Введение

Говертон (Tregŵyr) — большая деревня и община, расположенная примерно в 6 километрах (4 милях) к северо-западу от центра города Суонси, Уэльс. Говертон часто называют воротами на полуостров Говер. Изначально деревня называлась Фосфелин. Деревня входит в избирательный округ Говертон городского и графского совета Суонси, который избирает одного советника. Численность населения общины составляла 5212 человек, а население агломерации вместе с Ваунарлуидд — 8183 человека. В 1980 году в спортивном комплексе «Эльба» в деревне проходил Уэльский национальный Эйстеддфод (названный в честь Диффрина Ллива, см. ниже). Камень Эйстеддфода (камни Горседда) расположен на кольцевой развязке (координаты сетки 585966) на дороге B4295 в направлении Пенклауда.

География

Ближайшие деревни и города: Пенклаудд (на западе), Три Креста и Данвант (на юге), Ваунарлвидд (на востоке, граничащий с Говертоном), Горсейнон (на севере) и Лугор (на северо-западе). С 1974 по 1996 год Говертон входил в состав района долина Ллиу (Диффрин Ллиу) в Западном Гламоргане. Жителей Говертона часто называют "крахмалом". Это прозвище появилось, когда в этом районе перерабатывалась сталь на экспорт: владельцы сталелитейных предприятий и служащие жили в Говертоне. В то же время многие рабочих проживали в соседнем Пенклаудде и известны под ласковым прозвищем "донки". Говертон является городом-побратимом Ла-Гасилли в Бретани, Франция.

Политика

Говертон избирает общественный совет, состоящий из тринадцати членов, в двух избирательных округах: Восточном и Западном.

Образование

В Говертоне есть три школы: начальная школа Говертона, общеобразовательная школа Говертона и Ysgol Gyfun Gŵyr (общеобразовательная школа с обучением на валлийском языке).

Религия

В Говертоне когда-то было пять церквей или часовен: церковь Святого Иоанна (построена в 1882 году), Табернакл (открыт в 1893 году), Церковь Объединенной Реформатской церкви Храма (открыта в 1888 году), Вефиль (открыт в 1873 году) и Бефания (открыта в 1891 году). Однако сохранились лишь две – церковь Святого Иоанна и Храм УРЦ. Вефиль лежит в руинах уже два десятилетия, а Табернакл и Бефания были снесены.

Транспорт

Автобусные услуги предоставляются компаниями First Cymru и NAT. Автобусы отправляются из Говертона с Хилл-стрит или Стерри-роуд. First Cymru обеспечивает курсирование автобусов с интервалом в полчаса (маршрут № 16) через деревню до Суонси и Горсейнона. Железнодорожная станция Говертон расположена на линии West Wales Line, между Суонси и Лланелли. Ранее в Говертоне было два железнодорожных вокзала, но сейчас функционирует только один. В 1986 году участок пути был упрощен до однопутевого. В ноябре 2012 года начались работы по восстановлению двухпутевого движения до Говертона к середине 2013 года, которые в настоящее время завершены.

Спорт

Местный клуб регби – Говертонский РФК. В спортивном комплексе «Эльба» в Говертоне базируется Говертон ФК, выступающий во Втором дивизионе Лиги Старших команд Суонси. В Говертоне также есть тренировочная площадка для гольфа и девятилуночный гольф-поле с пар 3.