hurstville was transferred to Kogarah Municipality. In December 1920, Hurstville combined with the councils of Rockdale, Kogarah, and Bexley to form the St George County Council. The elected County Council was established to provide electricity to the Kogarah, Rockdale, Hurstville, and Bexley areas and ceased to exist when it was amalgamated with the Sydney County Council on 1 January 1980. On 25 November 1988 the Municipality of Hurstville was proclaimed as the "City of Hurstville". In 2023, former councillors Vince Badalati, Con Hindi and Philip Sansom were found guilty of corruption in office by the ICAC.
Местонахождение в Совете
В 1889 году Совет Херствиля приобрел участок на углу улиц Форест-роуд и Херствилл-роуд за 1750 фунтов стерлингов, который использовался в качестве первых помещений Совета до 1913 года. Однако из-за небольшого размера здания, через несколько десятилетий Совет начал искать варианты для строительства новых, специально спроектированных помещений, расположенных выше по улице Мак-Махон, на углу с улицей Дора, где находилась пожарная станция. К ноябрю 1913 года старая пожарная станция была переоборудована в новые помещения Совета архитектором (и бывшим мэром Когараха) Чарльзом Гербертом Халстедом. 31 июля 1930 года Совет одобрил предложение о строительстве новых помещений на месте зданий 1913 года. Фундаментный камень, установленный рядом с восстановленным камнем из снесенных зданий 1913 года, был заложен мэром Хиллом 6 декабря 1930 года. Новые помещения, спроектированные в стиле неогрузинства межвоенного периода архитекторами Гербертом и Уилсоном (Леонардом Федериком Гербертом и Эдвардом Дугласом Уилсоном), были официально открыты 16 мая 1931 года министром местного самоуправления Уильямом МакКеллом. Концепция нового «Гражданского центра» с концертным залом, для участка на улице Мак-Махон к северу от улицы Дора, была впервые предложена мэром Олдсом 17 июля 1947 года и активно обсуждалась в течение 1950-х годов. Проект был окончательно одобрен Советом в июне 1954 года. Новый Гражданский центр, спроектированный в стиле послевоенного интернационализма архитекторами Peddle Thorp & Walker и построенный компанией James S. Samson & Co. из Параматты, включал в себя аудиторию на 1264 места (получившую название Marana Hall в 1964 году, что означает «место звезд») и меньший зал (получивший название Amaroo Hall в 1964 году, что означает «прекрасное место»). Завершенный стоимостью 320 000 фунтов стерлингов, Гражданский центр был официально открыт 2 июня 1962 года губернатором Нового Южного Уэльса сэром Эриком Вудвордом. После завершения строительства Гражданского центра в 1962 году бывшие помещения Совета, расположенные ниже по улице Мак-Махон, были сданы в аренду Банку Нового Южного Уэльса с 1963 по 1965 год и клубу мальчиков-граждан полиции Сент-Джордж с 1966 по 1969 год, после чего в январе 1974 года были снесены для строительства офисно-торгового комплекса «Hurstville House». Фундаментные камни из старых помещений Совета были включены в фасад Гражданского центра 1962 года. В январе 1977 года Совет Херствиля приобрел бывший «Rivoli Hall» на другом углу улиц Дора и Мак-Махон, который вскоре был снесен, чтобы освободить место для расширения в стиле брутализма Гражданского центра, включающего новую центральную библиотеку, спроектированную архитектором Совета. Расширение и библиотека, завершенные стоимостью около 4,3 миллиона долларов, были официально открыты 30 июля 1982 года премьер-министром Нового Южного Уэльса Невиллом Враном.
