Введение
Пирс Пол Рид (англ. Piers Paul Read, род. 7 марта 1941 года) — британский писатель, историк и биограф. Он впервые получил признание в 1974 году благодаря книге репортажей «Живые: История выживших в Андах», которая впоследствии была экранизирована в художественный фильм и документальный фильм. Рид учился в колледже Святого Иоанна Кембриджского университета, где изучал историю. Среди его наиболее известных произведений — «Дочь профессора», «Женатый мужчина» и «Сезон на Западе». Помимо литературной деятельности, Рид также является драматургом и сценаристом для телевидения. В последние годы он написал ряд авторизованных биографий и популярных исторических книг, рассчитанных на широкую аудиторию. Рид работал и жил как в Великобритании, так и в Соединенных Штатах, где опубликовал многие из своих последних работ. Рид был удостоен Мемориальной премии сэра Джеффри Фабера за книгу «Юнкерс», премии Хоторнден и премии Сомерсета Моэма за «Монах Доусон», медали Томаса Мора за «Живые» и премии Энид Маклеод за «Свободный француз».
Piers Paul Read FRSL (born 7 March 1941) is a British novelist, historian and biographer. He was first noted in 1974 for a book of reportage, Alive: The Story of the Andes Survivors, later adapted as a feature film and a documentary. Read was educated at St. John's College, Cambridge, where he studied history. Among his most popular works are The Professor's Daughter, A Married Man, and A Season in the West. In addition to his written works, Read is also a dramatist and television scriptwriter. In recent years, he has produced a number of authorized biographies and popular history books which are intended for a general audience. Read has worked and lived in both the United Kingdom and the United States, where he published many of his recent works. Read was awarded the Sir Geoffrey Faber Memorial Prize for The Junkers, the Hawthornden Prize and Somerset Maugham Award for Monk Dawson, the Thomas More Medal for Alive, and the Enid McLeod Award for The Free Frenchman.
Предыстория
Пирс Пол Рид родился в Биконсфилде, Букингемшир. Он третий сын сэра Герберта Рида, поэта, искусствоведа и теоретика анархизма, и Маргарет Рид (урождённой Людвиг), профессионального музыканта. Его мать обратилась в римско-католическую веру, и он был воспитан в этой религии. Когда Риду было восемь лет, его семья переехала в Северный Йоркшир. Он получил образование у бенедиктинских монахов в замке Джиллинг и колледже Амплфорт. Годы, проведённые в Амплфорте, позже послужили материалом для первой части его третьего романа «Монк Доусон» (1969), а сельская местность Райдейла стала местом действия его пятого романа «Начинатель» (1973). В 1959 году он поступил в колледж Святого Иоанна Кембриджского университета, где изучал историю. В 1961 году он получил степень бакалавра, а в 1962 году – степень магистра. В 1963–64 годах он провёл год в Западном Берлине по стипендии Фонда Форда. Там он познакомился с немецкими писателями из группы Gruppe 47, французским писателем-новатором Мишелем Бутором и польским романистом, автором дневников и драматургом Витольдом Гомбровичем, и работал над своим первым романом «Игра на небесах» с Тусси Маркс (1966). Позже он поступил в академию для писателей, финансируемую Фондом Форда, Literarisches Colloquium, где подружился с Томом Стоппардом и Дереком Марлоу. Пребывание в Берлине вдохновило его на второй роман «Юнкеры» (1968), удостоенный Мемориальной премии Джеффри Фабера, и укрепило его общее сочувствие к немцам, которое он испытывал из-за немецких корней матери. Вернувшись в Англию, он устроился на работу субредактором в The Times Literary Supplement и снимал квартиру в Пимлико вместе со Стоппардом и Марлоу. В 1967–68 годах он провёл год в Нью-Йорке, этот опыт он использовал в своём четвёртом романе «Дочь профессора» (1971).
Личная жизнь
Рид – практикующий католик и входил в состав советов католических благотворительных организаций, таких как Aid to the Church in Need (Великобритания) и Национальная католическая библиотека. Он был Мастером и остаётся вице-президентом Гильдии католических писателей Англии и Уэльса. Он входил в руководящие органы Института современного искусства (1971–1975), Общества авторов (1973–1976) и Королевского литературного общества (2001–2007). Он женат на Эмили Бутби (из рода баронетов Бутби). У них двое сыновей, включая Альберта Рида, и две дочери. Рид живёт в Лондоне. В 2005 году он верно предсказал избрание Иосифа Ратцингера папой Бенедиктом XVI. В романе Рида 1988 года «Свободный француз» католическая вера главного героя играет важную роль в политических решениях и дилеммах во время немецкой оккупации Франции, а также в его сложных отношениях с женщинами.
