Престон Грассхопперс: История и современность регбийного клуба Ланкашира
Preston Grasshoppers R.F.C.
Регбийный клуб "Престон Грассхопперс" – старейшая команда из Ланкашира (основана в 1869 г.). Выступает в Национальной лиге 2 Север. История и стадионы клуба.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Английский регбийный клуб, расположенный в Ланкашире.
English rugby union club, based in Lancashire
«Престон Грассопперс» – английская регбийная команда из Престона, Ланкашир. Мужская команда выступает в RFU National League 2 North, четвертом уровне регбийной пирамиды RFU.
Preston Grasshoppers Rugby Football Club is an English rugby union team from Preston, Lancashire. The men's senior team play in the RFU National League 2 North, a level 4 league in the RFU league pyramid.
История
Клуб был основан 28 сентября 1869 года на собрании, проходившем в отеле Bull Hotel в Престоне, что делает его одной из старейших регбийных команд севера Англии. С 1924 по 1932 год клуб базировался в парке Фаррингдон (современный Фаррингдон Крессент), на Нью-Холл-Лейн, на месте старого парка развлечений и велотрека. В 1929 году клуб заключил шестилетний договор субаренды с командой Preston Speedway, и вокруг регбийного поля была построена грунтовая трасса. Синдикат спидвея прекратил свое существование в 1932 году, но синдикат любителей собачьих бегов заплатил Grasshoppers 2000 фунтов стерлингов (огромная сумма по тем временам), чтобы клуб покинул территорию в том же году. Хотя многие известные игроки выступали за команду, прежде чем начать профессиональную карьеру (как в Премьер-лиге, так и за сборную Англии), самым известным игроком «Престон Грассопперс» является второй ряд Уэйд Дули. Прозванный «Блэкпульской башней», Дули играл за Grasshoppers в 1980-х и 90-х годах (до того, как регби стало профессиональным), одновременно работая в полиции Ланкашира. Дули провел 58 тестовых матчей – 55 за сборную Англии и 3 за сборную Британских и Ирландских Львов. Главный зал на современной арене Grasshoppers, Lightfoot Green Lane, назван в его честь – Dooley Suite. Когда в середине 1990-х годов была введена национальная лига, «Хопперс» оставался в Национальной лиге 3 (Север) до повышения в сезоне 1998–99. Это было достигнуто при помощи австралийца Майкла Лоу и вингера Иана Брюса, которые вместе забили более 50 попыток. В 2013 году вторая команда «Престон Грассопперс» выиграла награду Preston Sports Awards за лучшее командное выступление года. В конце сезона 2015–16 «Престон Грассопперс» принял предложение RFU заменить травяное покрытие на Lightfoot Green Lane искусственным покрытием 3G. Условия соглашения предусматривают исключительное право использования поля RFU в течение следующих тридцати лет. В сезоне 2017–18 клуб сразу же вернулся в Национальную 2 (Север), выиграв Северную Премьер-лигу с первой попытки. Под руководством главного тренера Пола Арнольда команда была лучшей в дивизионе, а восьмой номер Мэтью Лэмпри забил 32 попытки в лиге за сезон, установив новый клубный рекорд, превзойдя предыдущий результат в 27 попыток, установленный Майклом Лоу в чемпионском сезоне 1998–99 в Национальной 2 (Север). После финиша в середине таблицы Национальной 2 (Север) в сезоне 2018–19 клуб столкнулся с сезоном, опустошенным травмами, что привело к вылету в сокращенном сезоне из-за пандемии COVID-19. В сезоне 2020–21 из-за пандемии игры не проводились, но команда вернулась в Национальную 2, заняв второе место в Северном Премьер-дивизионе в сезоне 2021–22. Они также выиграли Кубок Ланкашира, завершив отличный сезон. Джоэл Унсворт сменил Арнольда на посту главного тренера в сезоне 2022–23. В настоящее время Grasshoppers выступает в реструктурированной Национальной лиге 2 (Север).
The club was founded on 28 September 1869 at a meeting held at the Bull Hotel, Preston, making it one of the oldest 'northern' rugby union teams. The club were based at Farringdon Park (modern day Farringdon Crescent), New Hall Lane from 1924 until 1932, on the site of an old amusement park and cycling track. In 1929 the club agreed a six year sub tenancy with Preston speedway team, and a dirt track was constructed around the perimeter of the rugby pitch. The speedway syndicate folded in 1932 but a greyhound syndicate paid the Grasshoppers £2,000 (a huge sum at the time) to vacate the ground the same year. While many notable players have played for the team before going onto play professionally (both in the Premiership and for England), Preston's most famous player is lock Wade Dooley. Nicknamed 'the Blackpool Tower', Dooley played for Grasshoppers in the 1980s and 90s (before rugby turned professional) and whilst working in the Lancashire Constabulary. Dooley gained 58 Test caps 55 for England and 3 for the British & Irish Lions. The main room at Grasshopper's modern ground, Lightfoot Green Lane, is named the Dooley Suite after him. When the national league structure was introduced in the mid nineties, Hoppers remained in National League 3 (North) until their promotion in the 1998–99 season. This was achieved with the help of Australian Michael Lough and winger Ian Bruce who, between them, scored over 50 tries. In 2013, Preston Grasshoppers 2nd team won the Preston Sports Awards Team Performance of the Year. At the end of the 2015–16 Season Preston Grasshoppers accepted an offer from the RFU to replace the grass surface at Lightfoot Green Lane with an artificial 3G pitch. The terms of the agreement mean that the RFU have exclusive use of the pitch for the next thirty years. In 2017–18 the club made an immediate return to National 2 North by winning the Northern Premier League at the first attempt. Under head coach Paul Arnold, the side were the stand out side in the division with number 8 Matthew Lamprey scoring 32 league tries during the campaign to set a new club record for tries in a league season, beating the previous best of 27 set by Michael Lough in the 1998–99 National 2 North championship winning season. After a mid table finish in National 2 North in the 2018–19 season, the club suffered an injury decimated season that resulted in relegation in a shortened season due to the COVID 19 pandemic. No play was available at all in the 2020–21 season due to the pandemic but the team rebounded to National Two by finishing runners up in the Northern Premier Division in the 2021–22 season. They also won the Lancashire Cup to crown a superb season. Joel Unsworth succeeded Arnold as head coach for the 2022 23 season. Grasshoppers now compete in the restructured National League 2 North.