Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нидерландский физик
Dutch physicist
Вандер Йоханнес де Хаас (2 марта 1878 – 26 апреля 1960) — нидерландский физик и математик. Он наиболее известен эффектом Шубникова — де Хааса, эффектом де Хааса — Ван Альфена и эффектом Эйнштейна — де Хааса.
Wander Johannes de Haas (2 March 1878 – 26 April 1960) was a Dutch physicist and mathematician. He is best known for the Shubnikov–de Haas effect, the De Haas–Van Alphen effect and the Einstein–de Haas effect.
Личная жизнь
Вандер де Хаас родился в Лиссе, небольшом городке недалеко от Лейдена. Он был сыном Альбертуса де Хааса, директора педагогического училища в Миддельбурге, и Марии Эфтинг. 22 декабря 1910 года он женился на физике Гертруиде Люберте Лоренц, старшей дочери Хендрика Лоренца. У них было две дочери и два сына. Он был атеистом.
Wander de Haas was born in Lisse, a small town near Leiden. He was the son of Albertus de Haas, principal of the Teacher's College in Middelburg, and Maria Efting. On 22 December 1910 he married physicist Geertruida Luberta Lorentz, the eldest daughter of Hendrik Lorentz. They had two daughters and two sons. He was an atheist.
Образование
После окончания средней школы в Миддельбурге Де Хаас начал изучать право в качестве параюриста в 1895 году. Завершив две из трех частей экзаменов и поработав некоторое время в адвокатской конторе, он решил сменить карьеру и стать физиком. После сдачи вступительных экзаменов в университет он начал изучать физику в Лейденском университете в 1900 году под руководством Хайке Камерлинг-Оннеса и Йоханнеса Петруса Кюнена. Он получил докторскую степень в 1912 году под руководством Камерлинг-Оннеса, защитив диссертацию под названием: «Измерения сжимаемости водорода».
After attending high school in Middelburg, De Haas started paralegal studies in 1895. After completion of two of three parts of the examinations and having worked in a lawyer's office for some time, he decided to change career and become a physicist instead. After passing the qualifications exams for admission to University, he started to study physics at the University of Leiden in 1900 under Heike Kamerlingh Onnes and Johannes Petrus Kuenen. He earned his doctorate in 1912, under Kamerlingh Onnes, with a thesis entitled: Measurements on the Compressibility of Hydrogen.
Карьера
После получения степени Де Хаас работал в Берлине исследователем в Physikalische Reichsanstalt. Затем он вернулся в Нидерланды, где работал школьным учителем в Девентере, консерватором музея Тейлерса в Харлеме, а после этого – профессором физики в Технической школе Делфта и Университете Гронингена. В 1925 году он стал профессором в Лейдене и одним из двух руководителей Лаборатории физики, сменив на этом посту Камерлинга Оннеса. В 1948 году Де Хаас вышел на пенсию. В музее Boerhaave, музее истории науки в Лейдене, можно увидеть пример оборудования (электромагнит ок. 1930 года), использовавшегося для его исследований при низких температурах. В 1922 году он был избран членом Королевской нидерландской академии искусств и наук. Двадцать лет спустя, в 1942 году, он был вынужден покинуть академию. После окончания Второй мировой войны в 1945 году ему было разрешено вернуться в её состав.
After getting his degree, De Haas worked in Berlin as a researcher at the Physikalische Reichsanstalt. Then he returned to the Netherlands, worked as a schoolteacher in Deventer, a conservator of the Teylers Museum in Haarlem, and then a physics professor in Delft Technical School and University of Groningen. In 1925, he became a professor in Leiden, and one of the two heads of the Laboratory of physics, succeeding Kamerlingh Onnes. In 1948, De Haas retired. An example of the equipment (an electromagnet of c.1930) used for his low temperature research can be seen in the Boerhaave Museum, the history of science museum in Leiden. In 1922 he became member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences. Twenty years later, in 1942, he was forced to resign. After World War II ended in 1945, he was allowed to rejoin as a member.