Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Саша, Тин и Кеджо была первой хорватской мужской поп-группой, которая в настоящее время расформирована. В состав группы входили Саша Лозар, Тин Самарджич и Дамир Кеджо, все они были финалистами реалити-шоу «История суперновой музыкальных талантов», которое транслировалось на Nova TV в конце 2003 года. Группа впервые упоминалась в конце сезона шоу и была сформирована благодаря популярности ее участников среди хорватской подростковой аудитории. По сообщениям, все трое были крайне недовольны вступлением в группу, но были связаны контрактными обязательствами. Группа записала один популярный сингл – «365», а затем отправилась в свой единственный тур по Адриатическому побережью летом 2004 года. После 10 из 29 запланированных концертов тур был отменен из-за разногласий между участниками группы и их менеджерами. В 2004 году Croatia Records выпустила их альбом «Instant», в который вошли тринадцать песен, в основном написанных Борисом Дюрджевичем и Фаруком Булюбашичем. Альбом получил негативные отзывы критиков. В феврале 2005 года группа участвовала в предварительном отборочном конкурсе HRT Dora Eurosong. Вскоре после тура популярность группы начала снижаться. Участники группы в конечном итоге разошлись, и группа прекратила своё существование.
Saša, Tin i Kedžo was the first Croatian boy band, that is now disbanded. Its members were Saša Lozar, Tin Samardžić, and Damir Kedžo, all finalists of the Story Supernova Music Talents, reality show aired on Nova TV in late 2003. The band was first mentioned late in the show's series, and was formed based on its members' popularity with the show's Croatian teen audience. All three were reportedly very unhappy about joining the band, but were contractually obliged. The band recorded one popular single, 365, then went on their only tour, on the Adriatic Coast in the summer of 2004. After 10 shows out of 29 scheduled, the tour was cancelled due to disagreements between the band and their managers. Croatia Records published their album Instant in 2004, with thirteen songs written mostly by Boris Đurđević and Faruk Buljubašić. The album was panned by critics. The band entered into the HRT Dora Eurosong pre selection competition in February 2005. Soon after the tour, the band's popularity decreased. The band members eventually parted company and the band ceased to exist.
Саша Лозар
Саша Лозар, родившийся 12 февраля 1980 года, был одним из четырех претендентов на главный приз в последнем эпизоде талант-шоу, остальные – Нера Стипичевич, Натали Диздар и, в конечном итоге, победитель Рафаэль Дропулич. В 2007 году он записал свой сольный дебютный альбом «1 dan», состоящий из десяти песен в стиле олдскул соул.
Saša Lozar, born 12 February 1980, was one of the four contestants to compete for the grand prize in the last episode of the talent show the others were Nera Stipičević, Natalie Dizdar and the eventual winner Rafael Dropulić. In 2007 he recorded his solo debut, an album named 1 dan, with ten songs of old school soul.
Тин Самарджич
Тин Самарджич, родившийся в 1979 году, не продолжил музыкальную карьеру после шоу или участия в группе. В 2013 году он работал управляющим отеля в Супетаре.
Tin Samardžić, born 1979, did not pursue a music career after the show or the band. In 2013, he was working as a hotel manager in Supetar.
Дамир Кеджо
Дамир Кеджо, родившийся 24 мая 1987 года, посвятил себя музыкальной карьере, и летом 2007 года выиграл местный фестиваль MIK (Melodije Istre i Kvarnera), получив награду за лучшее вокальное исполнение на этом же фестивале. В 2008 году он выпустил одноименный сольный альбом. В 2011 году он участвовал в национальном отборе на конкурс песни «Евровидение». В 2015 году он победил в конкурсе «Новая волна». 23 декабря 2019 года Кеджо был объявлен одним из 16 участников «Доры 2020» – национального отборочного конкурса в Хорватии для выбора представителя страны на «Евровидение 2020» с песней "Divlji vjetre". Он выиграл конкурс, набрав 31 балл, и должен был представлять Хорватию в Роттердаме. Однако 18 марта 2020 года мероприятие было отменено из-за пандемии коронавируса.
Damir Kedžo, born 24 May 1987 did pursue a music career, and in the summer of 2007 he won the local festival MIK (Melodije Istre i Kvarnera) and got the award for the best vocal act in the same festival. In 2008 he released an eponymous solo album. In 2011 he entered the national selection for the Eurovision Song Contest. He won the 2015 edition of New Wave. On 23 December 2019, Kedžo was announced as one of the 16 participants in Dora 2020, the national contest in Croatia to select the country's Eurovision Song Contest 2020 entry, with the song "Divlji vjetre". He won the competition with a total of 31 points and was supposed to represent Croatia in Rotterdam. However, on March 18, 2020, the event was cancelled due to the Coronavirus outbreak.