Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
КВБ ТВ (канал 58) — телевизионная станция, лицензированная в городе Сиерра-Виста, штат Аризона, США, и являющаяся партнером телесети CW для региона Тусон. Она принадлежит компании E. W. Scripps Company вместе с телеканалом KGUN TV (канал 9), который является партнером телесети ABC. Обе станции совместно используют студии на улице Ист-Роузвуд в Восточном Тусоне, а передатчик КВБ ТВ расположен на вершине гор Санта-Рита к юго-востоку от города.
CW affiliate in Sierra Vista–Tucson, Arizona
KWBA TV (channel 58) is a television station licensed to Sierra Vista, Arizona, United States, serving as the CW affiliate for the Tucson area. It is owned by the E. W. Scripps Company alongside ABC affiliate KGUN TV (channel 9). The two stations share studios on East Rosewood Street in East Tucson; KWBA TV's transmitter is located atop the Santa Rita Mountains southeast of the city.
История
Первой попыткой запустить станцию на 58 канале в Сьерра-Виста была телекомпания KCCA (позывной, обозначающий округ Кочиз, штат Аризона). KCCA принадлежала компании Sierra Vista Television, которой владел Томас Грамматикас. Предполагалось, что станция будет вещать с мачты в районе Сьерра-Виста мощностью 2,38 миллиона ватт; однако, рельеф местности блокировал бы возможность приёма сигнала в районе Тусона. Вероятно, планировалось работать как станция платного телевидения, что подтверждается заявлением 1982 года, в котором FCC разрешила KCCA установить оборудование для платного телевидения. К 1985 году владельцем лицензии стала Manning Telecasting, которая также имела разрешение на строительство 11 канала в Юме, но разрешение было аннулировано в следующем году, и KCCA так и не вышла в эфир. История нынешнего 58 канала началась 22 ноября 1996 года, когда KM Communications получила разрешение на строительство для обслуживания Сьерра-Виста и Тусона на аналоговом 58 канале. Первоначально позывные были KAUC, но в августе 1997 года станция сменила их на KWBA, чтобы отразить соглашение о партнерстве с The WB; до запуска KWBA фактическим филиалом The WB в Тусоне служила бывшая суперстанция WGN TV из Чикаго. В 1997 году станция объявила о своем существовании и о том, что находится на завершающей стадии поиска офисного помещения в Тусоне. Владельцы станции сменились, теперь она принадлежала партнерству двух компаний: Sierra Television (дочерняя компания KM) и Tucson Communications. Генеральным директором был Рон Бергамо, выпускник Университета Аризоны, вернувшийся в Тусон после шести лет работы генеральным директором KTSP TV/KSAZ TV в Фениксе. Задержки с получением разрешений на строительство мачты на земле Лесной службы США задержали строительство больше, чем ожидалось, но KWBA TV начала вещание 31 декабря 1998 года. Программирование The WB дополнялось короткими местными выпусками, синдицированными программами и бейсболом Arizona Diamondbacks. Это оказалось успешным: в 2001 году станция разделила первое место по рейтингам среди всех филиалов The WB на рынках, где рейтинги измерялись с помощью дневников. В том же году Tucson Communications сменила название на Cascade Broadcasting Group, став единственным владельцем. В 2006 году KWBA TV стала филиалом The CW после слияния The WB и UPN. 18 марта 2008 года Journal Broadcast Group объявила о покупке KWBA TV, что привело к созданию дуополии с KGUN TV. Чтобы осуществить покупку за 11,9 миллиона долларов, Journal пришлось подать заявление на получение исключения из правил, запрещающих создание дуополий; хотя в Тусоне было недостаточно владельцев коммерческих станций для разрешения еще одной дуополии, компания представила финансовую отчетность, показывающую убытки в течение трех лет подряд (с операционными убытками, приближающимися к 900 000 долларов в год в 2006 и 2007 годах), что усугублялось потерей прав на трансляцию бейсбольных матчей Diamondbacks (команда перенесла все игры на Fox Sports Arizona после сезона 2007 года), и пообещала запустить местный выпуск новостей от KGUN TV для трансляции на KWBA TV. FCC одобрила приобретение в июне. Осенью того же года была проведена работа по переносу KWBA TV в студии KGUN TV. 30 июля 2014 года было объявлено, что компания E. W. Scripps Company приобретет Journal Communications в рамках сделки по обмену акциями. Объединенная компания сохранит свои вещательные активы, включая KGUN, и выделит печатные активы в отдельную компанию под названием Journal Media Group. FCC одобрила сделку 12 декабря 2014 года, а акционеры последовали примеру 11 марта 2015 года; слияние было завершено 1 апреля. 19 апреля 2024 года Nexstar Media Group, мажоритарный владелец CW, объявила, что сеть не будет продлевать партнерские отношения со станциями, принадлежащими Scripps, включая KWBA TV.
