Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Швейцарский геолог (1831–1906)
Swiss geologist (1831–1906)
Эжен Реневье (26 марта 1831 – 4 мая 1906) – швейцарский геолог.
Eugène Renevier (26 March 1831 – 4 May 1906) is a Swiss geologist.
Биография
Реневье родился в Лозанне, Швейцария, 26 марта 1831 года, происходя из знатной семьи. После примерно трех лет обучения в политехнической школе Штутгарта, в 1851 году Реневье отправился в Женеву для обучения у Ф. Дж. Пикте. В 1854 году он поехал в Париж, чтобы посещать лекции Эбера и изучать ископаемые нуммулиты, найденные в известняках Альп. С 1859 по 1881 год он был адъюнкт-профессором геологии и минералогии, а затем полным профессором геологии и палеонтологии в Академии Лозанны (1881–1906). В 1890 году академия получила статус и название университета. В 1898–1899 годах он был ректором Лозаннского университета. На протяжении многих лет он также занимал должность куратора кантонального геологического музея (1874–1906). Он известен своими исследованиями в области геологии и палеонтологии Альп, по которым опубликовал множество статей в трудах научных обществ Швейцарии и Франции. Вместе с Ф. Дж. Пикте он написал монографию о Fossiles du terrain aptien de la Perte du Rhone (1854). В 1894 году он был назначен президентом Швейцарской геологической комиссии, а также Международного геологического конгресса, проходившего в том же году в Цюрихе, в предыдущих заседаниях которого он принимал активное участие. Он опубликовал заметную работу Tableau des terrains sédimentaires (1874); а второе, более подробное издание, дополненное пояснительной статьей Chronographe géologique, было выпущено в 1897 году в качестве приложения к отчету Цюрихского конгресса. Эта новая таблица была напечатана на цветных листах, где цвета для каждой геологической системы соответствовали тем, что были приняты на международной геологической карте Европы. В 1879 году он был избран членом Американского философского общества.
Renevier was born in Lausanne, Switzerland on 26 March 1831, as a descendant of a noble family. After about three years of study at the polytechnical school of Stuttgart, Renevier in 1851 went to Geneva to study under F. J. Pictet. In 1854 he went to Paris to attend the lectures of Hébert and to study fossil nummulites found in the limestone of the Alps. From 1859 to 1881 he was an associate professor of geology and mineralogy, then a full professor of geology and paleontology at the Academy in Lausanne (1881–1906). In 1890 the academy attained the name and status of a university. In 1898–90 he was rector of the University of Lausanne. For many years, he also served as curator of the cantonal museum of geology (1874–1906). He is distinguished for his researches on the geology and paleontology of the Alps, on which subjects he published numerous papers in the proceedings of the scientific societies in Switzerland and France. With F. J. Pictet he wrote a memoir on the Fossiles du terrain aptien de la Perte du Rhone (1854). In 1894 he was appointed president of the Swiss Geological Commission, and also of the International Geological Congress held that year at Zürich, in the previous meetings of which he had taken a prominent part. He published a noteworthy Tableau des terrains sédimentaires (1874); and a second more elaborate edition, accompanied by an explanatory article Chronographe géologique, was issued in 1897 as a supplement to the Report of the Zürich Congress. This new table was printed on colored sheets, the colors for each geological system corresponding with those adopted on the International geological map of Europe. In 1879, he was elected as a member to the American Philosophical Society.