Будапештский вокзал Ньиредьхаза: История и современность
Budapest Nyugati station
Будапештский вокзал Nyugati: транспорт, платформы, расположение. Удобный доступ на метро (M3), трамваях (4, 6) и автобусах. Один из главных ж/д вокзалов Будапешта.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Железнодорожный вокзал в Будапеште, Венгрия
Railway station in Budapest, Hungary
Вокзал Нюгати (Nyugati pályaudvar) — один из трёх главных железнодорожных вокзалов Будапешта, Венгрия. Обычно его называют просто Нюгати. Вокзал расположен на Пештской стороне Будапешта и доступен по трамвайным линиям № 4 и 6, а также по линии метро М3.
Budapest Nyugati station (Nyugati pályaudvar; ), generally referred to simply as Nyugati, is one of the three main railway terminals in Budapest, Hungary. The station is on the Pest side of Budapest, accessible by the 4 and 6 tramline and the M3 metro line.
Планировка
Станция — тупиковая, с выходом путей на северо-восток. Здесь девять платформ, обслуживающих семнадцать путей. Под железнодорожным вокзалом расположена станция метро, а автобусы и трамваи доступны на уровне улицы.
The station is a stub end terminal, with the tracks exiting to the northeast. There are nine platforms serving seventeen tracks. There is a metro station beneath the railway station; buses and trams are accessed at street level.
История
Станция была спроектирована Огюстом де Серресом и построена компанией Эйфеля. Она была открыта 28 октября 1877 года. Она заменила предыдущую станцию, которая являлась конечной точкой первой железнодорожной линии Венгрии – линии Пешт – Вац (построенной в 1846 году). Это здание было снесено для строительства Большого бульвара. Станция дала своё название прилегающей Западной площади («Nyugati tér»), крупному перекрёстку, где сходятся Терези-кёрут (бульвар Терезии), Сента Иштвана кёрут (бульвар Святого Стефана), Ваци-ут (авеню Ваци) и Байчси-Зсилински-ут (авеню Байчси-Зсилински). Площадь также служит транспортным узлом с несколькими автобусными маршрутами, трамвайными маршрутами № 4 и № 6, а также станцией линии М3 Будапештского метрополитена. С 2007 года Венгерские государственные железные дороги (MÁV) осуществляли регулярные рейсы между станцией и терминалом 1 Международного аэропорта имени Ференца Листа в Будапеште, однако терминал 1 был закрыт в 2012 году, и все вылеты и прилёты были перенесены в терминалы 2A и 2B, расположенные в 4 километрах от него. Рядом со станцией и частично над её открытой территорией находится торговый центр WestEnd City Center. Внутри станции расположен ресторан McDonald’s, который был описан как «самый элегантный» McDonald’s в мире. Музыкальное видео на сингл Гвен Стефани Early Winter 2008 года частично снималось на площади Нюгати. Начиная с мая 2016 года, ключевые сцены фильма «Терминал» снимались в течение 27 ночей. Недавно были отреставрированы некоторые части исторического здания станции. Планируется проведение дальнейших ремонтных работ и изменений в непосредственной близости от здания на основе проектов лондонской архитектурной фирмы Grimshaw.
The station was planned by August de Serres and was built by the Eiffel Company. It was opened on 28 October 1877. It replaced a previous station, which was the terminus of Hungary's first railway line, the Pest–Vác line (constructed in 1846). This building was pulled down in order to construct the Grand Boulevard. The station gave its name to the adjacent Western Square ('Nyugati tér'), a major intersection where Teréz körút (Theresia Boulevard), Szent István körút (Saint Stephen Boulevard), Váci út (Váci Avenue), and Bajcsy Zsilinszky út (Bajcsy Zsilinszky Avenue) converge. The square also serves as a transport hub with several bus routes, tram routes 4 and 6, and a station on M3 of the Budapest Metro. Since 2007 Hungarian State Railways (MÁV) has operated regular services between the terminal and Budapest Ferenc Liszt International Airport Terminal 1, although Terminal 1 has been closed since 2012 and all departures and arrivals have been consolidated in Terminal 2A and 2B, which is 4 kilometers away. Beside the terminal and partially above its open area there is the WestEnd City Center shopping mall. Inside the station is a McDonald's restaurant which has been described as the "most elegant" McDonald's in the world. The music video for Gwen Stefani's 2008 single Early Winter was partly shot at Nyugati. Starting in May 2016 the key scenes of the movie Terminal were shot over 27 nights. Certain parts of the historic terminal building have recently been renovated. More renovations and changes to the immediate surroundings of the building are planned based on plans by London based architectural firm Grimshaw.