Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Барт Гоор (род. 9 апреля 1973 года) — бельгийский футбольный тренер и бывший профессиональный футболист, выступавший на позиции левого вингера.
Belgian footballer
Bart Goor (; born 9 April 1973) is a Belgian football manager and former professional international footballer who played as a left winger.
Желтое
Гур начал свою профессиональную карьеру в 1991 году, выступая за КФК «Вербродеринг Гель», пройдя отбор в молодежной системе клуба. Он провел шесть лет в клубе из Антверпена, сыграв 142 матча в лиге и забив 27 голов, действуя на позиции полузащитника.
Goor began his professional career representing K. F. C. Verbroedering Geel in 1991 having risen through the club's youth ranks. He spent six years at the Antwerp based club, playing 142 league games for and scoring 27 goals for the club playing from a midfield position.
Гренки
В конце концов, Гур привлёк внимание "Расинга Генк" и перешёл туда на сезон 1996/97. Его первый и единственный сезон в клубе оказался очень успешным, особенно результативностью – полузащитник успешно забивал в среднем чуть больше одного гола каждые две игры.
Eventually, Goor caught the eye of Racing Genk and transferred there for the 1996–97 season. His first and only season at the club proved very successful, especially in goal return, the midfielder successfully netting with an average for the club of just over a goal every two games.
Андерлехт
Его сезон в "Генке" явно привлек внимание руководства "Р. С. К. Андерлехт", и Гоор присоединился к бельгийскому гранду, дебютировав за новую команду 12 августа 1997 года в матче, который завершился победой над украинской "Ворсклой" (Полтава) со счетом 2:0. Месяц спустя, 16 сентября, Гоор забил свой первый гол за "Андерлехт", ставший вторым голом "Р. С. К." в победном матче против "СВ Австрия Зальцбург" со счетом 4:3. В этот первый сезон в "Андерлехте" Гоор провел 32 матча в бельгийском Первом дивизионе, забив 8 голов – это меньше, чем в предыдущем году в "Генке", но все равно впечатляющий результат для полузащитника. После этого первого сезона Гоор регулярно представлял "Андерлехт" во всех соревнованиях, играя в основном составе. Наиболее успешным периодом в этот первый период его пребывания в "Андерлехте" стал сезон 2000/01, в котором "Андерлехт" одержал ряд громких побед над известными европейскими клубами, такими как "Манчестер Юнайтед", "Реал Мадрид" и "Лацио". В матче против "Реала", завершившемся со счетом 2:0, Гоор также отметился голом.
His season at Genk obviously caught the eye of the R. S. C. Anderlecht hierarchy and Goor joined the Belgian giants, making his debut for his new side on 12 August 1997, in an eventual 2–0 victory over Ukrainian side Vorskla Poltava. A month later, on 16 September, Goor netted his first Anderlecht goal, scoring the second goal for R. S. C. in a 4–3 win over SV Austria Salzburg. In this first term with Anderlecht, Goor completed 32 Belgian First Division games, scoring 8 goals – a downturn from his tally the previous year at Genk but an impressive feat nonetheless for a midfielder. Following this first season, Goor would go on to represent Anderlecht in all competitions, playing a regular role in the side's starting eleven. His most notable period in this first spell at Anderlecht was during the 2000–01 campaign, during which Anderlecht gained several high profile victories over a host of big name European clubs, such as Manchester United, Real Madrid and Lazio. In the 2–0 victory over Real, Goor got himself on the score sheet.
Hertha BSC и Фейеноорд
Впечатляющая и стабильная игра Гоора за "Андерлехт" в конечном итоге привела к его переходу в "Герту", где бельгиец провёл три сезона. За это время он принял участие в достойном количестве матчей за немецкий клуб Бундеслиги, статистически улучшив свою результативность: в 87 играх чемпионата он забил 13 голов. Затем он перешёл в "Фейеноорд", где был игроком основного состава, однако его пребывание в клубе оказалось недолгим. После конфликта с тренерским штабом было принято решение о досрочном прекращении контракта Гоора с клубом Эредивизи.
