Silent Alarm Remixed: Переосмысление дебютного альбома Bloc Party
Silent Alarm Remixed
Silent Alarm Remixed – ремикс-альбом британской инди-рок группы Bloc Party (2005). Танцевальная музыка и рок: релиз, чарты, Vice Records, Wichita Recordings.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Silent Alarm Remixed – это ремикс-альбом к Silent Alarm, дебютному альбому британской инди-рок группы Bloc Party. Он был выпущен 29 августа 2005 года на Британских островах на Wichita Recordings, основном лейбле группы, и 13 сентября 2005 года в Соединенных Штатах через Vice Records, приуроченный к мировому турне Bloc Party. Альбом достиг 54-й позиции в британском чарте альбомов. В США он поднялся до 4-го места в чарте Billboard Top Electronic Albums. Bloc Party заказали создание Silent Alarm Remixed, чтобы продемонстрировать, что ремиксы и танцевальная музыка важны для группы и для рок-музыки в целом. Участники группы предоставили оригинальные треки ряду музыкантов из разных жанров, среди которых Ladytron, Four Tet и Nick Zinner, которые и сделали ремиксы. Критики часто рассматривали альбом как пример потенциально высокого качества ремикс-альбомов, хотя некоторые рецензенты посчитали его несвязным и неудачным маркетинговым ходом.
Silent Alarm Remixed is the remix album to Silent Alarm, the debut album by British indie rock band Bloc Party. It was released on 29 August 2005 in the British Isles on Wichita Recordings, the band's primary label, and on 13 September 2005 in the United States through Vice Records to coincide with Bloc Party's worldwide touring schedule. The record peaked at number 54 on the UK Albums Chart. In the US, it achieved a peak of number four on the Billboard Top Electronic Albums. Bloc Party commissioned Silent Alarm Remixed to show that remixes and dance music were relevant to the band and to the rock landscape at large. The band members gave each of the original tracks to a number of musicians from different genres; Ladytron, Four Tet, and Nick Zinner were amongst those who reworked the songs. Critics often considered the record as showcasing the potential high quality of remix albums, although some reviewers treated it as disjunct and a poor marketing decision.
Происхождение и выпуск
К концу апреля 2005 года дебютный, получивший признание критиков, альбом Bloc Party – Silent Alarm – попал в чарты 18 стран на четырех континентах. Японское издание включало три бонусных трека, которые позже вошли в Silent Alarm Remixed: "So Here We Are (Four Tet Remix)", "Plans (Mogwai Remix)" и "The Pioneers (M83 Remix)". В американской версии двойного LP содержались еще два трека, впоследствии вошедшие в трек-лист: "Positive Tension (Jason Clark Remix)" и "Price of Gasoline (Automato Remix)". В течение мая других исполнителей попросили сделать ремиксы на остальные песни группы. Фронтмен Kele Okereke заявил, что такое решение было принято, потому что участники группы хотели показать, насколько важна для них танцевальная музыка, будучи рок-квартетом. Группа Death from Above 1979, также сотрудничавшая с Vice Records, стала первым коллективом, которому предложили сделать ремикс, и они включили "Luno" в качестве би-сайда к своему синглу "Black History Month", выпущенному в июне 2005 года. Группа также выступала в клубе Дэва Пианки в Филадельфии, и это выступление вдохновило владельца клуба на ремикс "This Modern Love" вместе с Адамом Спарклом, чтобы он больше соответствовал стилю диско. Ladytron были одними из первых поклонников группы и пригласили квартет выступить в своем клубе в Ливерпуле, прежде чем сделать ремикс на "Like Eating Glass" для релиза. В финальный трек-лист вошла EP-версия "Banquet" от продюсера Silent Alarm, Пола Эпворта. Томас Ханнан из Rockfeedback отметил: "Все это очень умно, но самое главное – это заставляет по-новому взглянуть на оригинал". Ницу Адебе из Pitchfork Media впечатлил альбом, и он отметил, что он "удивительно хорош и удивительно часто встречается". Ник Саутолл из Stylus предположил, что основная проблема с альбомом заключается в том, что вокал был убран из "чуткой стерео-обработки и многослойности" Silent Alarm. Лиам Колле из PopMatters не был впечатлен Silent Alarm Remixed и прокомментировал, что "новые приемы не слишком очаровательны и не слишком хитры", потому что альбом "пахнет маркетинговым брейнштормом". Майк Дайвер из Drowned in Sound заключил, что разнородность участников записи лишает ее целостности, присущей оригиналу.
Bloc Party's critically acclaimed debut album Silent Alarm charted in 18 countries on four continents by the end of April 2005. The Japanese edition included three bonus songs which later appeared on Silent Alarm Remixed: "So Here We Are (Four Tet Remix)", "Plans (Mogwai Remix)", and "The Pioneers (M83 Remix)". The US double LP version contained another two tracks which later formed part of the track list: "Positive Tension (Jason Clark Remix)" and "Price of Gasoline (Automato Remix)". During the month of May, other musical acts were asked to remix the rest of the songs from the band's work. Frontman Kele Okereke has stated that the decision was taken because the band members wanted to show that dance music was significant to them as a rock quartet. Fellow Vice Records band Death from Above 1979 were the first act to be asked and covered "Luno" as a B side to their June 2005 single "Black History Month". The band had also performed at Dave Pianka's Philadelphia club and the gig inspired the owner to remix "This Modern Love" with Adam Sparkle into something more suited to a disco. Ladytron were early fans of the band and invited the quartet for a performance at their Liverpool club before reworking "Like Eating Glass" for the release. The final track list included the Bloc Party EP edit of "Banquet" by Silent Alarm producer Paul Epworth. Rockfeedback's Thomas Hannan stated, "It's all very clever, but the most intelligent thing about it is that it makes you think about the original in a completely altered way." Pitchfork Media's Nitsuh Adebe was impressed with the album and indicated that it is "surprisingly good, and surprisingly often". Nick Southall of Stylus suggested that the inherent problem with record is that the vocals have been removed from the "sympathetic stereo treatment and layering" of Silent Alarm. Liam Colle of PopMatters was not impressed by Silent Alarm Remixed and commented that "the new tricks aren't quite charming, or very tricky for that matter", because the album "reeks of a marketing brainstorm". Drowned in Sound's Mike Diver concluded that the disparate nature of the record's contributors denies it the coherency of the original.