The first attempt at putting a station on channel 58 in Sierra Vista was KCCA TV (call sign standing for Cochise County, Arizona). KCCA was owned by Sierra Vista Television, owned by Thomas Gramatikas. The proposed station would have broadcast from a tower in the Sierra Vista area with a power of 2.38 million watts; however, the Tucson area would have been blocked by terrain from seeing it. It may have desired to operate as a subscription television station, indicated by a 1982 filing where the FCC granted KCCA permission to install subscription television equipment. By 1985, the permittee was Manning Telecasting, who also held the construction permit for channel 11 in Yuma, but the permit vanished the next year, and KCCA never made it to air. The history of the current channel 58 began November 22, 1996, with a construction permit granted to KM Communications to serve Sierra Vista and Tucson on analog channel 58. The call letters were originally KAUC, but in August 1997, the station changed their call letters to KWBA to reflect their affiliation deal with The WB; the former superstation feed of Chicago's WGN TV served as Tucson's de facto affiliate of The WB until KWBA signed on. In 1997, the station announced its existence and that it was close to securing Tucson office space. The station had now changed ownership, being held by a partnership of two companies: Sierra Television (a KM subsidiary) and Tucson Communications. Its general manager was Ron Bergamo, an alumnus of the University of Arizona returning to Tucson after a six year stint as general manager of KTSP TV/KSAZ TV in Phoenix. Delays in permitting for the tower site on U. S. Forest Service land held up construction more than anticipated, but KWBA TV began broadcasting on December 31, 1998. WB programming was supplemented by short local features, syndicated programs, and Arizona Diamondbacks baseball. It proved a success: in 2001, it tied for the highest rating among all WB affiliates in non metered television markets (those still measured by diaries). That year, Tucson Communications changed its name to Cascade Broadcasting Group, having become the sole owner. In 2006, KWBA TV affiliated with The CW upon the merger of The WB with UPN. On March 18, 2008, Journal Broadcast Group announced it would purchase KWBA TV, creating a duopoly with KGUN TV. To make the $11.9 million purchase, Journal had to apply for a failing station waiver; even though Tucson had too few commercial station owners to normally permit another duopoly, it presented financial statements showing it had lost money for three years straight (with operating losses nearing $900,000 a year in 2006 and 2007), a situation exacerbated by the loss of Diamondbacks baseball rights (the team moved all games to Fox Sports Arizona after the 2007 season), and pledged to start a local newscast from KGUN TV for air on KWBA TV. The FCC permitted the acquisition in June. Work was carried out that fall to move KWBA TV into KGUN TV's studios. On July 30, 2014, it was announced that the E. W. Scripps Company would acquire Journal Communications in an all stock transaction. The combined firm would retain its broadcast properties, including KGUN, and spin off the print assets as Journal Media Group. The FCC approved the deal on December 12, 2014, and shareholders followed suit on March 11, 2015; the merger was completed on April 1. On April 19, 2024, CW majority owner Nexstar Media Group announced that the network would not renew its affiliations with Scripps owned stations, including KWBA TV.
Аналого-цифровое преобразование
KWBA TV прекратила регулярное вещание на своем аналоговом сигнале, на УВЧ канале 58, 12 июня 2009 года в связи с федеральным переходом от аналогового к цифровому телевидению; цифровой сигнал продолжал вещание на УВЧ канале 44, используя виртуальный канал 58. Позже станция была переведена на канал 21 в ходе переупаковки каналов.
KWBA TV discontinued regular programming on its analog signal, over UHF channel 58, on June 12, 2009, as part of the federally mandated transition from analog to digital television; the digital signal continued on UHF channel 44, using virtual channel 58. The station was then moved to channel 21 in the repack.