Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывшая местная администрация в Новом Южном Уэльсе, Австралия бывшая местная администрация в Австралии Manly Council была местной администрацией на северных пляжах региона Сиднея, Новый Южный Уэльс, Австралия, впервые зарегистрированная в 1877 году. 12 мая 2016 года министр местного самоуправления объявил, что Совет Мэнли будет включен в вновь созданный Совет Северных Пляжей. Последним мэром Манли был К. Жан Хей, член Либеральной партии.
Former local government area in New South Wales, Australia
the former [[Local government in Australia
Manly Council was a local government area on the northern beaches region of Sydney, New South Wales, Australia, first incorporated in 1877. On 12 May 2016, the Minister for Local Government announced that Manly Council would be subsumed into the newly formed Northern Beaches Council. The last mayor of Manly Council was Cr. Jean Hay , a member of the Liberal Party.
История
Мэнли был впервые зарегистрирован 6 января 1877 года как муниципальный округ Мэнли, и впервые собрался 15 февраля 1877 года, когда был избран первый мэр, Томас Роу. Совет сначала собирался в временных помещениях, включая оригинальный отель Иванхо в парке Иванхо, до 1909 года, а с тех пор Лланголен, бывший особняк Уильяма Говарда Рольфа в конце Корсо, служил новыми палатами совета. До октября 1890 года не было округов, когда совет ходатайствовал о разделении на три округа, которые были провозглашены в декабре 1890 года: округ Штайна на севере, округ Фэрлайт на юго-востоке и округ Уентворт на востоке. Манли был единственным местным органом власти на Северных пляжах до провозглашения Уорринга в 1906 году, а северную границу с Уорринга составлял ручей Бернт-Бридж. С 1906 года совет стал муниципалитетом Манли. В августе 1909 года совет ходатайствовал об отмене округов в пользу одного большого электората, что впоследствии было провозглашено. В 1918 году семь членов совета, которые приняли бесплатные паромные проезды от компании Port Jackson and Manly Steamship Company, были обвинены и признаны виновными судьей в нарушении Закона о местном самоуправлении и дисквалифицированы от должности членов совета. Поскольку в совете всего девять членов, в течение некоторого периода у совета не было кворума, и поэтому он не функционировал. Приговоры были отменены в апелляции. В апреле 1927 года советник Альфред Рид принял предложение о петиции к правительству Нового Южного Уэльса о переходе Манли в статус города. Это ходатайство было отклонено министром местного самоуправления Эриком Спунером в мае 1938 года, сославшись на то, что Манли не отвечает требованиям такого статуса. В ответ мэр Обри Хэнсон Норман поддержал аргументы Манли в пользу такой петиции: "У нас население около 10 000 человек, а доход, включая электроэнергию, составляет 180 000 фунтов стерлингов. Географически также Манли более или менее отделен от других частей столицы". После долгих и затяжных дебатов по поводу строительства специально построенной ратуши, в феврале 1937 года старая ратуша была снесена и была построена ратуша в стиле нео-грузинского возрождения, построенная Сэмюэлем Реджинальдом Мейси из известной местной фирмы Trenchard Smith & Maisey, которая служила местом заседания совета до 2016 года. С 1951 по 1980 год Совет округа Маккеллар работал на Северных пляжах в качестве поставщика электроэнергии и газа и розничного продавца в качестве совместной операции муниципального совета Манли и Совета графства Уорринга. Совет стал известен как Совет Мэнли 1 июля 1993 года после принятия Закона о местном самоуправлении 1993 года, в котором также предусматривалось, что термин "городской секретарь" заменить на "генеральный менеджер" и "альдерман" заменить на "советник".
