Введение
Сингл Синеад О’Коннор "Nothing Compares 2 U" – песня, написанная американским музыкантом Принсом для своей группы The Family. Впервые она прозвучала на их единственном альбоме The Family (1985). Текст песни выражает чувства тоски, испытываемые покинутым возлюбленным. Ирландская певица и автор песен Синеад О’Коннор записала свою версию для своего второго студийного альбома I Do Not Want What I Haven't Got (1990), в создании которого участвовал Нелли Хупер. Песня вышла в качестве второго сингла с альбома в начале 1990 года и стала всемирным хитом. Музыкальное видео, снятое Джоном Мэйбери, часто транслировалось на MTV. В декабре 1990 года журнал Billboard назвал "Nothing Compares 2 U" "#1 World Single" 1990 года на первой церемонии вручения премии Billboard Music Awards. В 1993 году Принс выпустил концертную версию "Nothing Compares 2 U" с участием Рози Гейнс (вокал) на своем сборнике The Hits/The B Sides. Демо-запись 1984 года была выпущена как сингл в 2018 году и включена в сборник Originals 2019 года.
"Nothing Compares 2 U" is a song written by the American musician Prince for his band the Family. It first appeared on their only album, The Family (1985). Its lyrics express the feelings of longing expressed by an abandoned lover. The Irish singer songwriter Sinéad O'Connor recorded a version for her second studio album, I Do Not Want What I Haven't Got (1990), co produced with Nellee Hooper. It was released as the album's second single in early 1990 and became a worldwide hit. Its music video, directed by John Maybury, received heavy rotation on MTV. In December 1990, Billboard named "Nothing Compares 2 U" the "#1 World Single" of 1990 at its first Billboard Music Awards. In 1993, Prince released a live version of "Nothing Compares 2 U", with Rosie Gaines on guest vocals, on his compilation album The Hits/The B Sides. His 1984 demo was released as a single in 2018 and included on the 2019 compilation Originals.
Предыстория
"Nothing Compares 2 U" была написана американским музыкантом Принсом, который записал демо-версию в 1984 году. В 1985 году фанк-группа Принса The Family выпустила свой единственный студийный альбом "The Family", включив в него песню "Nothing Compares 2 U". Она не была выпущена как сингл и не получила широкого признания. Демо-запись Принса была выпущена в 2018 году.
Запись
Ирландская певица и автор песен Синеад О’Коннор записала кавер-версию песни "Nothing Compares 2 U" для своего второго альбома "I Do Not Want What I Haven't Got" (1990) с новой аранжировкой, созданной ею и продюсером Нелли Хупер. Версия О’Коннор написана в тональности Фа мажор.
Концепция
Режиссёром клипа выступил Джон Мэйбери. В основном клип состоит из крупных планов лица Шинейд О’Коннор, демонстрирующих её переживания – от печали до гнева – во время исполнения песни. Остальное время она идёт по парку Сен-Клу в Париже. Ближе к концу видео по её щекам скатываются две слезы, по одной с каждой. Сама О’Коннор утверждает, что эти слезы были настоящими. Она не планировала плакать, но подумала: "Я должна позволить этому произойти". Она объяснила, что слезы вызвала мысль о её матери, погибшей в автомобильной аварии в 1985 году. В середине и в самом конце клипа показан кадр с фотосессии О’Коннор для обложки альбома "I Do Not Want What I Haven't Got".
Прием
Видео получило три награды "MTV Video Music Award" ("Лунных человечков") в 1990 году: «Видео года» (О’Коннор стала первой исполнительницей, удостоенной этой награды), «Лучшее женское видео» и «Лучшее видео в стиле постмодерн». На церемонии оно было номинировано на «Прорыв года», «Выбор зрителей» и «Международный выбор зрителей». Видео также стало объектом множества пародий и шуток, например, пародия Джины Райли «Nothing Is There» в программе Fast Forward, отсылающая к привычке О’Коннор брить голову налысо.
