WYFF: История телеканала из Гринвилла, Южная Каролина

Введение

WYFF (канал 4) – телеканал в Гринвилле, Южная Каролина, США, обслуживающий регион Апстейт Южной Каролины и западную часть Северной Каролины как партнер NBC. Принадлежащая компании Hearst Television, станция имеет студии на улице Резерфорд (западнее шоссе 276) в северо-западной части Гринвилла, а её передатчик расположен недалеко от государственного парка Caesars Head в северо-западном округе Гринвилл. Канал 4 начал вещание 31 декабря 1953 года под названием WFBC TV. Он был создан в результате слияния трёх претендентов на этот канал, в частности двух гринвилльских радиостанций: WMRC, которая прекратила вещание в связи с этим, и WFBC, принадлежавшей газетам The Greenville News и The Greenville Piedmont. Эта группа владельцев, ставшая в 1968 году компанией Multimedia, Inc., вывела станцию на первое место в рейтингах. Под давлением необходимости избавиться от перекрёстного владения газетами News и Piedmont, компания Multimedia продала WFBC TV издательской компании Pulitzer в 1983 году, после чего позывной знак был изменён на WYFF. Под управлением Pulitzer и Hearst, WYFF обычно сохраняет лидерство на фрагментированном многогородском рынке Гринвилл–Спартанбург–Ашвилл.

WFBC-TV

Канал 4 был выделен Гринвиллу, когда Федеральная комиссия по связи (FCC) отменила многолетнюю заморозку заявок на телевизионные станции в апреле 1952 года. До заморозки, в сентябре 1948 года, компания Greenville News Piedmont, издатель местных газет The Greenville News и The Greenville Piedmont и владелец радиостанции WFBC (1330 AM), подала заявку на канал 10. WFBC была одной из трех групп, подавших заявку на канал 4, наряду с Carolina Television, группой местных предпринимателей, а также Textile Broadcasting Company, владельцем WMRC в Гринвилле. Три компании согласились на слияние на основе заявки Carolina Television в июле 1953 года; объединенная компания получила название WMRC, Inc. и выиграла разрешение на канал 4. Слияние привело к закрытию WMRC 15 ноября 1953 года; ее руководство и персонал перешли в WFBC, а станция WAKE заняла ее частоту и оборудование. После слияния в сентябре 1953 года началось строительство WFBC TV. Новая станция заключила соглашение о сетевом партнерстве с NBC и приступила к строительству передатчика и временных студий на горе Париж. Тестовое изображение было впервые транслировано 26 декабря, а WFBC TV начала вещание в 23:30 31 декабря 1953 года – вовремя, чтобы транслировать сброс шара на Таймс-сквер в честь наступления 1954 года. Вскоре после этого, по указанию менеджера станции Уилсона Уэрна, станция осуществила прямую трансляцию баскетбольного матча между университетом Фурмана и колледжем Ньюберри 13 февраля 1954 года – свою первую прямую спортивную трансляцию на местном уровне. В ту ночь Фрэнк Селви из Фурмана набрал 100 очков, установив рекорд в студенческом баскетболе. Студии и передатчик покинули гору Париж в течение пяти лет. Радиостанция WFBC и телеканал переехали в апреле 1955 года в новое здание на улице Ратерфорд, недалеко от тогдашних границ города Гринвилл. В 1958 году канал 4 начал вещание с горы Цезаря, расширив зону покрытия и устранив многолучевые помехи в городе Гринвилл. В первые годы своего существования канал 4 был известен разнообразными детскими программами, включая Kids Korral, Romper Room и особенно Monty's Rascals, которая выходила в эфир под этим названием с 1960 по 1978 год. Ведущими шоу были Монти ДюПай, пришедший на WFBC TV с радиостанции, и Стоу Хойл, в шоу принимала участие детская аудитория. После ухода ДюПая из Rascals шоу продолжалось под названием Rascal's Clubhouse до 1982 года. Компания News Piedmont расширила свои интересы в области вещания за пределы Гринвилла, приобретя радио и телевидение WBIR в Ноксвилле, штат Теннесси, в 1960 году, а затем радио и телевидение WMAZ в Мэйконе, штат Джорджия, в 1962 году. 1 января 1968 года станции WFBC, WBIR и WMAZ, а также газеты News, Piedmont и Citizen and Times в Эшвилле были реорганизованы в Multimedia, Inc. В 1970-х годах федеральные регуляторы заняли новую позицию в отношении перекрестной собственности газет и телерадиостанций, такой как News and Piedmont и станции WFBC. В 1975 году FCC предприняла шаги по запрету будущих приобретений, создающих перекрестную собственность, и распорядилась о разделении активов 16 таких групп на небольших рынках, хотя другим было разрешено остаться в прежнем статусе. Два года спустя, 1 марта 1977 года, федеральный апелляционный суд ужесточил эту политику; вместо простого запрета будущих покупок, противоречащих правилу, он распорядился о продаже всех таких пар, за исключением тех, которые отвечают общественным интересам. В течение нескольких дней Multimedia объявила о соглашении с McClatchy, направленном на избавление обеих групп от их наиболее серьезных проблем, связанных с перекрестной собственностью. В то время как Multimedia владела станциями WFBC и двумя ежедневными газетами, у McClatchy была аналогичная ситуация в Сакраменто, штат Калифорния: она издавала The Sacramento Bee, владела радиостанциями KFBK и KFBK FM и владела телеканалом KOVR, связанным с ABC. McClatchy и Multimedia предложили прямой обмен, в соответствии с которым первая приобретет WFBC TV, а Multimedia получит KOVR; в результате ни одна из компаний не будет владеть газетой и телеканалом на одном и том же рынке. Организации в Гринвилле и Сакраменто, а также San Joaquin Communications Corporation подали петиции против сделки. Первые две группы подчеркнули незнакомство компаний с их новыми рынками, назвав McClatchy "совершенно чужой" для северной части штата Южная Каролина, а Multimedia "полностью неизвестной сообществу Сакраменто". Последняя с 1974 года вела судебную тяжбу, стремясь вырвать KMJ TV в Фресно из-под контроля McClatchy. В то время как общественные организации отказались от своего противодействия обмену, San Joaquin Communications Corporation отказалась уступить, и сделка достигла своей даты истечения срока действия 1 марта 1978 года, не будучи рассмотренной FCC. Переговоры о продлении срока не увенчались успехом, и сделка была отменена по обоюдному согласию позже в том же месяце. В это время к студиям WFBC была пристроена радиоаннексия, разделившая радио- и телевизионные операции.

