Анджелус Темпл: крупнейшая пентeкостальская церковь в Лос-Анджелесе, основанная Эйми Семпл Макферсон в 1923 году. История, пастор Барнетт, посещаемость.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Angelus Temple — пятидесятническая мегацерковь в районе Эхо-Парк города Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Основанная Эйми Сэмпл Макферсон в 1923 году, она считается первой мегацерковью в США. В настоящее время она связана с Церковью "Форскватер" и возглавляется старшим пастором Мэтью Барнеттом. В 2015 году средняя еженедельная посещаемость составляла 8975 человек.
Angelus Temple is a Pentecostal megachurch in the Echo Park district of Los Angeles, California, United States. Founded by Aimee Semple McPherson in 1923, it is considered the first U. S. megachurch. Today, it is affiliated with the Foursquare Church and led by senior pastor Matthew Barnett. In 2015, the weekly attendance was 8,975.
История
Церковь была основана в 1923 году Эми Сэмпл Макферсон. Она выбрала Лос-Анджелес в качестве места для храма после того, как получила видение о калифорнийской мечте – "маленьком доме в Лос-Анджелесе", когда молилась рядом со своей больной дочерью Робертой. Когда Макферсон нашла участок земли возле озера Эхо, она замолчала, а затем сказала: "Это то место, где Бог хотел, чтобы мы построили". Макферсон наняла Брука Хокинса из строительной компании Winter Construction Company, архитектора отеля Culver, театра Grauman's Metropolitan и театра Pasadena Playhouse. Здание Храма Ангела, вмещающее 5300 человек, было открыто в Эхо-парке 1 января 1923 года. В день открытия Макферсон сказала репортеру: "Сегодня – самый счастливый день в моей жизни. Я едва могу поверить, что этот величественный храм был построен для меня!" Ей удалось собрать 250 000 долларов от состоятельных последователей для финансирования строительства. Храм считается первой мегацерковью, построенной в Соединенных Штатах, а его купол шириной 125 футов был самым большим в Северной Америке. Во времена Макферсон посещаемость доходила до 10 000 человек. В 1927 году при церкви открыли продовольственный банк и бесплатную столовую, где раздавали еду, одежду и одеяла. Согласно церковным записям, Храм Ангела принял 40 миллионов посетителей за первые семь лет. Поначалу Макферсон проповедовала на каждой службе, часто используя драматические постановки, чтобы привлечь публику. В 1972 году храм был отреставрирован с бюджетом в 500 000 долларов. В 2015 году средняя посещаемость составляла 8975 человек.
The church was founded in 1923 by Aimee Semple McPherson. She chose Los Angeles as the location of the Temple after receiving a vision of the California dream, "a little home in Los Angeles," as she prayed beside her ill daughter, Roberta. When McPherson found the lot near Echo Lake, she paused silently and then said, "This is the place God would have us build." McPherson hired Brook Hawkins from Winter Construction Company, the architect of the Culver Hotel, the Grauman's Metropolitan Theatre and the Pasadena Playhouse. The Angelus Temple building, seating 5,300 people, was opened in Echo Park on January 1, 1923. On opening day, McPherson told a reporter, "Today is the happiest day of my entire life. I can hardly believe that this great temple has been built for me!" She managed to raise $250,000 from wealthy followers to finance the construction. The temple is considered to be the first megachurch built in the United States, and its 125 foot wide dome was the largest in North America. Attendance in McPherson's day reached as much as 10,000 people. In 1927, it opened a food bank and soup kitchen near the church distributing food, clothing and blankets. According to church records, Angelus Temple received 40 million visitors within the first seven years. At first, McPherson preached every service, often in a dramatic scene she put together to attract audiences. In 1972, the temple was renovated with a $500,000 budget. In 2015, the weekly attendance was 8,975.
Социальные программы
Бывшая больница Королевы Ангелов служит базой для деятельности Центра Мечты – организации, предоставляющей продовольственный банк, одежду и программы помощи жертвам стихийных бедствий, домашнего насилия, наркозависимости, торговли людьми и заключенным. В 2001 году пастор Мэтью Барнетт и Международная церковь Евангелия Четырехкратного Благовестия объединили Центр Мечты с храмом Ангелус.
The former Queen of Angels Hospital is the base of operations for the Dream Center, an organization who offers a food bank, clothing and assistance programs for disaster victims, victims of domestic violence, drug addiction and trafficking in human beings and prisoners. In 2001, Pastor Matthew Barnett and the International Church of the Foursquare Gospel united the Dream Center with Angelus Temple.
