Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский художник Жакопо Лигоцци (1547-1627) был итальянским художником, иллюстратором, дизайнером и миниатюристом. Его искусство можно классифицировать как поздний ренессанс и манерный стиль.
Italian painter
Jacopo Ligozzi (1547–1627) was an Italian painter, illustrator, designer, and miniaturist. His art can be categorized as late Renaissance and Mannerist styles.
Биография
Родился в Вероне, сын художника Джованни Эрмано Лигоцци, в большой семье художников и ремесленников. После некоторого времени в дворе Габсбургов в Вене, где он выставлял рисунки животных и ботанических образцов, его пригласили во Флоренцию и стал одним из придворных художников Медичи. После смерти Джорджио Вазари в 1574 году он стал главой Accademia e Compagnia delle Arti del Disegno, официально спонсируемой гильдии художников, которую часто призывали консультировать по различным проектам. Он служил Франческо I, Фердинандо I, Козимо II и Фердинандо II, великими герцогами Тосканы. Для Медичи он украсил пещеру Тетиса в Колосе Апенин. Он был назначен директором великого герцогского Galleria dei Lavori, мастерской, предоставляющей проекты для произведений искусства, сделанных в основном для экспорта: вышитые текстильные изделия и для недавно популярной среды из Pietre dure, мозаики из полудрагоценных камней и цветных мраморных изделий. Он написал фрески, изображающие эпизоды из жизни святого Франциска Ассизского для монастыря Огнисанти. Он также написал полотно с изображением святого Рамиона, воскрешающего ребенка для Санта-Марии-Новеллы и Мученичества святой Доротеи для церкви Конвентуали в Пескии. Его алтарные рисунки изображают толпы людей в постановочных позициях, лишенных эмоций; картины дышат академической застойностью, типичной для флорентийской живописи того времени. В своих многочисленных рисунках, выполненных пером и мочой, на которых изображены религиозные, мифологические или геральдические образы, Лигоцци продемонстрировал большую оригинальность. Он известен своими изображениями фауны и флоры, которые отражают зарождающиеся научные исследования Медичи. Его ботанически правильные изображения растений могут даже включать в себя изысканно наблюдаемые корневые системы. Среди его точных изображений животных - "Сурка с ветвью сливы" (1605). Лигоцци был поручен создать некоторые из изображений, найденных в энциклопедическом визуальном каталоге коллекций растений Болонского Улисса Альдрованди (сохраняемых в Gabinetto Disegni e Stampe галереи Уффици). Его можно охарактеризовать как Аудубона поздней Флоренции эпохи Возрождения. Ему также приписывают принесение цветовой палитре Вероны во Флоренцию. Лигоцци оказал влияние на некоторых последующих флорентийцев, включая Бартоломео Бимби. Среди его учеников были Донато Маскани, известный как Фрате Арсенио, и Марио Баласси. Племянник Лигоцци Бартоломмео Лигоцци также был художником. В Флоренции он работал над некоторыми проектами с Бернардино Почетти. Оба Агостино Караччи и Андреа Андреани выгравировали некоторые из его работ. Он умер во Флоренции.
Born in Verona, he was the son of the artist Giovanni Ermano Ligozzi, and part of a large family of painters and artisans. After a time in the Habsburg court in Vienna, where he displayed drawings of animal and botanical specimens, he was invited to come to Florence and became one of the court artists for the Medici. Upon the death of Giorgio Vasari in 1574, he became head of the Accademia e Compagnia delle Arti del Disegno, the officially patronized guild of artists, which was often called to advise on diverse projects. He served Francesco I, Ferdinando I, Cosimo II and Ferdinando II, Grand Dukes of Tuscany. For the Medici, he adorned the Grotto of Thetys in the Colossus of the Apennine. He was named director of the grand ducal Galleria dei Lavori, a workshop providing designs for artworks made mainly for export: embroidered textiles and for the newly popular medium of pietre dure, mosaics of semiprecious stones and colored marbles. He painted frescoes depicting episodes from the life of St. Francis of Assisi for the cloister of the Ognissanti. He also painted a canvas of St. Raymond resuscitating a Child for Santa Maria Novella and Martyrdom of St. Dorothea for the church of the Conventuali at Pescia. His altarpieces depict crowds in staged positions, robbed of emotion; the paintings breathe an academic staleness that is typical of Florentine painting of the age. In his many pen and wash drawings featuring religious, mythological, or heraldic images, Ligozzi demonstrated a greater originality. He is known best for his depictions of fauna and flora, which reflect the nascent scientific pursuits of the Medici. His botanically correct depictions of plants can even include exquisitely observed root systems. Among his accurate depictions of animals is A Marmot with a Branch of Plums (1605). Ligozzi was commissioned to create some of the depictions found in the encyclopedic visual catalogue of the plant collections of Bolognese Ulisse Aldrovandi (kept in the Gabinetto Disegni e Stampe of the Uffizi Gallery). He can be described as the Audubon of late Renaissance Florence. He is also credited with bringing the lusher color palette of Verona to Florence. Ligozzi was influential among some subsequent Florentines including Bartolomeo Bimbi. Among his pupils were Donato Mascagni, known as Frate Arsenio, and Mario Balassi. Ligozzi's nephew Bartolommeo Ligozzi was also a painter. In Florence, he worked on some projects with Bernardino Poccetti. Both Agostino Carracci and Andrea Andreani engraved some of his works. He died in Florence.