Channel 4 was allocated to Greenville when the Federal Communications Commission (FCC) ended its multi year freeze on TV station applications in April 1952. Prior to the freeze, in September 1948, the Greenville News Piedmont Company, publisher of the local newspapers The Greenville News and The Greenville Piedmont and owner of radio station WFBC (1330 AM), had applied for channel 10. WFBC was one of three groups to apply for channel 4, along with Carolina Television, a group of local businessmen, as well as the Textile Broadcasting Company, owner of WMRC in Greenville. The three companies agreed to a merger under Carolina Television's application in July 1953; the combined firm took the name WMRC, Inc., and won the permit for channel 4. The merger led to the closure of WMRC on November 15, 1953; its management and staff moved to WFBC, and station WAKE took over its frequency and facilities. After the merger, construction of WFBC TV began in September 1953. The new station signed for network affiliation with NBC and began building a transmitter site and interim studios on Paris Mountain. A test pattern was broadcast for the first time on December 26, and WFBC TV signed on at 11:30 p. m. on December 31, 1953—in time to carry the ball drop from Times Square to ring in 1954. Shortly after, at the direction of station manager Wilson Wearn, the station produced a live remote broadcast of a basketball game between Furman University and Newberry College on February 13, 1954—its first live local sports broadcast. That night, Frank Selvy of Furman scored 100 points, setting a college basketball milestone. The studios and transmitter both left Paris Mountain within five years. WFBC radio and television moved in April 1955 to a new facility on Rutherford Street, near what were then Greenville's city limits. In 1958, channel 4 began broadcasting from Caesar's Head, expanding coverage and eliminating multipath interference in the city of Greenville. In its early years, channel 4 was recognized for a variety of children's programs, including Kids Korral, Romper Room, and especially Monty's Rascals, which aired under that title from 1960 to 1978. Hosted by Monty DuPuy, who had come to WFBC TV from the radio station, and Stowe Hoyle, the show featured a live children's audience. After DuPuy left Rascals, the show continued as Rascal's Clubhouse until 1982. The News Piedmont Company expanded its broadcasting interests beyond Greenville when it acquired WBIR radio and television in Knoxville, Tennessee, in 1960, followed by WMAZ radio and television in Macon, Georgia, in 1962. On January 1, 1968, the WFBC, WBIR and WMAZ stations, as well as the News, Piedmont, and Citizen and Times in Asheville were reorganized as Multimedia, Inc. In the 1970s, federal regulators took a new tenor toward cross ownership of newspapers and broadcast stations—such as the News and Piedmont and the WFBC stations. In 1975, the FCC moved to bar future acquisitions that created cross ownership and ordered 16 such groups in small markets to break up their holdings, though others were allowed to remain grandfathered. Two years later, on March 1, 1977, a federal appeals court amplified the policy; instead of merely barring future purchases against the rule, it ordered the divestiture of all such pairings except those that were in the public interest. Within days, Multimedia announced an agreement with McClatchy designed to extricate both groups from their heaviest cross ownership burdens. Where Multimedia owned the WFBC stations and two daily newspapers, McClatchy had a similar situation in Sacramento, California: it published The Sacramento Bee, owned KFBK and KFBK FM radio, and owned KOVR, an ABC affiliated TV station. McClatchy and Multimedia proposed a straight trade whereby the former would acquire WFBC TV and Multimedia would receive KOVR; as a result, neither company would own a newspaper and a TV station in the same market. Petitions were lodged against the deal by organizations in Greenville and Sacramento, as well as the San Joaquin Communications Corporation. The former two groups emphasized the unfamiliarity of the companies to their new markets, calling McClatchy "totally foreign" to upstate South Carolina and Multimedia "completely unknown to the Sacramento community". The latter had been in a legal battle since 1974 seeking to wrest KMJ TV in Fresno from McClatchy control. While the community organizations abandoned their opposition to the trade, San Joaquin Communications Corporation refused to yield, and the transaction reached its deadline date of March 1, 1978, without being adjudicated by the FCC. Negotiations to extend the term failed, and the deal was called off by mutual agreement later that month. During this time, a radio annex was built at the WFBC studios, separating the radio and television operations.

