Капитан Чарльз Джеймс Тайерс: Исследователь и картограф Австралии.

Введение

Капитан Чарльз Джеймс Тайерс (13 сентября 1806 – 20 сентября 1870) – англо-австралийский геодезист и исследователь XIX века, комиссар земель короны Портленда (1842–1843) и Гиппсланда (1844–1867). В его честь названо множество географических объектов в Австралии, включая Тайерс, Тайерс-Джанкшн, Западный Тайерс, реку Тайерс, гору Тайерс и озеро Тайерс. К его многочисленным достижениям относятся геодезическая съемка и наименование Порт-Эссингтона (1839), определение границы между Южной Австралией и Викторией, наименование плато Бау-Бау, а также первое европейское восхождение (в 1841 году) на горы Эму и Буньиньонг в Западном округе Виктории.

История и начало карьеры

Тайерс родился в Лондоне, сын Джона Тайерса и его жены Элизабет, урождённой Теобальд. После обучения в школе Криста больницы он поступил на флот в 1828 году. Он служил под командованием адмирала лорда Лайонса на фрегате "Блондинка" и капитана Бремера на шлюпе "Аллигатор". Он занимался изучением морской съемки и вычислением долгот в Ла-Манше, Средиземном море, Вест-Индии и Южной Африке, благодаря чему стал признанным экспертом, и в 1837 году ему было поручено провести обследование района Порт-Эссингтон на севере Австралии. Он дослужился до звания капитана, но прежде чем получить командование, покинул флот в 1839 году, чтобы поступить на колониальную службу.

Географ

После основания колонии Южная Австралия в 1836 году, территория между побережьем и рекой Мюррей быстро заселялась сквоттерами, выбирающими обширные участки для выпаса овец. Отсутствие четкой границы делало юридический надзор невозможным. Необходимо было определить точное местоположение границы. В 1839 году Тайерс был переведен из Королевского флота в Колониальную службу и назначен правительственным геодезистом. Ему было поручено установить точную долготу устья реки Гленелг, чтобы измерить расстояние до 141-го меридиана (восточной границы). 1 октября 1839 года Тайерс прибыл в Мельбурн из Сиднея на судне "Пирамус". Он начал комплектовать группу, в которую вошли Томас Таунсенд, помощник геодезиста, семь каторжников и его личный слуга, а также телега, девять волов и две вьючные лошади. В его снаряжение входили теодолит, секстант для астрономических наблюдений, компас, окружномер и два набора геодезических цепей. Он использовал три метода для проведения съемки: хронометрические измерения из Сиднея, триангуляцию из Мельбурна и лунные наблюдения из Портленда. 13 октября 1840 года он отправился на запад в Портленд, в неизведанную и малоизученную местность. Он пересек реку Мурабул к северу от Джилонга, недалеко от водопада Бакли, затем реку Нуривилум, или Лиа. Использование аборигенных названий для географических объектов было характерной чертой его геодезической карьеры; европейские топонимы впоследствии заменили большинство из них. Далее он направился к северу от озера Корангамит и озера Колак, которые он назвал, и 26-го поднялся на Дерриналлум, или гору Слона, расположенную в двадцати милях к западу. Не имея возможности напрямую добраться до Портленда из-за заболоченной местности, он продолжил путь на северо-запад в сторону Гариверда, или Грампианс. 29-го он поднялся на Дурубдурабуль, или гору Шэдвелл, а на следующий день – на гору Руз. Препятствуемый болотистыми участками, он направился на север к Вирибкоту, или горе Абрупт, расположенной на южной оконечности Грампианс, на которую он поднялся 6 ноября. Отсюда он смог избежать сложной местности, направившись на юг, и 14 ноября прибыл в Портленд, где его разместил и приветствовал Эдвард Хенти. На песчаном пляже он выложил из известняковых камней стрелу. Это место стало известно как "знак Тайерса" и использовалось для определения начальной точки пограничной съемки. Впоследствии, из-за в основном неадекватного оборудования, было установлено, что в измерениях допущена ошибка в 2 мили и 4 цепи (3,30 км), что привело к пограничному спору между Южной Австралией и Викторией.