Здания
Храм Ангела был освящен 1 января 1923 года. На краеугольном камне здания выгравирована надпись: "Посвящен делу межконфессиональной и всемирной евангелизации". Храм, расположенный напротив озера Эхо-Парк, первоначально вмещал 5300 человек. В 2002 году после реконструкции вместимость храма составила 3500 человек. По данным Индекса потребительских цен Министерства труда США, строительство храма Ангела в 2014 году обошлось бы в 3 245 964 доллара. Храм Ангела был самым крупным сооружением своего времени в Северной Америке, возвышаясь "на 38 метров от главного пола". Потолок украшает панорама облаков, написанная художницей Энн Хеннеке, а в храме установлены восемь витражей, изображающих жизнь Иисуса Христа, созданных художником Джорджем Хаскином. Здание подверглось реконструкции в 1972 году, сохранив при этом свой первоначальный внешний и внутренний облик. Освещенный крест на вершине купола храма является давней достопримечательностью. В 1992 году весь комплекс храма был объявлен Национальным историческим памятником. Храм был построен из бетона и стали по проекту Брука Хокинса и классифицирован как огнестойкое здание класса "А". Главной архитектурной особенностью сооружения является его большой, не имеющий опор бетонный купол, покрытый смесью измельченных перламутровых раковин. Внутренняя поверхность купола окрашена в лазурно-голубой цвет с пушистыми облаками, напоминающими о необходимости "работать, пока день" и "ждать Его пришествия". Макферсон настаивала на светлой и радостной атмосфере, избегая любых намеков на грех в произведениях искусства или девизах. За кафедрой находился ее любимый стих из Послания к Евреям 13:8: "Иисус Христос вчера и сегодня и во веки тот же". Позже она говорила, что любит "каждый камень в храме Ангела, люблю касаться его стен, его алтаря, взирать на его высокий сводчатый купол", но ни одна часть церкви не доставляла ей больше удовольствия, чем великолепный духовой орган Kimball, который всегда успокаивал ее и дарил ей душевное равновесие. После освящения храма в 1923 году зал, вмещавший 5300 человек, заполнялся три раза в день, семь дней в неделю. Библейский колледж L.I.F.E. был основан в здании, прилегающем к храму Ангела. В настоящее время в этом здании располагается испаноязычная церковь Angelus Temple. Макферсон жила в пасторском доме, примыкающем к храму; в настоящее время он открыт для посещения.
Angelus Temple was dedicated on January 1, 1923. The cornerstone of the building bears the inscription "Dedicated unto the cause of inter denominational and worldwide evangelism". The temple, located opposite Echo Park Lake, had an original seating capacity of 5,300. In 2002, a renovation left the temple with a capacity of 3,500. According to the United States Department of Labor's Consumer Price Index, Angelus Temple's construction would cost $3,245,964 in 2014. Angelus Temple was the largest construction of its time in North America, rising "125 feet from the main floor". A panorama of clouds, the work of artist Anne Henneke, adorns the ceiling, and the temple has eight stained glass windows depicting the life of Jesus Christ, created by artist George Haskins. The building underwent renovations in 1972, while still retaining its original interior and exterior appearance. The lighted cross atop the temple's dome is a longstanding landmark. The entire temple was designated a National Historic Landmark in 1992. The temple was a Class "A" fireproof building constructed of concrete and steel designed by Brook Hawkins. The structure's main architectural feature is its large, unsupported concrete dome coated with a mixture of ground abalone shells. The dome's interior was painted azure blue, with fleecy clouds, a reminder to "work while it's day" and "to look for His coming". McPherson insisted on a bright, joyous setting, avoiding any reminder of sin from either artwork or motto. In back of the pulpit was her theme verse from Hebrews 13:8: "Jesus Christ the same yesterday, and today and forever." She later said that she loved "every stone in Angelus Temple, I love to touch its walls, its altar, I look to its high vaulted dome " but no part of the church pleased her more than the magnificent Kimball pipe organ which always soothed her and brought her peace of mind. After the temple's dedication in 1923, the 5,300 seat auditorium was filled three times each day, seven days a week. L. I. F. E. Bible College was founded in a building adjacent to Angelus Temple. This building is currently the home of the Angelus Temple Hispanic Church. McPherson lived in the parsonage adjacent to the Temple; it is currently open to visitors.