Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
2005 сингл Хилари Дафф
2005 single by Hilary Duff
"Wake Up" – песня американской актрисы и певицы Хилари Дафф из её первого сборника альбомов Most Wanted (2005). Написанная Хилари Дафф и коллективом Dead Executives, состоящим из продюсеров Джейсона Эпперсона, Джоэла Мэддена и Бенджи Мэддена, "Wake Up" была создана с целью получить "совершенно новое звучание", отличающееся от предыдущих работ Дафф. Хотя она считала эту песню важной вехой в своей карьере, она одновременно переживала из-за реакции своих поклонников на новый материал. "Wake Up" вышла в качестве лид-сингла из альбома Most Wanted в США 12 июля 2005 года при поддержке Hollywood Records. Цифровая версия сингла была выпущена в Великобритании 24 октября 2005 года. Хилари Дафф описала "Wake Up" как танцевальную поп-песню, вдохновлённую музыкой 80-х, с текстом о развлечениях и ночной жизни. "Wake Up" получила смешанные отзывы от музыкальных критиков. Некоторые оценили её как "неудержимую" и весёлую, в то время как другие раскритиковали за "пресные" тексты и отметили, что она звучит как "остатки" от более ранних релизов Дафф. "Wake Up" добилась коммерческого успеха, войдя в топ-10 в Ирландии, Италии, Норвегии, Испании и Великобритании. Она также вошла в топ-40 в нескольких других странах, включая Австралию, Нидерланды, Новую Зеландию, Швейцарию и США. Музыкальный клип к песне "Wake Up" показывает, как Хилари Дафф покидает свой дом и посещает различные ночные клубы и вечеринки.
"Wake Up" is a song by American actress and singer Hilary Duff from her first compilation album Most Wanted (2005). Written by Duff and the Dead Executives, a record production team consisting of Jason Epperson, Joel Madden, and Benji Madden, "Wake Up" was crafted with the intention of having a "totally different sound" from Duff's previous material. Although she thought of the work to be a new milestone in her career, she was at the same time nervous about how her fans would react to the material. "Wake Up" was released as the lead single from Most Wanted in the United States on July 12, 2005, by Hollywood Records. It was released also digitally in the United Kingdom on October 24, 2005. Described by Duff as an '80s influenced dance pop song, "Wake Up" is lyrically about going out and having fun. "Wake Up" received mixed reviews from music critics. Some praised it for being "irresistible" and having a fun nature, while others criticized it for its "insipid" lyrics and noted that it sounds like "leftovers" from Duff's previous releases. "Wake Up" achieved commercial success, becoming a top ten hit in Ireland, Italy, Norway, Spain, and the United Kingdom. It reached the top 40 in several other countries: Australia, the Netherlands, New Zealand, Switzerland and the United States. The accompanying music video form "Wake Up" features Duff leaving her house and attending various nightclubs and parties.
Разработка
20 мая 2005 года MTV News сообщила, что Дафф выпустит новый альбом в августе, в который войдут ранее выпущенные треки и четыре новые песни. Также было объявлено, что перед выходом альбома Дафф отправится в 32-дневный летний концертный тур в его поддержку. Дафф описала это как первый случай, когда "вся ответственность лежала на [ней]", и она пошла в студию звукозаписи без помощи своего лейбла или менеджмента. По словам Дафф, она никому на лейбле не говорила о своей работе с Dead Executives. Джоэл, с которым она встречалась в то время, знал, что ей нужен новый материал для сборника, и понимал, что она хочет "совершенно иное звучание".
On May 20, 2005, MTV News reported that Duff would be releasing a new album in August, comprising previously released tracks and four new recordings. It was also announced that preceding the album's release, Duff would begin a 32 date summer concert tour in support of the album. Described by Duff as the first time when "all the responsibility was on [her]", she went into the recording studio without the guidance of her record label or management. According to Duff, she did not tell anyone at her record label that she was working with the Dead Executives. Joel, whom Duff had been dating at the time, was aware that she needed new material for a compilation album, and knew that she wanted a "totally different sound".
