Британская международная школа Вашингтона: Обзор и аккредитации.
British International School of Washington
Британская международная школа Вашингтона (BISW): обучение детей 2-18 лет по британской программе. Частная школа в Джорджтауне, входит в Nord Anglia Education.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британская международная школа Вашингтона (BISW) – частная, неконфессиональная, совместного обучения британская школа, расположенная в районе Джорджтаун, недалеко от границы районов Джорджтаун и Гловер-Парк в Вашингтоне, округ Колумбия. BISW обучает учащихся в возрасте от 2 до 18 лет (в британской системе – от Pre Nursery до Year 13, в американской – от Pre K2 до Grade 12). BISW была основана в сентябре 1998 года доктором Лесли Стагг. В 2013 году BISW вошла в состав Nord Anglia Education, международной образовательной организации, принадлежащей Совету по инвестициям пенсионного плана Канады. По состоянию на 2019 год Nord Anglia управляла 66 международными школами в 30 странах, в которых обучалось более 61 000 учеников. BISW арендует помещение у Джорджтаунского университета, однако здание Green Building GU (фактическое здание школы BISW) было приобретено в 2009 году организацией, которая в настоящее время известна как HUB Properties Trust.
The British International School of Washington (BISW) is a private, nonsectarian, co educational British school located in the Georgetown neighborhood near the border of the Georgetown and Glover Park neighborhoods in Washington, D. C. BISW educates pupils between the ages of 2 and 18 (UK Pre Nursery Year 13 | US Pre K2 Grade 12). BISW was originally founded in September 1998 by Dr. Lesley Stagg. In 2013, BISW joined Nord Anglia Education, an international education provider owned by the Canada Pension Plan Investment Board. As of 2019, Nord Anglia operated 66 international schools in 30 countries with over 61,000 students. BISW leases property from Georgetown University, yet GU's Green Building (the physical BISW school building) was purchased in 2009 by the entity that is now HUB Properties Trust.
Учебный план
Начальная школа, включающая в себя подготовку к школе и классы с 1 по 6 (дошкольное образование до 5 класса), предлагает Международную начальную программу обучения (IPC) – программу для детей от 2 до 12 лет, разработанную на основе британской национальной учебной программы (Англия и Уэльс). Британская международная школа Вашингтона предлагает Международную программу дипломной школы (IBDP) для учащихся 12-го и 13-го классов (американские 11-й и 12-й классы), Международный сертификат общего среднего образования (IGCSE) в 10-м и 11-м классах (американские 9-й и 10-й классы) и Международную программу для учащихся средних классов (IMYC). Ученики, изучающие IGCSE и IB, сдают внешние экзамены в конце 11-го и 13-го классов.
The Primary School, which includes pre nursery to year 6 (pre K grade 5), offers the International Primary Curriculum (IPC), a curriculum for 2 12 year olds from the British National Curriculum (England and Wales). The British International School of Washington offers the International Baccalaureate Diploma Programme (IBDP) for students in years 12 and 13 (US grades 11 and 12), the International General Certificate of Secondary Education (IGCSE) in Years 10 and 11 (US Grades 9 and 10) and the International Middle Years Curriculum (IMYC). IGCSE and IB students take external examinations at the end of years 11 and 13.
Принадлежность и ассоциации
Британская школа имеет аккредитацию Новой Английской ассоциации школ и колледжей Комиссии по международному образованию (CIE). BISW также аккредитована на проведение программы Международного бакалавриата (IDBP) и признана Fieldwork Education как школа, ориентированная на обучение. Школа является членом Национальной ассоциации независимых школ (NAIS), Европейского совета международных школ (ECIS), Совета британских международных школ (COBIS), Совета международных школ Америки (CISTA) и Британско-американской деловой ассоциации (BABA).
The British School claims accreditation from the New England Association of Schools and Colleges Commission on International Education (CIE). BISW is also accredited to offer the International Baccalaureate Diploma Programme (IDBP) and accredited by Fieldwork Education as a Learning Focused School. The school is a member of the National Association of Independent Schools (NAIS), the European Council of International Schools (ECIS), the Council of British International Schools (COBIS), the Council for International Schools in the Americas (CISTA), and the British American Business Association (BABA).