Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведская рок-группа
Swedish rock band
Crashdïet (часто стилизованная как CRASHDÏET) — шведская группа, играющая в жанрах sleaze rock и glam metal, образованная в Стокгольме в 2000 году. В состав группы входят Мартин Свит, Питер Лондон, Майкл Свит и Джон Эллиот. Они выпустили шесть альбомов: «Rest in Sleaze» (2005), «The Unattractive Revolution» (2007), «Generation Wild» (2010), «The Savage Playground» (2013), «Rust» (2019) и «Automaton» (2022).
Crashdïet (often stylised as CRASHDÏET) is a Swedish sleaze rock/glam metal band formed in Stockholm in 2000. The group consists of Martin Sweet, Peter London, Michael Sweet and John Elliot. They have released six albums: 2005's Rest in Sleaze, 2007's The Unattractive Revolution, 2010's Generation Wild, 2013's The Savage Playground, 2019's Rust, and 2022's Automaton.
20002005: Формирование и первые годы
Группа была сформирована в 2000 году и завоевала культовую популярность с выпуском своих первых демо-записей, несколько из которых были опубликованы на их официальном сайте для скачивания. Однако в конце 2002 года группа распалась, а бывшие участники присоединились к Repugnant и SubVision. Вокалист Дэйв Лепард затем вновь собрал группу с участниками из нынешнего состава, гитарист Мартин Свит и басист Питер Лондон были объявлены на сайте группы в Рождество, одновременно с объявлением о поиске барабанщика. В апреле 2003 года Эрик Янг был объявлен новым барабанщиком группы. В 2003 году Crashdiet выпустили свой первый одноименный EP, а в 2004 году подписали контракт с Universal Records.
The band was originally formed in 2000 and built up a cult following with the release of their first demos, several of which were released on their official website via download. However, in late 2002, the band split up, with former members joining Repugnant and SubVision. Vocalist Dave Lepard then reformed the band with members from the current lineup, guitar player Martin Sweet and bassist Peter London were announced on the band's website on Christmas Day along with a call for drummers. In April 2003 Eric Young was announced as the band's new drummer. In 2003 Crashdiet released their first self titled EP, and in 2004 they were signed to Universal Records.
20102017: Generation Wild и последние события
14 апреля 2010 года группа выпустила Generation Wild, свой первый альбом с новым вокалистом Саймоном Крузом, и он дебютировал на 3-м месте в шведском чарте альбомов. Заглавный трек был выпущен как первый сингл 28 февраля 2010 года, а его музыкальное видео было запрещено на MTV из-за откровенных сцен. В сентябре они выступали на разогреве у Оззи Осборна в Глобене, Швеция, а в октябре группа играла перед 50 000 зрителей на фестивале SWU в Бразилии. Второй сингл с альбома Generation Wild, "Chemical", был выпущен 19 сентября. 24 марта 2011 года Crashdiet отправились в европейский тур "Dark Decadence Tour" совместно с Hardcore Superstar и The 69 Eyes, который завершился в апреле. 16 Спустя всего несколько дней они дали серию концертов в Великобритании, выступая совместно с Houston в качестве хэдлайнеров. 4 июня группа объявила на своем сайте о съемке своего выступления на фестивале Sweden Rock Festival 8 июня для будущего DVD-релиза. Generation Wild был переиздан на виниле 2 ноября. Эта версия также включала бонус-трек под названием "Hollywood Teaze". Четвертый альбом группы, The Savage Playground, был выпущен 22 января 2013 года. Первый сингл с него, "Cocaine Cowboys", вышел 14 декабря 2012 года. Вокалист Саймон Круз покинул группу во время их турне по Японии в 2015 году. В декабре 2017 года новым солистом был объявлен Габриэль Киес, а позднее в том же месяце вышел сингл "We Are The Legion". Еще один сингл, "Reptile", был выпущен 1 января 2019 года.
On 14 April 2010, the band released Generation Wild, their first album with their new singer, Simon Cruz, and it debuted at No. 3 on the Swedish Album Chart. The title track was released as the first single on 28 February 2010, and its music video was banned by MTV due to obscene images. In September they were the opening act for Ozzy Osbourne in Globen, Sweden, and in October, the band played in front of 50,000 people at the SWU Festival in Brazil. "Chemical", the second single from Generation Wild, was released on 19 September. On 24 March 2011, Crashdiet launched the European "Dark Decadence Tour" with Hardcore Superstar and the 69 Eyes that ended on April. 16 Only a couple days later, they played a UK tour with Houston as co headliners. On 4 June, the band announced on their website that they will film their Sweden Rock Festival show on 8 June for an upcoming DVD. Generation Wild was released on vinyl on 2 November. This version also featured a bonus track called "Hollywood Teaze". The band released their fourth album, The Savage Playground, on 22 January 2013. The first single, "Cocaine Cowboys", was released on 14 December 2012. Singer Simon Cruz left the band in the middle of their 2015 Japan tour. Gabriel Keyes was announced as the new lead singer in December 2017, with the single "We Are The Legion" to follow later that month. Another single, "Reptile", was released on 1 January 2019.
2019 настоящее время: Rust и Automaton
Crashdïet выпустили свой новый полноформатный студийный альбом Rust с новым вокалистом Габриэлем Кейсом 13 сентября 2019 года через Frontiers music srl, а также выпустили третий сингл с альбома "In the Maze" 5 августа 2019 года. В апреле 2022 года группа объявила о выходе своего нового альбома Automaton 29 апреля того же месяца. Группа также сообщила, что барабанщик Эрик Янг временно прекращает участие в живых выступлениях на неопределенный срок и будет заменен Лаку во всех запланированных на 2022 год турне. В феврале 2023 года басист Питер Лондон объявил о перерыве в концертной деятельности из-за эмоционального выгорания.
Crashdïet released their new full length studio record, Rust, with new singer, Gabriel Keyes, on 13 September 2019 via Frontiers music srl and also released the third single from the album, "In the Maze", on 5 August 2019. In April 2022, the band announced their new album Automaton would be released later that month on 29 April. The band also announced that drummer Eric Young would be stepping down indefinitely from live duties in the band for an undetermined time period and is being replaced by Lacu for all upcoming tours booked in 2022. In February 2023, also bassist Peter London announced to take a break from live duties, due to a burnout.