Введение

Американский бейсбольный телесериал "Эта неделя в бейсболе" (сокращенно TWiB, произносится фонетически) – американский телесериал, посвященный обзору основных моментов игр Высшей бейсбольной лиги (MLB). Программа выходила еженедельно в течение бейсбольного сезона (а во втором своем варианте – перед важными играми MLB и во время задержек из-за дождя) и включала в себя лучшие моменты недавних матчей, интервью с игроками и другие постоянные рубрики. Популярность программы, особенно благодаря ее первому ведущему, комментатору "Нью-Йорк Янкис" Мэлу Аллену, оказала влияние на создание других спортивных обзоров, в том числе SportsCenter на канале ESPN.

История

Когда комиссар Боуи Кун впервые вступил в должность в 1969 году, единственным еженедельным показом Главной лиги бейсбола была субботняя «Игра недели» на канале NBC. С другой стороны, Национальная футбольная лига создавала собственные синдицированные программы с обзорами, такие как «Эта неделя в профессиональном футболе», через свое подразделение NFL Films. В ответ на конкуренцию, программа «Эта неделя в бейсболе» впервые вышла в синдикацию в 1977 году. Ведущим шоу изначально был многолетний комментатор «Нью-Йорк Янкис» Мел Аллен. Программа обычно выбиралась телеканалами, которые также имели права на трансляцию команд Высшей лиги, такими как WTBS в Атланте, KTTV в Лос-Анджелесе и WGN в Чикаго. TWIB также транслировался на станциях, принадлежащих и управляемых NBC, как своего рода прелюдия к еженедельным трансляциям «Игры недели» на NBC. Согласно биографии Мэла Аллена, написанной Куртом Смитом под названием «The Voice: Untold Story of Mel Allen», когда NBC потеряла права на «Игру недели» в пользу CBS (которая, в отличие от NBC, не транслировала игры регулярного сезона все 26 недель сезона) после сезона 1989 года, TWIB, лишившись сильного ведущего, либо теряла рынки, либо переходила на более слабые (часто независимые) станции. Более того, TWIB, находясь под контролем CBS, в среднем показывал рейтинг 1,2 и в некоторых местах транслировался в полночь (в отличие, например, от WNBC в Нью-Йорке, где трансляция начиналась в 13:30; однако в этом случае TWIB перешел на WWOR, у которой в то время были права на «Нью-Йорк Метс», и транслировался по воскресеньям днем в качестве анонса перед трансляцией игр «Метс»).

Конец эпохи Мел Аллена

В 1996 году Мел Аллен умер. Уорнер Фасселл, который ранее участвовал в сегментах "TWIB Notes" и "TWIB Ticker", а также часто замещал Аллена в последние годы и подменял его по мере необходимости, в итоге стал ведущим на оставшуюся часть сезона. В 1997 году недавно вышедший на пенсию Оззи Смит стал новым постоянным ведущим, а Фасселл – диктором и основным участником шоу. К этому времени TWIB практически перешло в формат кабельного синдицированного шоу, например, в Детройте его показывали на PASS (Pro Am Sports System). Однако к этому моменту TWIB, по-видимому, исчерпал себя, и сезон 1998 года стал последним для оригинального сериала.

От синдикации к Фоксу

В 2000 году Fox Sports решила отменить свой бейсбольный сериал для юной аудитории In the Zone (ответ Fox на NBA Inside Stuff) и вместо него возродить программу This Week in Baseball. Хотя новое шоу было больше ориентировано на репортажи и все еще предназначалось для молодой аудитории, оно сохранило некоторые элементы прежнего формата, такие как лучшие моменты недели и ту же вступительную и заключительную музыкальную заставку. Ведущим и рассказчиком нового сериала был Кэм Брейнард. На протяжении большей части существования программы, глиняную версию Мела Аллена использовали для открытия и закрытия каждого выпуска. Несмотря на то, что Fox отменила все остальные детские программы 28 декабря 2008 года, TWIB был сохранен как минимум на сезон 2009 года и впервые вышел в эфир в формате высокой четкости. Программа также транслировалась на MLB Network. К сезону 2011 года рейтинги TWIB снизились из-за таких программ, как Baseball Tonight и SportsCenter на ESPN, которые ежедневно показывали лучшие моменты бейсбольных матчей. Распространение видео с бейсбольными моментами в интернете и на MLB Network окончательно предопределило судьбу TWIB. В 2012 году Fox отменила TWIB и заменила ее новым бейсбольным шоу – MLB Player Poll.

Формат

Шоу также транслировалось в региональных спортивных сетях по всей стране, на Rogers Sportsnet в Канаде, и часто демонстрировалось в качестве развлекательной программы перед началом игр на экранах крупных бейсбольных стадионов. С 2004 по 2005 год ведущей отдельных выпусков шоу была американская звезда софтбола Дженни Финч. В 2007 году для TWIB было запланировано 26 эпизодов, выходящих с апреля по конец сентября, с акцентом на истории различных клубов и разные бейсбольные темы каждую неделю. В сегменте "Front Row Fan" знаменитости делятся воспоминаниями о своих любимых моментах, связанных с бейсболом. Среди гостей были Том Хэнкс, Берни Мак, Алисса Милано и Кевин Джеймс. Также в программе есть обзоры игр недели и TWIBIA – викторина, вопрос из которой задается перед рекламным перерывом. Лучшие моменты прошедшей недели используются реже, за исключением заключительного ролика-нарезки под популярную музыку. Этот ролик называется "How 'Bout That?" в честь знаменитой фразы Мела Аллена. Видеоматериалы собираются с помощью Stadium Loggers – представителей каждого из 30 клубов, которые составляют нарезку лучших моментов каждой игры и отправляют их в MLB Productions в Секакусе, штат Нью-Джерси. Программа также включала образовательные сегменты, чтобы соответствовать требованиям E/I в США.

Статус эпизода

Повторные показы версии шоу 1977–1998 годов с Мелом Алленом транслировались на ESPN Classic в 2000-х и на Fox Sports 1 в 2020 году, когда сезон Высшей бейсбольной лиги 2020 года был отложен из-за пандемии COVID-19. Некоторые эпизоды версии шоу 1977–1998 годов доступны для потокового просмотра онлайн на Pluto TV и Prime Video в США.

Музыка

В качестве заставки к TWIB звучит музыкальная тема "Jet Set", написанная Майком Викерсом, бывшим участником оригинальной группы Manfred Mann. "Jet Set" впервые использовалась в качестве темы для оригинальной версии игрового шоу Jackpot 1974–1975 годов. Когда Fox возродил TWIB, была создана слегка обновлённая версия "Jet Set". Заключительная музыкальная тема шоу – "Gathering Crowds", написанная Джоном Скоттом. Обычно она звучит во время показажа монтажа лучших моментов в бейсболе, достигая кульминации аккордом из трёх нот, когда на экране появляется логотип MLB. Этот музыкальный фрагмент также используется с аналогичным эффектом для монтажей и титров, например, в конце местных телевизионных новостей.