Введение
1984 Израильский детский телесериал Parpar Nechmad (, Nice Butterfly) - это долгое время работающая израильская детская телевизионная программа, ориентированная в основном на дошкольников. Премьера сериала состоялась в январе 1982 года и продолжалась до 2004 года. Он был создан израильским образовательным телевидением (IETV), и по сей день остается успешным в повторных выпусках на бывшей домашней сети IETV, канале 23, и через перезагрузку сериала, который дебютировал 5 сентября 2021 года на канале Kan Educational. Шоу было первоначально спродюсировано Шошаной Тзакор. Главным автором был , который предоставил сценарии для большинства ранних шоу, а также тексты и музыку для многих из представленных песен. Куклы были разработаны Иегудит Гринспан. Название шоу ссылается на тогдашнюю известную детскую песню Фании Бергштейн.
Parpar Nechmad (, Nice Butterfly) is a long running Israeli children's television program, aimed mainly at pre schoolers. The show premiered in January 1982 and ran until 2004. It was produced by the Israeli Educational Television (IETV), and to this day remains successful in re runs on the IETV's former home network, Channel 23, and via a reboot to the series that debuted on 5 September 2021 on Kan Educational. The show was originally produced by Shoshana Tzachor. Its head writer was , who provided scripts for most of the early shows, as well as lyrics and music to many of the featured songs. The puppets were all designed by Yehudit Greenspan. The show's title refers to a then well known nursery rhyme by Fania Bergstein.
Обзор
Шоу состоит из взаимодействия между людьми и куклами. Каждый эпизод представляет молодым зрителям знакомые ситуации из повседневной жизни и предлагает творческие способы решения различных проблем, поскольку каждая ситуация решается с помощью песен и игр. Помимо основного сюжета, большинство эпизодов также включают в себя историю, рассказанную одним или несколькими актерами, и иногда короткие эскизы мультфильмов. В эскизах о Пите и Питагоре (разные актеры) профессор Питагор пытался учить детей, но его ассистент Пит всегда все разрушал. Место проведения большинства выставок (до 1995 года) - комната, заполненная различными формами, такими как столбы и арки, смутно напоминающие комнату в доме. Этот сюрреалистический дизайн призван создать впечатление, что мир видится с точки зрения младенца, который полон воображения и творчества.
Перезагрузка
В 1995 году производство шоу было приостановлено после смерти Йони Чен, одного из кукловодов. В 1998 году он был перезапущен с обновленным и совершенно другим видом. Теперь в качестве двух основных мест были реалистичный дом и задний двор. Куклы были переработаны, и в человеческом составе тоже произошли значительные изменения. Отзывы на новую версию были в основном отрицательными. Первоначальный создатель Датия Бен Дор сказал в интервью (перевод с иврита не буквальный): "Работа над шоу больше не проводилась с должным вниманием и чувствительностью, это больше не было "Parpar Nechmad", название осталось, но суть исчезла". Вторая версия вышла в эфир в 2004 году. 18 июля 2008 года впервые было объявлено, что Израильское образовательное телевидение планирует снова перезапустить шоу, и что прослушивания для нового актерского состава скоро состоятся. Как сообщается, все четыре кукольных персонажа появятся в новой версии, которая будет сосредоточена на обучении детей правильному питанию и здоровью. Спустя некоторое время новая версия была отменена. В феврале 2020 года было объявлено, что IPBC планирует перезагрузить шоу после 16 лет повторных показов на канале Kan Educational. 5 апреля 2021 года было объявлено, что второй перезапуск состоится осенью 2021 года в Кан Образовательном с четырьмя новыми ведущими , , Эстер Рада и Ами Вайнберг и Айелет Левин вернутся, чтобы исполнить Батц и Нули, Шаби исполнит Жиль Бен Дэвид вместо Ави Якира и Уза будет исполнена Меиталь Разом вместо Ирит Шило. Куклы были переделаны Марией Гуревич. Премьера сериала состоялась 5 сентября 2021 года на канале Kan Educational.
Марионетки
Уза (אוזה) (исполнитель: Ирит Шило / Меитал Раз) - самка гуся. Она очень умная и быстро учится. Её черты характера - это черты старшей сестры, которая знает все. Шаби (שבי) (исполнитель: Ицик Гиер / Ави Якир / Жиль Бен Дэвид) самка улитки. Он умный, но немного неуверенный. Он склонен полагаться на Узу для ответов. Он носит круглые очки. Батц (בץ) (исполнитель: Йони Чен / Ами Вайнберг) черепаха-самца. Он довольно медленно мыслит, но далеко не тупой. Нули (נולי) (исполнитель: Айелет Левин / Цлиля Янай) самка цыплят. Самая молодая из кукол, она любознательна и легко возбуждается. Её имя не связано с животным, которым она является. Она названа в честь Нули Омера. Пингвин (פינגי) (исполнитель: Галия Ишай) пингвин человеческого размера. Он присоединяется к шоу в более поздних эпизодах как иммигрант с Северного полюса, и очень любопытен и дружелюбный, но иногда имеет тенденцию быть неприятным. Его персонаж был исключен из новой версии, в основном потому, что большинство зрителей считали его раздражающим. Например, он очень хотел очки, но после того, как он получил пару (на самом деле, фальшивые очки), он действительно хотел усы.