Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ахнашин (гэльск. Achadh na Sìne) — небольшая деревня в области Росс в административном округе Хайленд Шотландии. Деревня расположена на реке Бран, на пересечении двух дорог, построенных Томасом Телфордом: A832 и A890. Несмотря на небольшой размер деревни, Ахнашин также является названием почтового района, который охватывает несколько гораздо более крупных населённых пунктов, включая Кинлохеве, Пулеве и Лайде. Это связано с тем, что в деревне была построена железнодорожная станция в 1870 году, и…
Achnasheen (Gaelic Achadh na Sìne) is a small village in Ross shire in the Highland council area of Scotland. The village is situated on the River Bran at the junction of two roads built by Thomas Telford, the A832 and the A890. Despite the size of the village, Achnasheen is also the name of a postal district which covers several much larger communities including Kinlochewe, Poolewe and Laide. This dates from the time when the village railway station, built in 1870,
Объекты
Удобства в деревне ограничены. Отель Ledgowan Lodge находится в миле к западу от деревни, но отель Achnasheen (у железнодорожной станции) сгорел в начале 1990-х годов и так и не был восстановлен. В общине есть несколько небольших кафе. Также регулярно ходит поезд, станция которого находится в центре общины. На парковке у станции есть общественные туалеты и зарядная станция для электромобилей. Раньше в Ачнашине была школа, но последний ученик посещал её в 2004 году. К 2010 году, когда в этом районе не осталось детей, школа была официально законсервирована. До 2022 года дети из бывшей зоны обслуживания школы Ачнашин посещали школу в Кинлочеве. Но когда количество учеников в Кинлочеве сократилось до одного, дети из районов Ачнашин и Кинлочеве теперь посещают начальную школу Гейрлоха. Также к зоне обслуживания средней школы относится средняя школа Гейрлоха. В здании деревенского зала почтовая служба еженедельно обслуживает жителей общины.
Facilities in the village are limited. The Ledgowan Lodge Hotel is a mile west of the village, but the Achnasheen Hotel (by the railway station) burnt down in the early 1990s and has never been rebuilt. There are a couple of small cafes in the community. There is also a regular train service, with the station in the centre of the community. At the train station car park there are public toilets and an electric car charging point. There used to be a school in Achnasheen, but the last pupil attended in 2004. By 2010, with no children in the area, the school was formally mothballed. Children in the former Achnasheen catchment area, until 2022, attended Kinlochewe school. But, when the school roll at Kinlochewe fell to one, children from both the Achnasheen and Kinlochewe area now attend Gairloch Primary. The secondary school catchment is also at Gairloch High School. Within the village hall, the post office service has a weekly service to the community.
Культурные отсылки
Симфоническая пауэр-метал группа Gloryhammer упомянула «долину Ахнашина» и «моря Ахнашина» в своих песнях 2019 года «The Land of Unicorns» и «Hootsforce» соответственно.
Symphonic power metal band Gloryhammer mentioned the 'valley of Achnasheen' and the 'seas of Achnasheen' in their 2019 songs "The Land of Unicorns" and "Hootsforce" respectively.