Женщина

В марте 1981 года Multimedia достигла принципиального соглашения об обмене телевизионных станций WFBC TV и WXII TV в Уинстоне-Салеме, Северная Каролина, на станцию KSDK компании Pulitzer Publishing в Сент-Луисе. Как и в случае с предложенным обменом WFBC на KOVR в 1977 году, эта сделка была направлена на устранение неопределенности, связанной с перекрестным владением; Pulitzer Publishing являлась издателем газеты St. Louis Post-Dispatch. Она обеспечила географическую диверсификацию для обеих компаний: у Multimedia не было станций западнее реки Миссисипи, а Pulitzer стремилась снизить свою зависимость от экономики Сент-Луиса. Заявка на одобрение сделки была подана в FCC в декабре. Pulitzer пришлось продать одну из своих телевизионных станций, чтобы соответствовать ограничениям по владению, и она выбрала отделение WLNE TV в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс. Продажа была одобрена в начале 1983 года. Поскольку Multimedia сохранила радиостанции WFBC, 2 марта 1983 года канал 4 сменил свой позывной на WYFF TV ("Мы – ваши друзья"). 23 июня 1985 года на WYFF произошел пожар в студии, вызванный коротким замыканием во время зарядки аккумулятора. Пожар причинил ущерб оборудованию и декорациям на сумму 2,5 миллиона долларов, но станция не прервала выпуск новостей: новое оборудование, которое уже было заказано, и оборудование, предоставленное другими станциями, позволили WYFF продолжать вещание новостных программ. В 1998 году Hearst Argyle Television приобрела все телевизионные активы Pulitzer, включая WYFF TV. Название сохранялось до 2009 года, когда корпорация Hearst выкупила долю Argyle в совместном предприятии, сделала его частным и переименовала в Hearst Television.