Коммерческий
Версия О’Коннор стала мировым хитом, возглавив чарты в родной Ирландии О’Коннор, Австралии, Австрии, Канаде, Дании, Германии, Мексике, Нидерландах, Новой Зеландии, Норвегии, Швеции, Швейцарии, Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах (а также вошла в пятерку лучших во Франции). Она была сертифицирована платиновым в Австрии и Соединенном Королевстве, и золотым в Германии и Швеции. В Соединенных Штатах песня продержалась четыре недели на вершине Billboard Hot 100; кроме того, она заняла первое место в чарте Billboard Alternative Songs и достигла второго места в чарте Billboard Adult Contemporary (где три недели удерживала первое место композиция Рода Стюарта "This Old Heart of Mine"). По результатам чартов Hot 100 за 1990 год она заняла третье место. В апреле 1990 года Американская ассоциация звукозаписывающей индустрии сертифицировала ее как платиновую. На второй из четырех недель пребывания на первом месте, альбом, в который вошла эта песня – I Do Not Want What I Haven't Got – начал шестинедельное правление на вершине Billboard 200. В 2019 году сингл занял 97-е место в списке 600 лучших песен за 60-летнюю историю Hot 100 (с 1958 по 2018 год). В Великобритании сингл занял второе место по итогам года, уступив переизданию песни "Unchained Melody" группы The Righteous Brothers. В июле 2023 года, спустя несколько дней после смерти О’Коннор, "Nothing Compares 2 U" вновь вошла в британский топ-100 под номером 45 и возглавила британский чарт цифровых синглов.
Критический
Версия О’Коннор получила преимущественно положительные отзывы. Джоди Клисэттл из American Eagle отметила, что "в голосе Синеад О’Коннор есть боль, и, вероятно, она будет всегда". Она подчеркнула, что в песне ярко выражены "одиночество и тоска", добавив, что голос О’Коннор "идеально подходит к песне. Ее вокал взлетает и неожиданно, но изящно переходит в мощные ноты, превращая балладу в самую прекрасную из любовных песен". Билл Коулман из Billboard назвал ее "блестящей интерпретацией меланхоличной элегии". Эрнест Харди из Cashbox охарактеризовал ее как "искренне трогающую до слез". Грег Сандоу из Entertainment Weekly посчитал, что это песня "о том, как жить дальше после потери любви". Том Мун из Knight Ridder сказал, что она "адаптирует манеру пения в стиле тоскливых певиц". Рецензент Los Angeles Times отметил, что певица "сочетает в песне сырые эмоции и минималистичное звучание", создавая "тихую, отчаянную и прекрасную тоску по любви". Melody Maker написала: "Само собой разумеется, что ее голос великолепен, но это бессмысленная и неловкая сентиментальность. Миллионы струнных не добавляют глубины, они лишь тормозят развитие композиции. [ ] Потеря таланта". Журнал Music & Media, охватывающий всю Европу, заявил, что из всех недавних кавер-версий песен Принса – "I Feel for You" Чаки Хан, "Kiss" Тома Джонса и "Sign o' the Times" Simple Minds – "эта, безусловно, самая убедительная". Рецензент также отметил, что первоначально песня была записана миннеаполисской группой The Family для их дебютного альбома 1985 года, и что "эмоционально насыщенная версия О’Коннор сразу же привлекает внимание" и "суждена стать ее самым большим хитом на сегодняшний день". Дэвид Джайлз из Music Week обнаружил, что "это не один из лучших моментов в творчестве Принса, и О’Коннор мало что делает, чтобы это скрыть, за исключением нескольких демонстративных вокальных виртуозностей. Струнные синтезаторы также создают тягостное, похоронное впечатление, утяжеляя всю аранжировку". Рецензент Network Forty написал, что "когда Синеад пела "Nothing Compares 2 U", море успокаивалось, ангелы плакали, а радиостанции Top 40 замирали, чтобы послушать это мощное выражение неразделенной любви". Джеймс Браун из NME сказал: "Тоскуя по недавно ушедшей любви, Синеад с огромным диапазоном вокальных возможностей и страсти передает смысл текста. От еле слышного шепота до надрывного призыва она показывает, насколько Кейт Буш отстала". Том Дойл из Smash Hits посчитал, что "это совсем не похоже на что-либо из ее предыдущих работ".