Goor's impressive and consistent form for Anderlecht was eventually rewarded by a transfer to Hertha BSC, where the Belgian would go on to spend three seasons. During this time he notched up a respectable number of performances for the German Bundesliga outfit, statistically improving his goal return in an average that saw 87 league appearances include a total of 13 goals. He then transferred to Feyenoord, playing at the club as a regular in a time at the club that proved short lived. After a falling out with management staff, a decision was made for Goor to cut short his stay at the Eredivisie side.
Возвращение в Андерлехт
Возвращение в прежнюю команду «Андерлехт» оказалось для Гора самым привлекательным вариантом после проблем с «Фейеноордом», и он вновь подписал контракт с клубом в сезоне 2005/06. Во второй раз Гоор успешно закрепился в бельгийской команде, регулярно выходил на поле и в итоге стал капитаном клуба в 2006 году после завершения карьеры Пера Зеттерберга. В сезоне 2006/07 он был капитаном «Андерлехта». В сезоне 2007/08 капитанская повязка передавалась более молодому вице-капитану Оливье Дешахту на время отсутствия Гора из-за травм или вызовов в сборную, и в конечном итоге Дешахт стал официальным капитаном «Андерлехта». Гоор продолжал выступать за «Андерлехт» до середины сезона 2008/09, завоевав четыре титула чемпиона Бельгии за два периода, проведенных в брюссельском клубе.
A return to previous team Anderlecht proved the most tantalizing proposition for Goor following his Feyenoord troubles, and he signed back on for the side in the 2005–06 season. For a second time around Goor proved to be a hit for the Belgian side, featuring again as a regular in the squad and eventually becoming the club captain in 2006 following the retirement of Pär Zetterberg. He was captain of the Anderlecht side in the 2006–07 season. In the 2007–08 season, the captain's armband was handed over to the younger vice captain Olivier Deschacht in times of Goor's absence through injury or national duty, with Deschacht ultimately becoming Anderlecht's official captain. He would go on to represent Anderlecht until midway through the 2008–09 campaign, having collected four Belgian First Division titles during his two stays at the Brussels club.
После Андерлехта
18 декабря 2008 года Гоор сыграл свой последний матч за "Андерлехт", а в январе 2009 года состоялся запланированный трансфер в "Герминал Бершот", где он выступал более двух сезонов. 25 ноября 2011 года стало известно, что Барт Гоор и "Бершот" пришли к обоюдному согласию о расторжении контракта, что позволило Гоору подписать соглашение с "Вестерло", который рассчитывал на его помощь в избежании вылета. Однако "Вестерло" не удалось удержаться в лиге, но Гоор остался в команде, завершив сезон 2012/13 во Втором бельгийском дивизионе. Затем Гоор перешёл в "Дессель Спорт" в той же лиге, где и провёл последний сезон своей карьеры.
Having played his final game for Anderlecht on 18 December 2008, Goor completed a planned transfer to Germinal Beerschot in January 2009, where he played over two seasons. On 25 November 2011, news was released that Bart Goor and Beerschot had mutually agreed to terminate his contract, allowing Goor to sign for Westerlo who signed him to help avoid relegation. Westerlo was however unable to avoid relegation, but Goor remained with the team, completing the 2012–13 season in the Belgian Second Division. Goor then transferred to Dessel Sport in the same league, where he played the final season in his career.
Евро 2000
Гур был в составе сборной Бельгии по футболу на Евро-2000, который Бельгия принимала совместно с Нидерландами. Несмотря на победу команды в первом матче турнира против Швеции, где Гур забил первый гол, бельгийцы проиграли второй матч группового этапа Италии и затем выбыли из турнира в разочаровывающей манере перед своими болельщиками, уступив Турции в первом раунде.
Goor was part of the Belgium national football team at Euro 2000, which was co hosted by Belgium and the Netherlands. Despite the team's victory in the opening game of tournament against Sweden, in which Goor scored the opening goal, the Belgians lost their second group match against Italy, and subsequently crashed out of the tournament in disappointing style in front of their own fans at the hands of Turkey in the first round.