Manly was first incorporated on 6 January 1877 as the Municipal District of Manly, and met for the first time on 15 February 1877, when the first mayor was elected, Thomas Rowe. The council first met in temporary premises including the original Ivanhoe Hotel in Ivanhoe Park, until 1909, and from then on Llangollen, the former mansion of William Howard Rolfe at the end of the Corso, served as the new council chambers. There were no wards until October 1890 when the council petitioned to be divided into three wards, which was proclaimed in December 1890: The Steyne Ward to the north, Fairlight Ward to the southeast and Wentworth Ward to the east. Manly was the only local government authority on the Northern Beaches until the proclamation of Warringah Shire in 1906, with the Burnt Bridge Creek forming the northern boundary with Warringah. From 1906 the council became the Municipality of Manly. In August 1909, the council petitioned for the abolition of wards in favour of one at large electorate, which was subsequently proclaimed. In 1918, seven of the council's alderman who had accepted free ferry passes from the Port Jackson and Manly Steamship Company were charged and found guilty by a magistrate of contravening the Local Government Act and disqualified to act as aldermen. As the council only had a total of nine alderman, there was a period when the council did not have quorum and therefore did not function. The convictions were overturned on appeal. In April 1927, Alderman Alfred Reid passed through a motion to petition the NSW Government for upgrading Manly to City status. This petition was rejected by Minister for Local Government Eric Spooner in May 1938, citing that Manly did not fulfill the requirements of such a status. In response, Mayor Aubrey Hanson Norman upheld Manly's arguments for such a petition: "We have a population of about 10,000 and the revenue including the electricity undertaking is £180,000 [ ] Geographically too, Manly is more or less separated from other parts of the metropolitan area." After a long and protracted debate over the construction of a purpose built town hall, in February 1937 the old Town Hall had been demolished and a Neo Georgian revival Town Hall by Samuel Reginald Maisey of the prominent local firm Trenchard Smith & Maisey, which served as the seat of the council until 2016. From 1951 to 1980, the Mackellar County Council operated on the Northern Beaches as an electricity and gas supplier and retailer as a joint operation of Manly Municipal Council and Warringah Shire Council. The council became known as Manly Council on 1 July 1993 following the enactment of the Local Government Act, 1993 which also stipulated that the term 'Town Clerk' be replaced with 'General Manager' and 'Alderman' be replaced by 'Councillor'.
Предложение о слиянии 2016 года
В 2015 году в ходе обзора границ местного самоуправления независимым ценным и регулирующим трибуналом правительства NSW было рекомендовано объединить Совет Манли с прилегающими советами. Правительство рассмотрело два предложения. Первый предлагал объединить советы Мэнли и Мосман и части совета Уорринга, чтобы сформировать новый совет с площадью и поддержкой населения около 153 000 человек. Альтернативной альтернативой, предложенной Советом Уорринга 23 февраля 2016 года, было объединение советов Питтвутера, Мэнли и Уорринга, которое было провозглашено Советом Северных Пляж 12 мая 2016 года.
A 2015 review of local government boundaries by the NSW Government Independent Pricing and Regulatory Tribunal recommended that the Manly Council merge with adjoining councils. The government considered two proposals. The first proposed a merger of Manly and Mosman Councils and parts of Warringah Council to form a new council with an area of and support a population of approximately 153,000. The alternative, proposed by Warringah Council on 23 February 2016, was for an amalgamation of the Pittwater, Manly and Warringah councils, which was proclaimed as the Northern Beaches Council on 12 May 2016.
Печать Совета
Мэнли был первым советом на северных пляжах, он был образован в 1877 году, но неизвестно, когда он принял печать совета. Изображение двух коренных жителей, стоящих у берега, наблюдающих за приближением первых европейцев, посетивших Манли в 1788 году, было несколько раз изменено на протяжении десятилетий, причем самая ранняя найденная версия датируется 1905 годом. В 1952 году новый совет округа Маккеллар поручил президенту исторического общества Манли и Уорринга Перси Уолтеру Гледхиллу разработать печать совета, и в дизайн Гледхилла входил этот образ.
Manly was the first council on the northern beaches, being incorporated in 1877, but it is not known when it adopted the council seal. The image of two indigenous men standing by the shore watching the approach of the first Europeans to visit Manly in 1788, has been modified several times over the decades, with the earliest found version dating from 1905. In 1952 the new Mackellar County Council commissioned the President of the Manly and Warringah District Historical Society, Percy Walter Gledhill, to design a council seal and Gledhill's design included this image.