Состав
"Wake Up" – песня среднего темпа с "более зрелым поп-техно звучанием", чем в предыдущих работах Даффа. Она описала жанр песни как "очень танцевальный, скорее поп – не в стиле 80-х, но с элементами этого звучания". По её словам, песня "заставляет захотеть забыть обо всём давлении, связанном с начальником, учителем, мамой или кем бы то ни было", а лирика посвящена "тому, чтобы вырваться и не забывать получать удовольствие". Песня написана в тональности ми мажор и выдержана в размере 4/4, с темпом 118 ударов в минуту. В её инструментальном составе – гитара, бас и барабаны. Аккордная прогрессия построена на последовательности E5—E/G#—A(#11). Стивен Томас Эрлвайн из Allmusic описал песню как "приятный, слегка апатичный взгляд на "Cool" Гвен Стефани", и по его мнению, она "звучит немного как наброски" с предыдущих релизов Даффа.
"Wake Up" is a mid tempo with "a more mature pop techno sound" than Duff's previous work. She has described the song's genre as "very dancey, kind of pop – not '80s, but kind of with that in it." According to her, the song "makes you want to forget about all the pressure of dealing with your boss, or your teacher, or your mom, or [whoever]," and lyrically discusses "getting out and not forgetting to have some fun." The song is written in the key of E major and is set in common time, with a tempo of 118 beats per minute. Its instrumentation comes from a guitar, bass and drums. It features the sequence of E5—E/G#—A(#11) as its chord progression. Stephen Thomas Erlewine of Allmusic described the song as "a sweet natured, slightly listless spin on Gwen Stefani's 'Cool,'" and according to him, it "sound[s] a bit like leftovers" from Duff's previous releases.
Позиции в чартах
В США песня "Wake Up" вышла на основных радиостанциях формата Top 40 12 июля 2005 года. Благодаря высоким продажам цифровых загрузок сингл дебютировал на 29-м месте в чарте Billboard Hot 100 в середине августа, став самым высоким новым хитом недели. Песня продержалась две недели в Top 40 и шесть недель в Hot 100, а также вошла в Top 40 чарта Billboard Pop 100. В октябре 2005 года RIAA присвоила песне "Wake Up" золотой статус за продажи цифровых копий. По состоянию на 27 июля 2014 года в США было продано 437 000 цифровых копий песни. За пределами США "Wake Up" добилась большего успеха. Она вышла в Великобритании в конце октября и дебютировала на 7-м месте, что стало самым высоким результатом для Даффа в британском чарте синглов.
In the United States, "Wake Up" was released to mainstream top 40 radio on July 12, 2005, Largely because of high digital download sales, the single entered the U. S. Billboard Hot 100 at number twenty nine in mid August, the week's highest debut. It spent two weeks in the top forty and six on the Hot 100, and it also reached the top forty on Billboard's Pop 100 chart. In October 2005, the RIAA certified "Wake Up" gold for its download sales. As of July 27, 2014, the song had sold 437,000 digital copies in the United States. "Wake Up" was more successful outside the U. S. It was released in the UK in late October and debuted at number seven, Duff's highest position on the singles chart there.
Музыкальное видео
Музыкальное видео, сопровождающее песню, было снято в Торонто, провинция Онтарио, Канада, и его режиссером был Марк Уэбб.
The song's accompanying music video was directed by Marc Webb and was shot in Toronto, Ontario, Canada.
История релизов
Регион Дата Формат Лейбл Ref(s). (Ссылки) Соединенные Штаты 12 июля 2005 Современное хит-радио Голливуд Австралия 29 августа 2005 CD Италия 19 октября 2005 Германия 21 октября 2005 Соединенное Королевство 24 октября 2005 Германия 4 ноября 2005
Region Date Format Label Ref(s). (Reference(s)) United States July 12, 2005 Contemporary hit radio Hollywood Australia August 29, 2005 CD Italy October 19, 2005 Germany October 21, 2005 United Kingdom October 24, 2005 Germany November 4, 2005