Статистика карьеры
Счет и результаты указывают голы Бельгии первыми, колонка счета показывает результат после каждого гола Гоора. + Список международных голов Барта Гоора.
Scores and results list Belgium's goal tally first, score column indicates score after each Goor goal. + List of international goals scored by Bart GoorNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 4 September 1999 Stadion Feijenoord, Rotterdam, Netherlands 5–5 Friendly2 13 November 1999 Stadio Via del Mare, Lecce, Italy 3–1 Friendly3 10 June 2000 King Baudouin Stadium, Brussels 2–1 Euro 20004 28 February 2001 King Baudouin Stadium, Brussels, Belgium 10–1 2002 World Cup qualification5 6 15 August 2001 Helsingfors Olympiastadion, Helsinki, Finland 1–4 Friendly7 5 September 2001 King Baudouin Stadium, Brussels, Belgium 2–0 2002 World Cup qualification8 27 March 2002 Olympic Stadium, Athens, Greece 2–3 Friendly9 17 April 2002 King Baudouin Stadium, Brussels, Belgium 1–1 Friendly10 26 May 2002 KKWing Stadium, Kumamoto, Japan 1–0 Friendly11 11 June 2003 Cristal Arena, Genk, Belgium 3–0 Euro 2004 qualification12 13 29 May 2004 Philips Stadion, Eindhoven, Netherlands 1–0 Friendly
№ ДатаМестоСоперникСчетРезультатСоревнование
1 4 сентября 1999 Стадион «Фейеноорд», Роттердам, Нидерланды 5–5 Товарищеский матч
2 13 ноября 1999 Стадион «Виа-дель-Маре», Лекче, Италия 3–1 Товарищеский матч
3 10 июня 2000 Стадион короля Бадуина, Брюссель 2–1 Евро 2000
4 28 февраля 2001 Стадион короля Бадуина, Брюссель, Бельгия 10–1 Отборочный турнир чемпионата мира 2002
5 6 15 августа 2001 Олимпийский стадион Хельсингфорса, Хельсинки, Финляндия 1–4 Товарищеский матч
7 5 сентября 2001 Стадион короля Бадуина, Брюссель, Бельгия 2–0 Отборочный турнир чемпионата мира 2002
8 27 марта 2002 Олимпийский стадион, Афины, Греция 2–3 Товарищеский матч
9 17 апреля 2002 Стадион короля Бадуина, Брюссель, Бельгия 1–1 Товарищеский матч
10 26 мая 2002 Стадион «ККВинг», Кумамото, Япония 1–0 Товарищеский матч
11 11 июня 2003 «Кристал Арена», Генк, Бельгия 3–0 Отборочный турнир чемпионата Европы 2004
12 13 29 мая 2004 Стадион «Филипс», Эйндховен, Нидерланды 1–0 Товарищеский матч
Scores and results list Belgium's goal tally first, score column indicates score after each Goor goal. + List of international goals scored by Bart GoorNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 4 September 1999 Stadion Feijenoord, Rotterdam, Netherlands 5–5 Friendly2 13 November 1999 Stadio Via del Mare, Lecce, Italy 3–1 Friendly3 10 June 2000 King Baudouin Stadium, Brussels 2–1 Euro 20004 28 February 2001 King Baudouin Stadium, Brussels, Belgium 10–1 2002 World Cup qualification5 6 15 August 2001 Helsingfors Olympiastadion, Helsinki, Finland 1–4 Friendly7 5 September 2001 King Baudouin Stadium, Brussels, Belgium 2–0 2002 World Cup qualification8 27 March 2002 Olympic Stadium, Athens, Greece 2–3 Friendly9 17 April 2002 King Baudouin Stadium, Brussels, Belgium 1–1 Friendly10 26 May 2002 KKWing Stadium, Kumamoto, Japan 1–0 Friendly11 11 June 2003 Cristal Arena, Genk, Belgium 3–0 Euro 2004 qualification12 13 29 May 2004 Philips Stadion, Eindhoven, Netherlands 1–0 Friendly