Following the establishment of the colony of South Australia in 1836, the region between the coast and the Murray River was rapidly being settled by squatters selecting large runs for sheep grazing. With no clear border legal oversight was impossible. An accurate border needed to be defined. In 1839 Tyers was transferred from the Royal Navy to the Colonial Service and was appointed as a government surveyor. He was instructed to ascertain the precise longitude at the mouth of the Glenelg River so that a distance to the 141st meridian (the eastern border) could be measured. On 1 October 1839 Tyers arrived in Melbourne from Sydney on the 'Pyramus'. He set about assembling his party which was to include Thomas Townsend, Assistant Surveyor, seven convicts and his private servant, also a dray, nine bullocks and two packhorses. His equipment included a theodolite, for astronomical work a sextant, a compass and circumferentor and two sets of surveying chains. He used three methods for surveying: chronometric measurements from Sydney, triangulation from Melbourne and lunar observations from Portland. He set out westwards for Portland on 13 October 1840 into what was uncharted and largely unknown territory. He crossed the Moorabool River north of Geelong near Buckley's Falls. Then proceeded to cross the Nuriwillum or Lea River. The use of aboriginal names for geographical features was a notable feature throughout his surveying career; European toponyms have superseded most of them. He then went north of Lake Corangamite and Lake Colac which he named and ascended Derrinallum or Mount Elephant twenty miles to the west on the 26th. Unable to directly go to Portland because of swampy country, he then continued northwest towards Gariwerd or the Grampians. On the 29th he ascended Dooroobdoorabul or Mount Shadwell and a day later Mount Rouse. Further thwarted by swampy land he headed north to Wiribcot or Mount Abrupt at the southern end of the Grampians which he ascended on 6 November. From here he was able to avoid difficult country by heading south and arrived at Portland on 14 November where he was accommodated and welcomed by Edward Henty. On an expanse of sandy beach he formed a broad arrow with limestone rocks. This became known as Tyers' Mark and was used to determine the starting point for the border survey. Due to primarily inadequate equipment this was later determined to be 2 mile and 4 chains (3.30 km) in error leading to the South Australia Victoria border dispute.

Комиссар по земельным вопросам короны Гиппсланда

В начале 1844 года в Гиппсленд прибыл вновь назначенный комиссар по земельным делам короны Тирс, и вскоре он столкнулся с юридическими, моральными и культурными проблемами, отличными от тех, что он обнаружил в округе Вертен годом ранее. 11 февраля 1844 года он записал в своем дневнике: "Я отдал приказ и пограничной полиции, и местным жителям не открывать огонь, кроме как в целях самообороны, – но стремительно нападать на них и брать врасплох. Однако, при приближении к зарослям, один из членов отряда выстрелил, за ним последовали все остальные. Местные жители, застигнутые врасплох, бежали в кустарник, оставив все свое имущество". Вскоре после этого, группа людей на лодках на озерах Гиппсленд, в которую входил Тирс, искала место для высадки, чтобы собрать сухих веток. Местный фермер Дандердейл оставил запись: "Когда лодка приблизилась к берегу, воздух наполнился таким ужасным зловонием, что мистер Тирс немедленно отдал приказ повернуть лодку и направился в другом направлении". На следующий день он посетил это место с полицией и обнаружил, что мертвая древесина скрывает большую кучу трупов местных жителей, расстрелянных его собственными полицейскими из числа аборигенов, и приказал устроить из этого сожжение. Самое жестокое убийство во время пребывания Тирса на посту произошло на притоке реки Сноуи между современными Орбостом и Марло. В нем участвовали полицейские, в том числе некоторые аборигены из Западного порта, традиционные враги племени Курнай. Комиссар Тирс доложил: "По меньшей мере пятьдесят [аборигенов] были убиты местной полицией и другими аборигенами, примкнувшими к отрядам, искавшим белую женщину". Полицейские Дэн и Уолш, находившиеся под командованием Тирса, были признаны виновными; местный фермер Уорман в своем дневнике записал: "Пока такие люди, как мессиеры У. Дана и Уолш, командуют местной полицией, ничего нельзя сделать, чтобы остановить их истребление, ибо местные чернокожие – самые жестокие и кровожадные существа на свете, и ничто не доставляет им большего удовольствия, чем расстреливать и томагавками убивать беззащитных дикарей". Тирс отвечал за установление власти в Гиппсленде и фактически стал "королем" огромной изолированной территории, где царило беззаконие, а аборигены были враждебны. Он составил карту с указанием земельных участков и их владельцев и отправил ее Ла-Тробу в июле 1844 года вместе с описательным и статистическим отчетом. Он регулировал торговлю спиртными напитками, и по его рекомендации были созданы два полицейских участка и суд мелких тяжб, а также назначены два мировых судьи. Он улучшил порт Альберт, чтобы справиться с растущей торговлей с Хобартом. Он провел обширные исследования Гиппсленда, всегда оценивая земли после тригонометрической съемки и сбора геологических образцов. В 1846 году он исследовал пригодность острова Габо для строительства маяка. В 1853 году он был назначен магистратом. В 1861 году к его обязанностям добавилась должность надзирателя золотых приисков Гиппсленда. Он переехал из Старого порта в Игл-Пойнт, где в 1849 году женился на Джорджине Каролине, сестре Уильяма Скотта, фермера из Свон-Рич. Позже он переехал в Сейл, а затем построил дом, Сибанк, в Старом порту, где вышел на пенсию в 1867 году. Он умер в Мельбурне 20 сентября 1870 года.

