Кіріспе
Говертон (Tregŵyr) – Уэльстің Суонси қаласының орталығынан солтүстік-батысқа қарай шамамен 6 км жерде орналасқан ірі ауыл және қауымдастық. Говертон көбінесе Говер түбегіне апаратын қақпа ретінде белгілі. Говертонның бастапқы аталымы Ффосфелин болған. Ауыл Суонси қалалық және округтік кеңесінің Говертон сайлау округіне кіреді, онда бір кеңесші сайланады. Қауымдастықтың халқы 5 212 адамды құрайды, ал Waunarlwydd-пен бірге құрылған ауданның халқы 8 183 адамды құрайды. 1980 жылы Уэльстің Ұлттық Эстеддфоды (Дифрин Лливтің атымен аталған, төменде қараңыз) ауылдағы Эльба спорт кешенінде өткізілді. Эстеддфод тасы (Gorsedd тастары) Penclawdd қаласына баратын B4295 тас жолындағы айналма жолда орналасқан (координатасы: 585966).
География
Жақын маңдағы ауылдар/қалалар: Пенклаудд (батыс), Үш Крест және Дунвант (оңтүстік), Ваунарлвидд (шығыс, Говертонмен тікелей шектеседі), Горсейнон (солтүстік) және Лаугор (солтүстік-батыс). 1974 жылдан 1996 жылға дейін Говертон Батыс Гламорганның Ллив Долы (Диффрин Ллив) ауданының құрамында болды. Говертон тұрғындары көбінесе "шаша" деп аталады. Бұл атаудың себебі, бұрын жергілікті аймақта экспортқа болат өңделген кезде, болат иелері мен кеңсе қызметкерлері Говертон ауданында тұрған. Ал көптеген жұмысшылар көршілес Пенклаудтта тұрып, оларды "донк" деп лақаптайтын. Говертон Францияның Бретань аймағындағы Ла Гасилли қаласымен қалаластық байланыс орнатқан.
Саясат
Говертон екі округте – Шығыс және Батыс – он үш мүшеден тұратын қауымдық кеңес сайлайды.
Білім
Говертон қаласында үш мектеп бар: Говертон бастауыш мектебі, Говертон жалпы білім беретін мектебі және Ysgol Gyfun Gŵyr (Уэльс тіліндегі жалпы білім беретін мектеп).
Дін
Говертонда бір кезде бес шіркеу немесе ғибадатхана ғимараты болған: Сент-Джон шіркеуі (1882 жылы салынған), Табернакл (1893 жылы ашылған), Храм Біріккен реформацияланған шіркеуі (1888 жылы ашылған), Бетел (1873 жылы ашылған) және Бетания (1891 жылы ашылған). Дегенмен, қазір олардың тек екеуі ғана – Сент-Джон шіркеуі мен Храм URC сақталған. Бетел екі он жылдан бері қираған күйінде жатыр, ал Табернакл мен Бетания бұзылып кеткен.
Көлік
Автобус қызметтерін First Cymru және NAT ұсынады. Олар Гуртоннан Хилл-стрит немесе Стерри-роудтан кетеді. First Cymru ауыл арқылы Суонси және Горсейнонға қатынайтын жарты сағаттық қызмет (No. 16) көрсетеді. Говертон теміржол станциясы Батыс Уэльс желісінде, Суонси мен Лланелли арасында орналасқан. Бұрын Говертон қаласында екі теміржол станциясы болған, бірақ қазір тек біреуі ғана сақталған. 1986 жылы бұл учаскедегі теміржол бір рельстік болып өзгертілді. 2012 жылдың қараша айында Говертонға екі рельстік жолды қайта орнату жұмыстары басталды және 2013 жылдың ортасына дейін аяқталуы жоспарланған, қазір бұл жұмыс аяқталды.
Спорт
Жергілікті регби клубы – Говертон RFC. Говертонның Эльба спорт кешені Суонси аға лигасының екінші дивизионындағы Говертон ФК-ның үйі. Говертон гольф алаңына және тоғыз тесікті, пар 3 гольф алаңына ие.