Введение
Пивная песня "Beer, Beer, Beer", также называемая "Ода Чарли Мопсу, человеку, который изобрёл пиво" и "Чарли Мопс", является народной песней, происходящей с Британских островов. Песня часто исполняется как пьянская песня и предназначена как дань уважения мифическому изобретателю пива, Чарли Мопсу.
"Beer, Beer, Beer", also titled "An Ode to Charlie Mops The Man Who Invented Beer" and "Charlie Mops", is a folk song originating in the British Isles. The song is often performed as a drinking song and is intended as a tribute to the mythical inventor of beer, Charlie Mops.
История
Неизвестно, где была создана песня. Существует множество теорий относительно того, откуда на Британских островах он произошел. Часто считается, что он был создан в ирландских пабах, однако другая теория утверждает, что он был создан в 1800-х годах в музыкальных залах на Британских островах. В 1956 году песня была доставлена в Австралию, предположительно английскими моряками, и стала популярной там, но в Мельбурне текст был изменен, так что она была исполнена по-другому, чем в остальном мире. Это произошло из-за того, что Питер Фрэнсис из Музыкального клуба Буша в Новом Южном Уэльсе изменил слова и добавил новый стих, чтобы сделать его отчетливо австралийской вариацией оригинальной британской лирики. В результате этого в Европе иногда возникает ошибочное предположение, что "Пиво, пиво, пиво" имеет австралийское происхождение. Когда песня была опубликована в журнале "Sing Out!", были опубликованы только два стиха. В ответ новозеландский читатель журнала "Пейте громко!" отправил журналу копию нового австралийского стиха для повторного издания.
Чарли Мопс
"Пиво, пиво, пиво" основан на Чарли Моппсе (также написанном как Чарли Мопс), вымышленном изобретателе пива. Его имя рифмуется с ячменем и хмелем, двумя основными ингредиентами пива. Поэтому его хвалят за его творение в "Бир Бэр Бэр". Персонаж был описан в печатных СМИ, связанных с "Пивом, Пивом, Пивом" как "один из величайших благотворителей Человечества".