Новостная операция

WFBC TV начал выпускать новостные программы в свой первый полноценный день вещания, 1 января 1954 года; Норвин Данкан, ветеран радиостанции WFBC с 14-летним стажем, стал первым ведущим новостей на 4-м канале. Джим Филлипс откликнулся на объявление без указания работодателя и был принят на должность спортивного директора WFBC TV в 1968 году; его работа включала комментирование соревнований по легкой атлетике Clemson Tigers. Филлипс покинул 4-й канал в 1980 году, но продолжал сотрудничать с Clemson до своей смерти в 2003 году, прокомментировав более 2000 спортивных мероприятий. В 1976 году 4-й канал увеличил продолжительность своей 30-минутной вечерней новостной программы до часа, став единственной местной станцией, транслировавшей полноценный час вечерних новостей. В 1990-х годах новостной отдел расширился, начиная с запуска утренних новостей в 1990 году. Часовой формат вечерних новостей сохранялся до 1994 года, когда станция была реорганизована в три получасовых вечерних выпуска между 17:00 и 18:30. В этот период два опытных ведущих присоединились к WYFF. Кэрол Голдсмит (ныне Кэрол Кларк) начала работать на станции в 1985 году. В 1989 году к команде присоединился Майкл Когдилл в качестве ведущего выходных, а в 1997 году стал главным ведущим новостей в 18:00 и 23:00 вместе с Голдсмит; он вышел на пенсию в 2021 году после 32 лет работы. Джейн Робелот, бывший ведущий CBS This Morning и выпускница Университета Клемсона, вернулась в Гринвилл в 2007 году и стала корреспондентом WYFF, специализируясь на репортажах о людях. В 2009 году станция начала выпускать местный ежеквартальный новостной журнал Chronicle. Первый выпуск, "Подарок Пола", был посвящен органам, пожертвованным умирающим человеком, и тому, как они спасли три жизни; он получил премию Джорджа Фостера Пибоди. Как и на других многомиллионных рынках, телеаудитория новостей в регионе Гринвилл-Спартанбург-Ашвилл имеет тенденцию к фрагментации по городам. Следовательно, аудитория новостей WYFF традиционно наиболее сильна в Гринвилле и его окрестностях, а ее новостные выпуски делают акцент на освещении событий в Верхней Южной Каролине. WYFF традиционно является лидером по общей телеаудитории новостей на рынке, а WSPA – его наиболее частый конкурент, иногда обгоняя 4-й канал. К 2022 году WYFF лидировал на рынке по всем временным слотам рейтингов новостей.

WFBC TV started producing newscasts on its first full day on air, January 1, 1954; Norvin Duncan, a 14 year veteran of the WFBC radio staff, was the first news anchor for channel 4. Jim Phillips answered a blind advertisement and was hired as WFBC TV's sports director in 1968; the job included announcing Clemson Tigers athletics. Phillips left channel 4 in 1980 but continued with Clemson until his death in 2003, calling more than 2,000 sporting events. In 1976, channel 4 extended its 30 minute early evening newscast to an hour, the only local station to air a full hour of evening news. The news department expanded in the 1990s, beginning with the introduction of a morning newscast in 1990. The hour evening news format persisted until 1994, when the station reorganized into three half hour evening newscasts between 5 and 6:30 p. m. During this time, two long serving anchors joined WYFF. Carol Goldsmith—now Carol Clarke–began working at the station in 1985. In 1989, Michael Cogdill joined as a weekend anchor, rising to become the lead 6 and 11 p. m. anchor with Goldsmith in 1997; he retired in 2021 after 32 years. Jane Robelot, a former anchor of CBS This Morning and graduate of Clemson University, returned to Greenville in 2007 and became a contributing reporter for WYFF, focusing on human interest stories. In 2009, the station started a local quarterly newsmagazine, Chronicle. The first edition, "Paul's Gift", centered on the organs donated by a dying man and how they saved three lives; it won a George Foster Peabody Award. As in other multi city markets, news viewership in the Greenville–Spartanburg–Asheville market has tended to be fragmented by city. Consequently, WYFF's news viewership has traditionally been strongest in and around Greenville, and its newscasts emphasize coverage of Upstate South Carolina. WYFF has traditionally been the leader in total news viewership in the market, with WSPA as its most common competitor, sometimes outpacing channel 4. By 2022, WYFF led the market in all news ratings time slots.

Аналого-цифровое преобразование

WYFF запустил свой цифровой сигнал 1 мая 2002 года. 12 июня 2009 года станция прекратила регулярное вещание в аналоговом формате на ВЧ-канале 4, что соответствовало официальной дате перехода телевизионных станций в США с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным предписанием. Цифровой сигнал станции был переведен с предварительного УКВ-канала 59, который входил в число высокочастотных УКВ-каналов (52-69), исключенных из использования в результате перехода, на УКВ-канал 36. WYFF перенес свой сигнал с 36-го на 30-й канал 6 сентября 2019 года в результате аукциона по беспроводному спектру, проведенного в США в 2016 году.