Работа
В начале своей карьеры Рид написал ряд сценариев для кино и телевидения – «Предумышленное преступление» (1967) для немецкого режиссера Питера Лилиенталя, с которым он познакомился в Берлине; «Совпадение» (1968), «Дом на холме Хайбери» (1971) и «Друг детства» (1974) – как части цикла «Wednesday Plays» для BBC – последний с Энтони Хопкинсом, который также сыграл главную роль в телевизионной адаптации романа Рида «Женятый мужчина» (1984). Короткая пьеса «Классовая война» была поставлена театральной труппой Questors в 1964 году, а «Маргарет Клитеров» вышла на Granada Television в 1977 году. Большая часть творчества Рида написана в прозе. После его первого романа без сюжета, «Игра на небесах с Тасси Маркс» (1967), проза Рида приобрела более традиционную повествовательную структуру, с событиями, разворачивающимися как в современном, так и в историческом контексте. Три его исторических романа – «Юнкеры» (1968), «Полонеза» (1976), «Свободный француз» (1986) – действие которых происходит в континентальной Европе во время Второй мировой войны; и «Алиса в изгнании» (2001), действие которого разворачивается в России во время большевистской революции. Современные романы Рида – «Женятый мужчина» (1979), «Сезон на Западе» (1988) и «Женщиноненавистник» (2010) – представляют собой ироничную критику нравов и морали английского высшего среднего класса. В романах «Вилла Голицын» (1981), «На третий день» (1990), «Патриот в Берлине» (1995), «Рыцари креста» (1997) и «Смерть папы» (2009) присутствуют элементы триллера, однако они также отражают исторические, политические и религиозные интересы Рида. В книгах «Alive: История выживших в Андах» (1974), «The Train Robbers» (1978) и «Ablaze: История Чернобыля» (1993) Рид расширил свой диапазон, обратившись к репортажу; к истории – в книгах «Темплиеры» (1999) и «Дело Дрейфуса» (2012); и к биографии – в книге «Алек Гиннесс: Авторизованная биография» (2003). Он также участвовал в моральных и религиозных дискуссиях, опубликовав памфлет «Quo Vadis: The Subversion of the Catholic Church» (1991), а также эссе и статьи, собранные в «Hell and Other Destinations» (2006). Рид был удостоен Мемориальной премии сэра Джеффри Фабера за «Юнкеров»; Премии Хоторнден и Премии Сомерсета Моэма за «Монка Доусона»; Медали Томаса Мора за «Alive»; Премии Энид МакЛеод за «Свободного француза»; и Мемориальной премии Джеймса Тейта Блэка за «Сезон на Западе». Романы Рида «Женятый мужчина» (1984) и «Свободный француз» (1988) были адаптированы для телевидения; по книге «Alive» режиссер Фрэнк Маршал снял полнометражный фильм в 1993 году; а по роману «Монк Доусон» – Том Уоллер в 1998 году.
Живой .
Рид наиболее известен своей документальной книгой "Живые: История выживших в Андах", в которой описано происшествие 1972 года – крушение уругвайского рейса 571 в Андах. Книга "Живые" удостоилась медали Томаса Мора за наиболее значительный вклад в католическую литературу в 1974 году и была продана тиражом более пяти миллионов экземпляров по всему миру. В 1993 году по книге был снят фильм "Живые: Чудо в Андах".
Другая работа
Первым заметным успехом Рида стал его роман «Монк Доусон» (1969), за который он получил премию Хоторнден и премию Сомерсета Моэма, а позднее был снят одноименный фильм 1998 года режиссера Тома Уоллера. В 1978 году он написал книгу «Похитители поезда» о Великом похищении поезда в Англии в 1963 году. В 1988 году он был удостоен мемориальной премии Джеймса Тайта Блэка за книгу «Сезон на Западе». В 2003 году вышла его авторизованная биография актера Алекса Гиннесса. В 2009 году он написал книгу «Смерть Папы», действие которой разворачивается на фоне папского конклава 2005 года. В 2015 году он создал «Скарпию» – художественное переосмысление сюжета оперы Пуччини «Тоска».
Архив
Архив литературных бумаг и переписки Рида хранится в отделе редких книг и рукописей библиотеки Бродэртона Лидского университета. Коллекция состоит из 139 коробок и включает рукописи и машинописи его романов и пьес. В нее также входят статьи и рассказы, обширная переписка, записи интервью и исследовательские заметки, газетные вырезки и другие материалы. В его произведениях основное внимание уделяется религиозным темам греха и искупления. Рид пишет в достаточно традиционном, линейном стиле и часто использует сюжетные элементы из популярной литературы, особенно триллеров, такие как шпионаж, убийства и теории заговора. Большинство его главных героев довольно неприятны, и некоторые из них совершают ужасные поступки, прежде чем в конечном итоге обращаются к Богу. Действие почти всех романов Рида происходит в Европе. Многие его книги проявляют большой интерес и симпатию, особенно к Германии – что довольно необычно для британской литературы – и к странам Восточной Европы, таким как Россия и Польша. В романе «Рыцари Креста» он явно высмеивает ожидания и предрассудки британских читателей по отношению к немцам.
Литература об авторе
Кроу, Мариан Э. (2007). Стремясь к Небу, Достигая Земли: Английский католический роман сегодня. Ланхам, МД: Lexington Books, с. 285–350. (Главы о Монк Доусон, Полонезе и На третий день); Хед, Доминик (2002). Кембриджское введение в современную британскую прозу. Издательство Кембриджского университета, с. 28–29. (Обсуждается роман «Женатный мужчина»); Уайтхаус, Дж. К. (2004). «Пирс Пол Рид, Сезон на Западе» в Рейхардт, Мэри Р. (ред.), Энциклопедия католической литературы. Вестпорт, КТ: Greenwood Press, с. 517–605; Вудман, Томас (1991). Верные вымыслы: Католический роман в английской литературе. Милтон-Кинс: Open University Press (кратко рассматриваются все романы Рида вплоть до «Свободного француза»); Рид, Пирс Пол. Contemporary Authors. New Revision Series, Vol. 38, с. 353–355.
Read, Piers Paul. Contemporary Authors. New Revision Series, Vol. 38, pp. 353–55