In 1889 Hurstville Council purchased a property on the corner of Forest Road, Hurstville, for £1750, as the first Council Chambers until 1913. However, its small size meant that within a few decades, Council sought options for a new purpose built Council Chambers further up on a site fronting McMahon Street on the corner with Dora Street occupied by the fire station. By November 1913 the old fire station was remodelled into new Council Chambers by architect (and former Mayor of Kogarah) Charles Herbert Halstead. On 31 July 1930 Council approved a proposal for new chambers on the site of the 1913 chambers. The foundation stone, placed next to the re laid foundation stone from the demolished 1913 chambers, was laid by Mayor Hill on 6 December 1930. The new Chambers, designed in the Inter War Georgian Revival style by architects Herbert & Wilson (Leonard Federick Herbert and Edward Douglas Wilson), was officially opened on 16 May 1931 by the Minister for Local Government, William McKell. A new 'Civic Centre' concept with the provision of a performance hall, for a site on McMahon Street north of Dora Street was first proposed Mayor Olds on 17 July 1947, and was the subject of continuing debate throughout the 1950s. The project was finally approved by Council in June 1954. Designed in the Post War International Style by architects Peddle Thorp & Walker and built by James S. Samson & Co. of Parramatta, the new Civic Centre included an auditorium which seated 1264 people (named Marana Hall in 1964, meaning 'place of stars') and a smaller hall (named Amaroo Hall in 1964, meaning 'lovely place'). Completed at a cost of £320,000, the Civic Centre was officially opened on 2 June 1962 by the Governor of New South Wales, Sir Eric Woodward. After the completion of the Civic Centre in 1962, the former Council Chambers further down on McMahon Street was tenanted by the Bank of New South Wales from 1963 to 1965 and the St George Police Citizens Boys' Club from 1966 to 1969, before being demolished in January 1974 for the 'Hurstville House' office/retail development. The foundation stones from the old Council Chambers were incorporated into façade of 1962 Civic Centre. In January 1977, Hurstville Council acquired the former 'Rivoli Hall' on the other corner of Dora Street and McMahon Street, which was soon demolished to make way for a Brutalist style extension to the Civic Centre that would incorporate a new central library designed by the Council Architect. The extension and library, completed at a cost of approximately $4.3 million, was officially opened on 30 July 1982 by the Premier of New South Wales, Neville Wran.
Предложения по объединению
С 1901 года регулярно предпринимались усилия по созданию единого совета для района Сент-Джорджа, а Королевская комиссия Клэнси 1946 года по вопросам границ органов местного самоуправления рекомендовала объединить муниципалитеты Херствилл, Когара, Рокдейл и Бексли. Последующий акт парламента, принятый в декабре 1948 года – Закон о местном самоуправлении (территориях) 1948 года – внес изменения в рекомендации комиссии, что привело лишь к слиянию советов Бексли и Рокдейла. Вопрос о слиянии вновь рассматривался в 1970-х годах, но плебисциты, проведенные в 1977 году в Херствилле и Когарахе, отклонили эту идею. В 1999 году была предложена идея объединить Когара и Херствилл с Сазерленд-Шайром, расположенным южнее, но она не была реализована. Обзор границ органов местного самоуправления, проведенный в 2015 году Независимым трибуналом по ценообразованию и регулированию при правительстве штата Новый Южный Уэльс, рекомендовал объединить Херствилл с городом Когара для формирования нового совета с определенной территорией и поддержкой населения в примерно 147 000 человек. 12 мая 2016 года правительство штата Новый Южный Уэльс объявило об объединении Херствилла и Когараха в Совет реки Джорджс, которое вступило в силу немедленно.
Efforts to bring about a unified council for the St George area were raised regularly since 1901 and the 1946 Clancy Royal Commission into local government boundaries recommended the amalgamation of the municipalities of Hurstville, Kogarah, Rockdale and Bexley. In the following act of parliament passed in December 1948, the Local Government (Areas) Act 1948, the recommendations of the commission were modified, leading only to the merger of Bexley and Rockdale councils. A merger was again considered in the 1970s, but 1977 plebiscites run in Hurstville and Kogarah rejected the idea. A further idea of amalgamating Kogarah and Hurstville with Sutherland Shire to the south was raised in 1999 but did not progress. A 2015 review of local government boundaries by the NSW Government Independent Pricing and Regulatory Tribunal recommended that Hurstville merge with the City of Kogarah to form a new council with an area of and support a population of approximately 147,000. On 12 May 2016 the NSW Government announced that Hurstville and Kogarah would merge to form the Georges River Council, with immediate effect.
Герб
Городской совет Хёрствилла утвердил действующий герб в рамках празднования столетнего юбилея Совета в 1987 году, и его разработал Х. Эллис Томлинсон из Колледжа геральдики.
Hurstville City Council adopted the current coat of arms as part of the Council’s centenary celebrations in 1987 and was designed by H. Ellis Tomlinson of the College of Arms.