Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Чибинская городская монорельсовая система (千葉都市モノレール) - двухлинейная подвесная система монорельсовых линий, расположенная в городе Чиба, префектура Чиба, Япония. Он принадлежит и управляется Chiba Urban Monorail Co., Ltd (千葉都市モノレール株式会社), так называемой "третьей сектором" компании, созданной 20 марта 1979 года. Среди инвесторов - город Чиба. Первый сегмент (линия 2 от станции Спортивный центр до станции Чиширодай) открылся 28 марта 1988 года, остальные - 24 марта 1999 года. Бесконтактная смарт-карта PASMO может использоваться для покупки билетов. Это самая длинная в мире подвесная монорельсовая система с протяженностью пути в .
Suspended monorail system in Chiba, Chiba Prefecture, Japan
The Chiba Urban Monorail (千葉都市モノレール) is a two line suspended monorail system located in Chiba, Chiba Prefecture, Japan. It is owned and operated by Chiba Urban Monorail Co., Ltd (千葉都市モノレール株式会社), a so called "third sector" company established on March 20, 1979. Investors include the city of Chiba. The first segment (Line 2 from Sports Center Station to Chishirodai Station) opened on March 28, 1988, also the rest by March 24, 1999. The PASMO contactless smart card can be used to purchase fares. It is the world's longest suspended monorail system with a track length of .
Строка 1
Линия 1 соединяет станции Чиба Минато и станции Кенчо-маэ. Работающие на 1500 В постоянного тока, поезда делают четыре промежуточных остановки.
Line 1 connects Chiba Minato Station and Kenchō mae Station by a multiple track route. Operating at 1,500 V DC, trains make four intermediate stops.
Список станций
- Нет, не могу. Станция Japanese Distance Transfers 千葉みなと JR East: Keiyo Line市役所前 千葉 JR East: Sōbu Line, Sotobō Line, Uchibō Line, Narita LineChiba Urban Monorail Line 2 Keisei Electric Railway : Keisei Chiba Line, Keisei Chihara Line (Станция Keisei Chiba)栄町 川公園 県庁前
No. Station Japanese Distance Transfers千葉みなと JR East: Keiyo Line市役所前 千葉 JR East: Sōbu Line, Sotobō Line, Uchibō Line, Narita LineChiba Urban Monorail Line 2 Keisei Electric Railway : Keisei Chiba Line, Keisei Chihara Line (Keisei Chiba Station)栄町 葭川公園 県庁前
Строка 2
Линия 2 соединяет станции Чиба Минато и станции Чисиро-дай. Поезда, работающие на 1500 В постоянного тока, совершают 13 промежуточных остановок на многополосном маршруте.
Line 2 connects Chiba Minato Station and Chishiro dai Station. Operating at 1,500 V DC, trains make 13 intermediate stops on the multiple track route.
Список станций
- Нет, не могу. Станция Японский Дистанционные перевозки 千葉 JR Восточная: Линия Кейё 千葉 JR Восточная: Линия Собу, Линия Сотобо, Линия Учибо, Линия Нарита Линия Чиба Городская монорельсовая линия 1 Кесей Электровозники Линия Кесей Чиба, Линия Кесей Чихара (Станция Кесей Чиба) 千葉公園 作草部 天台 穴川 スポーツセンター公園 動物 みつわ台 都賀 JR Восточная: Линия Собу, Линия Нарита 桜木 小倉 台千城台北 千城台
No. Station Japanese Distance Transfers 千葉 JR East: Keiyo Line市役所前 千葉 JR East: Sōbu Line, Sotobō Line, Uchibō Line, Narita LineChiba Urban Monorail Line 1 Keisei Electric Railway Keisei Chiba Line, Keisei Chihara Line (Keisei Chiba Station) 千葉公園 作草部 天台 穴川 スポーツセンター 動物公園 みつわ台 都賀 JR East: Sōbu Line, Narita Line 桜木 小倉台 千城台北 千城台
Планы расширения
Были предложены расширения линии 1, в частности, пять станций, расширение от станции Кенчо-маэ до муниципальной больницы Аоба в Чибе. Однако в 2004 году оценочный комитет пришел к выводу, что нет необходимости в расширении, и предложил закрыть недостаточно используемый сегмент от станции Чиба до станции Кенчо-маэ. Также планировалось продлить линию от станции Анагава до станций Инаге и Инаге Кайган. 4 сентября 2019 года город Чиба объявил, что решил прекратить планы по расширению маршрута монорельсового госпиталя и не вводить монорельс на маршруте Инаге. 28 марта 1988 года Открыта линия 2 между станцией Спортивный центр и станцией Чиширодай. 2020/09/09 Пожар произошел, когда подрядчик случайно перерезал кабель во время работ по обновлению подстанции, временно нарушив обслуживание на всех линиях. 2021/05/31 Общее количество пассажиров достигло 500 миллионов.
Extensions of Line 1 had been proposed, notably a five station, extension from Kenchō mae Station to Chiba Municipal Aoba Hospital. However, in 2004 an evaluation committee found that there was no need for the extension, and proposed closing the underused segment from Chiba Station to Kencho mae Station. There was also a plan to extend the line from Anagawa Station to Inage and Inage kaigan Station. On 4 September 2019, Chiba City announced that it had decided to discontinue plans to extend the monorail hospital route, and not to introduce a monorail on the Inage route. 1988/03/28 – Line 2 between Sports Center Station and Chishirodai Station opened. 2020/09/09 – A fire broke out when a contractor accidentally cut a cable during substation renewal work, temporarily disrupting service on all lines. 2021/05/31 – The total number of passengers reached 500 million.