Интерактивный научный музей для детей в Анн-Арборе, Мичиган.
Ann Arbor Hands-On Museum
Музей науки в Анн-Арборе, Мичиган: интерактивные экспонаты для детей и взрослых! Развиваем научную грамотность через эксперименты и обучение с 1978 года.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Детский научный музей в Мичигане
Children's science museum in Michigan
Музей "Энн-Арбор, Руки к делу", расположенный в городе Энн-Арбор, штат Мичиган, США, специализируется на интерактивных экспонатах, призванных помочь детям и взрослым раскрыть в себе тягу к науке, развивая научную грамотность через эксперименты, познание и обучение.
The Ann Arbor Hands On Museum, located in Ann Arbor, Michigan, United States, specializes in interactive exhibits with the goal of helping both children and adults discover the scientist within them by promoting science literacy through experimentation, exploration, and education.
История
Музей "Руки в Анн-Арборе" был основан в 1978 году с одобрения города Анн-Арбор как передвижная коллекция экспонатов, созданных местными специалистами и добровольцами. Музей открылся в своем постоянном здании в 1982 году в исторической кирпичной пожарной части города, располагая 25 экспонатами на двух этажах, одним сотрудником и десятью добровольцами. В первый год работы музей принял 25 000 посетителей. Дети и взрослые проявляли большой интерес и энтузиазм, что побудило музей ускорить планы расширения. Через четыре года музей открыл третий и четвертый этажи пожарной части при поддержке гранта Фонда Креж. В 1993 году музей приобрел несколько смежных зданий, что привело к расширению площадей и образовательных программ, представленных в октябре 1999 года. Пять отдельных грантов, полученных от Национального научного фонда в течение нескольких лет, профинансировали создание новых экспонатов, включая "Как это работает" и "Центр решения задач", которые побывали во многих научных музеях по всей территории Соединенных Штатов и Канады, чтобы предоставить детям возможность изучать науку в классе, библиотеке, на фестивале или в молодежном центре. Программа охватывает широкий спектр научных дисциплин, включая биологию, экологию, физику, химию и математику. Все программы соответствуют целям, определенным в учебных стандартах штата Мичиган, и включают в себя мероприятия для подготовки и закрепления материала. Программа виртуального дистанционного обучения использует видеоконференцсвязь для проведения интерактивных занятий и включает в себя материалы и руководство для учителей, помогающее подготовиться к экспериментам в классе. Последняя программа музея, "Энергия в пути", спонсируется Фондом энергетики DTE и направлена на обучение студентов возобновляемым источникам энергии.
The Ann Arbor Hands On Museum was founded in 1978, with approval from the city of Ann Arbor, as a touring collection of exhibits built by local specialists and volunteers. The museum opened at its permanent location in 1982 in the city's historic brick firehouse with 25 exhibits on two floors, one staff person, and ten volunteers. During the museum's first year of operation, it welcomed 25,000 guests. Children and adults both expressed great curiosity and enthusiasm, which pushed the museum to accelerate its expansion plans. Four years later, the museum opened the third and fourth floors of the firehouse with the help of a Kresge Foundation Challenge Grant. In 1993, the museum purchased several adjoining buildings, which led to the introduction of expanded facilities and educational programs in October 1999. Five separate grants received over several years from the National Science Foundation funded the creation of new exhibits, including "How Things Work" and "Solve It Central", which toured through many science museums throughout the United States and Canada. to give children an opportunity to explore science in a classroom, library, festival, or youth center setting. The program covers a broad range of science topics, including biology, ecology, physics, chemistry, and math. All programs address objectives outlined in the Michigan Grade Level Content Expectations and include pre and post visit activities. The Virtual Distance Learning Program uses videoconferencing to engage students in an interactive program, and includes materials and a Teacher's Guide to help prepare for experiments in the classroom. The museum's latest program, Energy on the Road, is sponsored by the DTE Energy Foundation and plans to teach students about renewable energy.