Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джош Манселл (родился 13 ноября 1969 года) — американский композитор и мультиинструменталист, пишущий музыку для кино, телевидения и видеоигр. Наиболее известен своей работой над сериями видеоигр Crash Bandicoot и Jak and Daxter. Манселл был номинирован на премию «Дневная Эмми» дважды за работу над детским телесериалом «Клиффорд, большой красный пёс».
Josh Mancell (born November 13, 1969) is an American composer and multi instrumentalist who writes music for film, television, and video games. He is best known for his work on the Crash Bandicoot and Jak and Daxter series of video games. Mancell has received two Daytime Emmy Award nominations for his work on the children's television series, Clifford the Big Red Dog.
Ранние годы и образование
Манселл родился 13 ноября 1969 года в Энн-Арборе, штат Мичиган. Он учился в колледже Сары Лоуренс. В детстве Манселл научился играть на пианино, барабанах и гитаре и был страстным меломаном. Опыт игры в различных музыкальных коллективах (таких как панк-рок группы, джазовые ансамбли, духовые оркестры и симфонические оркестры), в сочетании с любовью ко многим жанрам, привели Манселла к решению стать композитором. Его преподаватели в колледже посоветовали ему переехать в Лос-Анджелес, чтобы писать музыку для кино и телевидения.
Mancell was born on November 13, 1969, in Ann Arbor, Michigan. He attended Sarah Lawrence College. As a child, Mancell learned to play the piano, drums, and guitar and was a "rabid record geek". The exposure of playing music in different types of bands (such as punk rock, jazz, marching bands, and orchestras), combined with fandom in many genres, led Mancell to pursue a composing career. He was encouraged by his college professors to move to Los Angeles to write music for film and television.
Карьера
Манселл успешно построил карьеру композитора музыки к фильмам и телесериалам. В кино он написал музыку к фильмам «Bongwater» (в главных ролях Люк Уилсон, Алисия Витт и Джек Блэк) и «Love Comes to the Executioner» (в главных ролях Джонатан Такер, Джиннифер Гудвин и Джереми Реннер), а также внес вклад в музыку к культовому независимому фильму «Chuck & Buck» (лауреат премии Independent Spirit Award). Музыка Манселла звучала в анимационных телешоу «Гарри Крыса» (в озвучке Келси Граммер), «Шорти МакШортс» (в озвучке Уилмер Вальдеррама) и «Клиффорд, большой красный пес» (в озвучке Джона Риттера), что принесло ему две номинации на премию «Эмми». Манселл известен своей музыкой к видеоиграм, включая серии «Crash Bandicoot» и «Jak and Daxter» от Sony, а также к другим проектам, таким как «Johnny Mnemonic: The Interactive Action Movie» и «Interstate '82». Эта работа была выполнена при поддержке Mutato Muzika – музыкальной продюсерской компании, основанной Марком Матерсбаугом совместно с несколькими другими бывшими участниками группы Devo, включая его брата Боба Матерсбауга.
Mancell has developed a successful career writing musical scores for film and television. In film, he has scored a range of films such as Bongwater (starring Luke Wilson, Alicia Witt and Jack Black) and Love Comes to the Executioner (starring Jonathan Tucker, Ginnifer Goodwin and Jeremy Renner) as well as contributing music to the cult indie Chuck & Buck (Independent Spirit Award winner). Mancell's music has been used for the animated television shows Gary the Rat (starring Kelsey Grammer), Shorty McShorts' Shorts (starring Wilmer Valderrama), and Clifford the Big Red Dog (starring John Ritter), which has earned him two Emmy nominations. Mancell is known for his music in video games including Sony's Crash Bandicoot and Jak and Daxter series, and other titles such as Johnny Mnemonic: The Interactive Action Movie and Interstate '82. This work was done with the assistance of Mutato Muzika, the music production company which Mark Mothersbaugh formed with several other former members of Devo including his brother, Bob Mothersbaugh.