Король Ганновера: история титула, династия, объединение с Великобританией и причины упразднения королевства в 1866 году. Салическое право и престолонаследие.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Король Ганновера (нем. König von Hannover) — официальный титул главы государства и наследственного правителя Королевства Ганновер, начиная с провозглашения Георга III, короля Соединенного Королевства, "Королем Ганновера" на Венском конгрессе 12 октября 1814 года в Вене и заканчивая аннексией королевства Пруссией 20 сентября 1866 года.
Head of state and hereditary ruler of the Kingdom of Hanover
The King of Hanover (German: König von Hannover) was the official title of the head of state and hereditary ruler of the Kingdom of Hanover, beginning with the proclamation of King George III of the United Kingdom, as "King of Hanover" during the Congress of Vienna, on 12 October 1814 at Vienna, and ending with the kingdom's annexation by Prussia on 20 September 1866.
История
Король Георг III правил Ганноверским электоратом, нося титул курфюрста, до завоевания Ганновера Наполеоном в 1807 году. В 1813 году Георг вернул себе ганноверские владения, а в октябре 1814 года они были учреждены как независимое Королевство Ганновер на Венском конгрессе. Личная уния с Соединенным Королевством прекратилась в 1837 году с восшествием на престол королевы Виктории, поскольку ганноверские законы о престолонаследии, основанные на салическом праве, не допускали наследования титула женщиной при наличии хотя бы одного выжившего наследника мужского пола (в Соединенном Королевстве мужчина имел преимущество только перед своими сестрами).
King George III had ruled the Electorate of Hanover, with the title of Prince elector, until Hanover was conquered by Napoleon in 1807. In 1813 George was restored to his Hanoverian territories, and in October 1814 they were constituted as the independent Kingdom of Hanover at the Congress of Vienna. The personal union with the United Kingdom ended in 1837 on the accession of Queen Victoria because the succession laws in Hanover, based on Salic law, prevented a female inheriting the title if there was any surviving male heir (in the United Kingdom, a male took precedence only over his sisters).
Список электоров Ганновера
Эрнест Август был назначен первым курфюрстом Ганновера в 1692 году, но умер в 1698 году до того, как имперская диета подтвердила возвышение Ганновера до статуса курфюрства в 1708 году. Его вдова, София Ганноверская, по-прежнему именовалась курфюрстицей Ганноверской. Их сын был Георг I. Имя правителя Срок правления Преемственность Примечания Георг I Людовик 1708–1727 Сын Эрнеста Августа. Стал королем Великобритании в 1714 году. Приобрел Бремен-Ферден в 1719 году. Георг II Август 1727–1760 Сын Георга I. Приобрел земли Хадельн в 1731 году. Георг III Вильгельм Фредерик 1760–1806 Внук Георга II. Стал королем Соединенного Королевства (в результате акта об унии с Ирландией) в 1801 году. В 1803 году получил княжество-епископство Оснабрюк. Он терял (начало 1801 года), восстанавливал (апрель 1801 года), терял снова (май 1803 года), восстанавливал снова (осень 1805 года), терял в третий раз (начало 1806 года) и восстанавливал в третий раз (октябрь 1813 года) фактическую власть в Ганновере посредством различных оккупаций и аннексий во время Великой французской войны (1801–1813). После того как избирательный титул утратил свою силу с роспуском Священной Римской империи в 1806 году, тем не менее, между 1806 и 1814 годами роспуск Священной Римской империи не был признан, и Георг III сохранил избирательный титул до начала 1814 года, когда Георг был провозглашен королем Ганновера, титул, который получил всеобщее признание на Венском конгрессе (1814–1815).
Ernest Augustus was appointed as the first Elector of Hanover in 1692, but he died in 1698 before the Imperial Diet confirmed the elevation of Hanover to the status of an Electorate in 1708. His widow, Sophia of Hanover, was still known as Electress of Hanover. Their son was George I. Image Name Reign Succession Notes George I Louis 1708–1727 Son of Ernest Augustus. Became King of Great Britain in 1714. Acquired Bremen Verden in 1719. George II Augustus 1727–1760 Son of George I. Acquired Land Hadeln in 1731. George III William Frederick 1760–1806 Grandson of George II. Became King of the United Kingdom (by way of the act of union with Ireland) in 1801. Acquired the Prince Bishopric of Osnabrück in 1803. He lost (early 1801), regained (April 1801), lost again (May 1803), regained again (Autumn 1805), lost for a third time (early 1806), and regained for a third time (October 1813) de facto power in Hanover by various occupations and annexations during the Great French War (1801–1813). After the electoral title became defunct, with the dissolution of the Holy Roman Empire in 1806, nonetheless between 1806 and 1814, the dissolution of the Holy Roman Empire was not recognised and George III retained the electoral title until early 1814 when George was proclaimed King of Hanover, a title which was universally recognised during the Congress of Vienna (1814–15).
Знамя и герб
После окончания личной унии с Великобританией в 1837 году ганноверские монархи сохранили британский королевский герб и знамя, лишь дополнив их новой короной (по британскому образцу).
After the personal union with Great Britain ended in 1837, the monarchs of Hanover kept the British royal arms and standard, only introducing a new Crown (after the British model).