Ретроспективный
В 2019 году Билл Лэмб с сайта About.com написал, что «эмоциональное и пронзительное исполнение О’Коннор сделало эту песню классикой. Мучительная потеря встречается с потрясающей вокальной красотой и идеально сдержанной инструментальной аранжировкой». В своей ретроспективной рецензии 2020 года Мэтью Хоктер из Albumism описал ее как песню, «глубоко укорененную в эмоциях и отчаянии, которая закрепила за О’Коннор и этой песней статус одного из самых незабываемых моментов в истории музыки». Редактор AllMusic Стив Хьюи назвал песню «потрясающей» и отметил ее «необычайную интимность». В 2010 году Том Юинг из Freaky Trigger отметил, что это «очень трогательный трек», добавив, что он «с ужасающей точностью передает застой, гнев и опустошение после болезненного расставания». Он также похвалил музыку, «благородный, сочувствующий ритм которой дает О’Коннор пространство, необходимое для столь сильного эмоционального воздействия». В рецензии 2000 года Стивен Уэллс из NME заявил, что «это остается одной из лучших поп-песен о разбитом сердце, когда-либо записанных», и «ярким напоминанием о том, что О’Коннор обладает удивительным и неповторимым голосом». Он заключил, что это «остается выдающимся достижением в ее карьере на сегодняшний день. Она вполне способна превзойти его в будущем. Меньше Сад, больше Ареты, пожалуйста». В 2009 году Марк Ричардсон из Pitchfork отметил, что «придется изрядно постараться, чтобы найти более точное выражение в поп-музыке той пустоты, которая возникает после окончания отношений». В ретроспективной рецензии 2015 года Pop Rescue написали, что О’Коннор «легко справляется» с этой песней, и у нее «достаточно сил, чтобы эмоционально передать текст в нужные моменты». Рецензент добавил, что это «фантастическая жемчужина музыки 90-х». В 2004 году Сал Синкемани из Slant Magazine предположил, что это, возможно, «величайшее вокальное достижение» О’Коннор, и описал ее как «классическую песню о любви и утрате, которой она полностью владеет».
Принц версии
В 1993 году Принс выпустил живую версию песни "Nothing Compares 2 U" с участием Рози Гейнс на бэк-вокале на своем сборнике The Hits/The B Sides. Эта версия достигла седьмой строчки в чарте Bubbling Under Hot 100 в США в 1993 году и 66-й строчки в чарте Hot R&B/Hip Hop Songs в выпуске Billboard от 15 января 1994 года. После смерти Принса в 2016 году эта версия поднялась до 43-го места в чарте Digital Songs Sales в США и до 31-го места в чарте R&B/Hip Hop Digital Song Sales в США. Принс также записал сольную версию для своего концертного фильма Rave Un2 the Year 2000 и для своего концертного альбома 2002 года One Nite Alone Live!. Демо-запись Принса 1984 года (хотя и в новой миксовой версии, сделанной Тони Мазерати) была выпущена в качестве сингла в 2018 году компанией Warner Bros. Records совместно с его наследниками. Сингл достиг 21-й позиции в чарте Hot R&B Songs в США и восьмой позиции в чарте R&B Digital Song Sales в США в 2018 году. Она была включена в качестве заключительного трека в посмертный сборник Принса 2019 года Originals.
Ирландия история карты
"Nothing Compares 2 U" вошла в ирландский хит-парад синглов 11 января 1990 года и через две недели достигла первого места. После шести недель пребывания на вершине, Синеад О’Коннор уступила место песне "Love Shack" группы B 52's. Песня покинула хит-парад 29 марта, продержавшись в нём двенадцать недель.
История чартов Великобритании
В британском чарте Top 100 от 20 января 1990 года сингл дебютировал на 30-м месте, затем стремительно взлетел на третье, а затем и на первое, где продержался четыре недели, опережая конкуренцию от танцевальных проектов Technotronic и Black Box. В чарте от 3 марта сингл опустился на второе место, уступив лидерство композиции "Dub Be Good to Me" группы Beats International. "Nothing Compares 2 U" завершил свое двенадцатинедельное пребывание в британском Топ-40 в начале апреля. "Nothing Compares 2 U" стала самой продаваемой новой записью в Великобритании в 1990 году, заняв второе место в годовом чарте после переиздания хита "Unchained Melody" группы Righteous Brothers 1965 года.
История американских чартов
Сингл вошел в топ-40 чарта Billboard Hot 100 на 33-й позиции в выпуске от 24 марта 1990 года. "Nothing Compares 2 U" стабильно поднималась в течение следующих четырех недель – что, несомненно, было обусловлено растущей популярностью музыкального видео на MTV – прежде чем достичь первого места в выпуске от 21 апреля. Синглу потребовалось всего шесть недель, чтобы возглавить чарт, что стало рекордом года, разделенным с песнями "Vogue" Мадонны и "Step by Step" New Kids on the Block. Он продержался на первом месте четыре недели, как и в Великобритании, в то время как "Don't Wanna Fall in Love" Джейн Чайлд и "I Wanna Be Rich" Каллоуэя не могли подняться выше второго места. "Vogue" Мадонны сменила "Nothing Compares 2 U" на вершине чарта. Сингл пробыл десять недель в топ-10 – один из всего четырех релизов 1990 года, достигших этого результата – и завершил свое 15-недельное пребывание в американском Топ-40 в конце июня.