The newly appointed Commissioner of Crown Lands Tyers arrived in Gippsland in early 1844, and was soon involved in legal, moral and cultural problems of a different sort than what he found in Werten District the year before. On 11 February 1844, he notes in his diary:
"I issued orders to both the border police and the blacks not to fire except in self defence – but to rush upon them and take them by surprise. When approaching the scrub however in line – one of the party fired and was followed by the whole. The natives being taken by surprise fled though the scrub – leaving everything behind them." Some time later a boating party on the Gippsland Lakes, which included Tyers, was searching for a spot to land to gather dry sticks. A local grazier Dunderdale records:
when it [the boat] neared the land the air was filled with a stench so horrible that Mr. Tyers at once put the boat about, and went away in another direction. Next day he visited the spot with his police, and he found that the dead wood covered a large pile of corpses of the natives shot by his own black troopers, and he directed them to make it a holocaust. The worst killing during Tyers' period happened on a tributary of the Snowy River between today's Orbost and Marlo. Native Police were involved, including some Western Port blacks, traditional enemies of the Kurnai. Commissioner Tyers reported: "At least fifty [Aborigines] were killed by the native police and other aborigines attached to the parties in search of a white woman." Policemen Dan and Walsh, under Tyers' command were reported to be culpable, a local grazier Warman in his journal records "as long as such persons as Messrs W. Dana and Walsh are in command of the native police nothing can be done to stop their extermination for the native blacks are the most cruel blood thirsty wretches alive, and nothing gives them so much pleasure as shooting and tomahawking the defenceless savages". Tyers was responsible for inaugurating government in Gippsland and virtually became 'King' of the huge isolated area, where lawlessness had been common and the Aboriginals hostile. He made a map showing holdings and their occupants and sent it to La Trobe in July 1844 with a descriptive and statistical report. He regulated the liquor trade and on his recommendations two police stations and a Court of Petty Sessions were established and two justices of the peace appointed. He improved Port Albert to cope with the growing trade with Hobart. He made extensive explorations of Gippsland, always making his land valuations after trigonometrical survey and collection of geological specimens. In 1846 he investigated the suitability of Gabo Island for a lighthouse. He was appointed a stipendiary magistrate in 1853. To this position was added that of warden of the Gippsland goldfields in 1861. He moved from Old Port to Eagle Point, where in 1849 he married Georgina Caroline, sister of William Scott, a grazier at Swan Reach. Later he moved to Sale and then built a home, Seabank, at Old Port, where he retired in 1867. He died at Melbourne on 20 September 1870.